1. Pinangaralang mabuti ng ina si Kiko na huwag uulitin ang ginawang paglapastangan nito sa punso dahil masamang magalit ang mga lamang-lupa.
1. Awang-awa ang maraming katutubo sa pagpapasan sa krus si Padre Novelles.
2. Ikinuwento niya ang nangyari kay Aling Pising.
3.
4. Limitations can be a result of fear or lack of confidence.
5. Hindi dapat magpabaya sa pag-aalaga ng kalusugan sa pamamagitan ng regular na ehersisyo at malusog na pagkain.
6. Ang mga halaman sa bukid ay natutuyo dahil sa matinding tagtuyot.
7. Let's keep things in perspective - this is just a storm in a teacup.
8. Nagbabaga ang mga damdamin ng magkasintahan habang nag-aaway sila.
9. Nakangiti siya at ang babae ay ngumiti rin.
10. Sa bawat panaghoy ng mga ina, umaasa silang magkakaroon ng katarungan ang kanilang mga anak.
11. I've got a big presentation at work today - I hope I don't break a leg!
12. Stocks and bonds are generally more liquid than real estate or other alternative investments.
13. Her decision to sponsor a child’s education was seen as a charitable act.
14. Kumaripas si Mario nang mahulog ang kanyang sumbrero sa kalsada.
15. Nakapag-travel ako sa ibang bansa kaya masayang-masaya ako ngayon.
16. Di mo ba nakikita.
17. Nagkakamali tayo sapagkat tayo ay tao lamang.
18. James Buchanan, the fifteenth president of the United States, served from 1857 to 1861 and was in office during the secession of several southern states.
19. Inakalang ligtas ang lugar, pero may paparating palang bagyo.
20. La esperanza es un recordatorio de que siempre hay algo bueno en el futuro, incluso si no podemos verlo en el momento. (Hope is a reminder that there is always something good in the future, even if we can't see it at the moment.)
21. Ang "sa ganang iyo" ay ginagamit upang ipakita ang pansariling pananaw o opinyon ng isang tao sa isang partikular na isyu o sitwasyon.
22. I admire the perseverance of those who overcome adversity.
23. Magkano ang tiket papuntang Calamba?
24. Una niyang binasa ang batok---kaylamig at kaysarap ng tubig sa kanyang batok.
25. Mabait ang mga kapitbahay niya.
26. En af de vigtigste drivkræfter i den danske økonomi er eksporten
27. During the holidays, the family focused on charitable acts, like giving gifts to orphanages.
28. Das Gewissen ist unsere innere Stimme, die uns sagt, was richtig und falsch ist.
29. Inakalang masaya siya, pero sa likod ng ngiti ay may lungkot.
30. Climbing to the top of a mountain can create a sense of euphoria and achievement.
31. Ang amoy ng bagong simoy ng hangin ay napakarelaks at mabango sa amoy.
32. Umalis sa sakayan ang mga pasahero nang limahan.
33. Det er vigtigt at have gode handelsrelationer med andre lande, hvis man ønsker at eksportere succesfuldt.
34. Ang mga estudyante ay sumailalim sa isang pagpupulong upang magbahagi ng kanilang mga mungkahi sa paaralan.
35. Hindi maganda ang kanilang plano kaya ako ay tumututol dito.
36. Denne kombination har vist sig at være meget effektiv i at skabe en høj grad af velstand og velfærd for befolkningen
37. If you want to get the best deals at the farmer's market, you have to be the early bird.
38. Nang matuklasan ng binatilyong apo na siya ay isang pangit na hayop na, kumarimot siya patakas sa baranggay.
39. Ang mga pagtitipon sa mga pistaan at mga malalaking lunsod ay nagpapakita ng kasiglahan at saya sa pagdiriwang ng Chinese New Year.
40. Minabuti nilang ilihim nila ito sa kanilang anak.
41. Los alimentos ricos en antioxidantes, como las bayas y los vegetales de hoja verde, pueden ayudar a prevenir enfermedades crónicas.
42. The bird sings a beautiful melody.
43. Ngunit hindi niya alam na nakasunod ang mga kababayang niyang walang ibang inisip kundi makakuha ng pagkain.
44. Sumakay ako ng taxi sa hatinggabi upang umuwi.
45. Bumibili ako ng maliit na libro.
46. They are not singing a song.
47. Sana makatulong ang na-fund raise natin.
48. Weddings are typically celebrated with family and friends.
49. Eh? Katulad ko? Ano ba ang isang tulad ko?
50. Nagustuhan kita nang sobra, kaya sana pwede ba kita makilala?