1. Nasa ganito siyang kalagayan nang bigla niyang maramdaman ang isang ubos-lakas na sipa sa kanyang pigi.
1. We were trying to keep the details of our business plan under wraps, but one of our investors let the cat out of the bag to our competitors.
2. Argh. Parang batang bading naman eh. Anubayan.
3. Transportmidler er også et område, hvor teknologi har gjort en stor forskel
4. Es difícil saber lo que pasará, así que simplemente digo "que sera, sera."
5. Peace na tayo ha? nakangiting sabi niya saken.
6. Mas mabuti pang magpakatotoo at huwag maging masyadong kababaw sa mga bagay.
7. Les employeurs peuvent utiliser des méthodes de travail flexibles pour aider les travailleurs à équilibrer leur vie professionnelle et personnelle.
8. Members of the US
9. Nakangisi at nanunukso na naman.
10. Masyadong advanced ang teknolohiya ng bansang Japan kung ikukumpara sa ibang bansa.
11. Nag-aral kami sa library kagabi.
12. Ibinigay niya ang kanyang panahon upang magbigay ng kaunting kasiyahan sa mga taong malungkot.
13. Les patients sont suivis de près par les professionnels de santé pour s'assurer de leur rétablissement.
14. Binigyang diin niya ang pagpapasakit ng Anak ng Diyos.
15. They were originally established in 1947 as the Minneapolis Lakers before relocating to Los Angeles in 1960.
16. Huwag kang gagamit ng illegal na droga.
17. Endvidere er Danmark også kendt for sin høje grad af offentlig velfærd
18. Nagtatanim ako ng mga bulaklak sa mga paso upang magkaroon ng mga colorful na dekorasyon sa loob ng bahay.
19. For nogle kan fødslen være en åbenbaring om styrken og potentialet i deres egen krop.
20. Pakibigay na lang ang mensahe ko kay Miguel kung hindi ko siya maabutan.
21. Parang nahulaan ng kanyang ina ang kanyang iniisip.
22. Hun er ikke kun smuk, men også en fascinerende dame. (She is not only beautiful but also a fascinating lady.)
23. Parang kaming nageespadahan dito gamit ang walis at dustpan.
24. Air tenang menghanyutkan.
25. Mahalaga na magkaroon tayo ng mga pangarap upang maabot natin ang ating mga layunin.
26. The meeting was cancelled, and therefore he had the afternoon off.
27. Después del nacimiento, la madre necesitará tiempo para recuperarse y descansar, mientras que el bebé necesitará atención constante y cuidado.
28. The detectives were investigating the crime scene to identify the culprit.
29. Kailangan mong matuto ng pagsusuri upang mas maintindihan ang kaibuturan ng isang sitwasyon.
30. Oh, kinaiinisan mo pala? Eh bakit naging paborito mo?
31. Nang siya'y mapaibabaw, sinunud-ssunod niya: dagok, dagok, dagok.
32. Sa itaas ng burol, tanaw na tanaw ng lahat na nagdudumaling lumabas si Kablan sa tindahan.
33. Ang pagiging malilimutin ni Tina ay minsang nagiging dahilan ng kanyang pagkahuli.
34. Nagbigay ang albularyo ng anting-anting upang protektahan ang bata sa masasamang espiritu.
35. Patuloy ako sa paglinga nang may mamataan ang mga mata ko.
36. Di rin ako paulit-ulit ha! Di yan ang lagi kong sagot!
37. Kumaripas ng lakad ang matanda nang bumilis ang ulan.
38. She had a weakened immune system and was more susceptible to pneumonia.
39. They have already finished their dinner.
40. Ito na ang kauna-unahang saging.
41. Patuloy ang kanyang paghalakhak.
42. They have renovated their kitchen.
43. Ang kelangan mo na lang gawin ay mag dasal..
44. Napatingin ako sa menu. Parang nagc-crave ako sa hotdog.
45. Ang aming kasal ay nagpapakita ng pagkakaisa at pagmamahal sa pagitan naming dalawa bilang magkabilang kabiyak.
46. Diversification is a strategy that involves spreading investments across multiple asset classes to reduce risk.
47. Mula noong nakilala kita, hindi ko maalis sa isip ko na crush kita.
48. Hindi sapat na bukas palad ka lang sa mga panahon na kailangan mo ng tulong, dapat bukas palad ka rin sa mga taong nangangailangan ng tulong mo.
49. Ang taong may takot sa Diyos, ay hindi natatakot sa mga tao.
50. Anong pangalan ng lugar na ito?