1. Gayunpaman, ang kapintasang iyon ay hindi nakikita ng mga tao dahil sa kagandahag loob na ipina mamalas ng mag-asawa.
1. We were planning on going to the park, but it's raining cats and dogs, so we'll have to stay indoors.
2. Ang kuripot mo naman, minsan lang ako magpalibre eh.
3. May pagdiriwang sa bahay niya sa Setyembre.
4. Ang haba na ng buhok mo!
5. Kapag hindi tama ang timpla ng pulotgata, maaaring maging mapakla o mapait ito.
6. Scientific evidence has revealed the harmful effects of smoking on health.
7. When we read books, we have to use our intelligence and imagination.
8. Awang-awa ang maraming katutubo sa pagpapasan sa krus si Padre Novelles.
9. El nacimiento es el momento en que un bebé sale del útero de la madre.
10. ¿Qué edad tienes?
11. Ang mga kasapi ng aming angkan ay nagkakaisa sa pagtatrabaho para sa kinabukasan ng pamilya.
12. Ilan ang telepono sa bahay ninyo?
13. Sa gitna ng kaguluhan, hindi niya mapigilang maging tulala.
14. Hindi natin dapat husgahan ang mga tao base sa kanilang kababawan dahil maaaring mayroon silang malalim na dahilan.
15. I don't know if it's true or not, so I'll take it with a grain of salt until I have more information.
16. Ang pangamba ay kadalasang sanhi ng hindi pagpapakatotoo sa ating mga nararamdaman at saloobin.
17. Kailangan ko umakyat sa room ko.
18. Sumasakit na ang kanyang sikmura dahil hindi pa rin sya kumakain simula kaninang umaga.
19. Tu peux me passer le sel, s'il te plaît?
20. Dahil malilimutin ako, nakalimutan ko na naman ang pangalan ng bagong kaklase.
21. Binili niya ang bulaklak diyan.
22. I know you're going through a tough time, but just hang in there - you're not alone.
23. 11pm na. Pinatay ko na ilaw sa hospital room ni Cross.
24. Inakyat ng bata ang puno at tinikman ang bunga.
25. Sa pulong ng mga magulang, ibinahagi nila ang mga mungkahi para sa mas magandang edukasyon ng mga bata.
26. The beaten eggs are then poured into a heated and greased pan.
27. Te agradezco por estar siempre ahí para mí.
28. Ano ang ikinamatay ng asawa niya?
29. Many religious traditions believe that God is all-knowing, all-powerful, and benevolent.
30. Bakit naman kasi ganun ang tanong mo! yan ang nasabi ko.
31. Hindi ako sang-ayon sa mga komento na narinig ko tungkol sa iyo.
32. A couple of dogs were barking in the distance.
33. Ang pagbabago ng pananaw at pag-iisip ay maaaring magdulot ng pagbabago sa pangamba.
34. Ang kasal ay nagbibigay ng mga ala-ala at emosyon na hindi malilimutan ng mga taong kasama sa okasyon.
35. Ang mga bata ay kailangan ng maagang edukasyon tungkol sa pag-aalaga ng kanilang ngipin.
36. Paglingon ko, nakita kong papalapit sakin si Lory.
37.
38. Hindi ka puwedeng pumasok sa unibersidad.
39. Nasa Montreal ako tuwing Enero.
40. Bigyan mo ng pera ang kapatid mo.
41.
42. Has he finished his homework?
43. The elephant in the room is that the project is behind schedule, and we need to find a way to catch up.
44. Ang sugal ay maaaring maging isang malaking hadlang sa pag-unlad at pag-abot ng mga pangarap sa buhay.
45. Nalaman ni Bereti na madalas sumala sa oras sina Karing.
46. La pintura es una forma de expresión artística que ha existido desde tiempos antiguos.
47. Ang paglutas ng mga palaisipan ay nakakatulong sa pagpapalawak ng kaalaman at kakayahan sa pagpapasya.
48. Det er vigtigt at respektere og anerkende transkønnede personers kønsidentitet og bruge deres præfererede pronominer og navne.
49. Nag smile siya sa akin, at nag smile rin ako sa kanya.
50. Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makakarating sa paroroonan.