1. Ang tulang ito ay may petsang 11 Hulyo 1973.
1. May ngiti ng kasiyahang naglalaro sa maninipis na labi ni Aling Marta nang ipihit niya ang kanyang mga paa patungong pamilihan.
2. Ang tunay na pag-ibig sa bayan, ay sa sariling wika nagsisimula.
3. Have we missed the deadline?
4. Hinanap niya si Pinang.
5. Ang amoy ng sariwang ligo ay nagbibigay ng mabangong pakiramdam sa buong araw.
6. L'éducation est un élément clé pour le développement personnel et professionnel.
7. Hindi ako sang-ayon sa mga komento na narinig ko tungkol sa iyo.
8. Kasingtigas ng loob ni Sultan Barabas.
9. Da Vinci fue un pintor, escultor, arquitecto e inventor muy famoso.
10. Huwag kang maniwala dyan.
11. At sa kanyang maninipis na labi, na bahagyang pasok sa pagkakalapat at maputla, ay naglalaro ang isang ngiti ng kasiyahan.
12. He was already feeling embarrassed, and then his friends started laughing at him. That added insult to injury.
13. Hindi mo alam ang kanyang tunay na nais dahil hindi mo alam ang kanyang kaibuturan.
14. Nasa likod ng aking bahay, natatanaw ko ang bukid na puno ng sariwang mga halaman.
15. Nagreport sa klase ang mga grupo nang limahan.
16. Det er vigtigt at have relevant erfaring, når man søger en ny jobposition.
17. Ipantalop mo ng kamote ang kutsilyo.
18. Sa mga agaw-buhay na pagkakataon, kailangan nating mag-isip nang mabilis at gumawa ng tamang desisyon.
19. The exchange of rings is a common tradition in many weddings.
20. Ang mga marahas na laban sa karapatang pantao ay dapat labanan at iwaksi.
21. During his four seasons with the Heat, LeBron won two NBA championships in 2012 and 2013.
22. Buti naman. Ayoko mahawaan ng kuto eh.
23. Magdamagan silang nagtrabaho sa call center.
24. Tumango lang ako at ngumiwi, Oo eh, hindi kasi ako sanay.
25. Has she read the book already?
26. Sayang, kapan kita bisa bertemu lagi? (Darling, when can we meet again?)
27. Sa gitna ng kaguluhan, hindi niya mapigilang maging tulala.
28. Nous avons renouvelé nos vœux de mariage à notre anniversaire de mariage.
29. Put all your eggs in one basket
30. You can't judge a book by its cover.
31. Nabigkas ni Tarcila ang mahiwagang kataga bago nalagutan ng hininga sina Lala, Dada at Sasa kaya sa isang kisapmata ang tatlong dalaga ay naging ISDA!
32. Ang manunulat ay nagsusulat ng nobela na nagpapakita ng kaniyang malikhain na imahinasyon.
33. Nagiging emosyonal ang mga panahon sa kasal, tulad ng mga pananalita ng mga magulang at mga kaibigan.
34. Ang Datu ay nalungkot at nawalan ng lakas na harapin ang katotohanan.
35. Las personas pobres a menudo carecen de recursos para protegerse de desastres naturales y crisis.
36. Omelettes are commonly enjoyed for breakfast or brunch.
37. Stephen Curry revolutionized the game with his exceptional three-point shooting ability.
38. Ariana is an advocate for animal rights and follows a vegan lifestyle.
39. Sa kabila ng kanyang tagumpay, may bahid ng lungkot sa kanyang mga mata.
40. Sampung minuto na lang bago mag-alas otso.
41. He is also remembered for his generosity and philanthropy, as he was known for his charitable donations and support of various causes
42. La calidad del suelo es un factor clave para el éxito de los agricultores.
43. Malilimutin si Marco kaya’t laging paalala ang sinasabi ng kanyang ina.
44. Tahimik ang buong bahay, waring walang tao sa loob.
45. Have we seen this movie before?
46. Ang lahat ng problema.
47. Sa kabila ng hirap, ang kanyang loob ay hindi kailanman naging mababa.
48. Tumayo yung lalaki tapos nakita niya ako.
49. Bumalik siya sa lugar ng aksidente at tulala sa nangyari.
50. Mahal ang mga bilihin sa Japan.