1. Ang tulang ito ay may petsang 11 Hulyo 1973.

1. Nagdaan ang maraming araw walang pumansin sa bunga ng puno hanggang sa ang mga ito ay mahinog.

2. If you think she'll forgive you, you're barking up the wrong tree.

3. Biasanya, orang tua bayi akan mengundang kerabat dan tetangga untuk bersama-sama merayakan kelahiran anak mereka.

4. Si Ben ay malilimutin pagdating sa mga petsa ng okasyon, kaya lagi siyang may kalendaryo.

5. Pag-akyat sa pinakatuktok ng bundok.

6. Hindi rin niya inaabutan ang dalaga sa palasyo sa tuwing dadalawin niya ito.

7. Hvert fødsel er unik og kan have forskellige udfordringer og glæder.

8. Ang kasal ay nagbibigay ng mga ala-ala at emosyon na hindi malilimutan ng mga taong kasama sa okasyon.

9. Doble kara ang tawag sa mga balimbing na tao

10. The early bird catches the worm.

11. Sa mga bundok, ang mga mountaineer ay nagtatanim ng puno upang mabawasan ang pagkaagnas ng lupa.

12. Les employeurs peuvent utiliser des méthodes de travail flexibles pour aider les travailleurs à équilibrer leur vie professionnelle et personnelle.

13. Saan niya pinagawa ang postcard?

14. Tsss. aniya. Kumunot pa ulit yung noo niya.

15. Mahal na mahal ng ama't ina si Ranay.

16. Han er den eneste, jeg nogensinde har været forelsket i. (He's the only one I've ever been in love with.)

17. The students admired their teacher's passion for teaching and learning.

18. We might be getting a discount, but there's no such thing as a free lunch - we're still paying for it in some way.

19. Sa mga lugar na mayroong tag-ulan, kadalasang tumataas ang presyo ng mga prutas at gulay dahil sa hirap sa pag-ani.

20. Oh di nga? Nasaang ospital daw?

21. Pumunta ang pamilyang Garcia sa Pilipinas.

22. I received a lot of happy birthday messages on social media, which made me feel loved.

23. Hinde ka namin maintindihan.

24. The pretty lady at the store helped me find the product I was looking for.

25. Laking galak nito nang matagpuan ang maraming itlog ng bayawak, at tuwang-tuwa na tinirador ang mga itlog.

26. Waring nawawala ang bata dahil hindi niya alam kung saan siya pupunta.

27. La paciencia es la clave para conseguir lo que deseamos.

28. Sí, claro, puedo esperar unos minutos más.

29. Ano ang natanggap ni Tonette?

30. Saan-saan kayo lumibot sa Amerika?

31. Hindi mo natapos ang iyong takdang-aralin? Kung gayon, hindi ka makakakuha ng mataas na marka.

32. Pumunta sila dito noong bakasyon.

33. Nagtagumpay siya sa kanyang agaw-buhay na laban sa kanyang sakit.

34. The hotel might offer free breakfast, but there's no such thing as a free lunch - the price of the room is probably higher to compensate.

35. Hay muchas hojas en el jardín después de la tormenta.

36. Drømme og håb kan drive os fremad i livet.

37. LeBron has used his platform to advocate for social justice issues, addressing inequality and supporting initiatives to effect positive change.

38. Saan ka galing? bungad ni Maico saken pagpasok ko s condo.

39. Tantangan hidup adalah kesempatan untuk belajar, tumbuh, dan mengembangkan ketahanan diri.

40. Tengo dolor de articulaciones. (I have joint pain.)

41. Sira ang elevator sa mall, kaya't napilitan silang gamitin ang hagdan.

42. Nagsisilbi siya bilang pari upang magbigay ng espirituwal na tulong sa kanyang mga parokyano.

43. Adopting a pet from a shelter can provide a loving home for an animal in need.

44. Dumating siya mula sa Bikol kahapon ng umaga.

45. He plays chess with his friends.

46. Binuksan ko ang pintuan ng condo ko at binuksan ang ilaw.

47. Les enseignants peuvent encadrer des clubs étudiants pour promouvoir les compétences sociales et artistiques des élèves.

48. Patients may need to undergo tests, procedures, or surgeries during hospitalization to diagnose and treat their condition.

49. Hinugot niya ang kanyang kaisipan upang makaisip ng magandang solusyon sa problema.

50. Naghingi ako ng pahintulot na hiramin ang kotse ng aking magulang para sa isang family outing.