1. Halos magkasing-edad sila ni Bereti kaya madaling nagkalapit ang mga loob.
1. He forgot his wallet at home and therefore couldn't buy lunch.
2. There's no place like home.
3. Do something at the drop of a hat
4. Ang mga marahas na eksena sa mga pelikula ay maaaring magkaruon ng masamang impluwensya sa mga manonood.
5. Bumagsak ang nawalan ng panimbang na si Ogor.
6. Kay hapdi ng kanyang batok at balikat.
7. Umabot sa hukuman ang panaghoy ng mga biktima ng kalamidad para humingi ng hustisya.
8. Terima kasih banyak! - Thank you very much!
9. Aku sangat sayang dengan kakek dan nenekku. (I deeply love my grandparents.)
10. Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.
11. Parehas na galing sa angkan ng mga mahuhusay humabi ang mag-asawa.
12. Menghadapi tantangan hidup dengan keberanian dan tekad dapat membantu kita tumbuh dan mencapai tujuan yang kita impikan.
13. La conciencia nos recuerda nuestros valores y nos ayuda a mantenernos fieles a ellos.
14. Pinanood ng bata ang babae habang ito ay kumakain.
15. Tak ada gading yang tak retak.
16. Pakain na ako nang dumating ang kaibigan ko.
17. At være transkønnet kan være en del af ens identitet, men det definerer ikke hele personen.
18. Pinking shears are scissors with zigzag-shaped blades used for cutting fabric to prevent fraying.
19. The hospital had a special isolation ward for patients with pneumonia.
20. Bahagya na niyang maulinigan ang ina.
21. The government is working on measures to reduce traffic pollution in urban areas.
22. Las labradoras son muy activas y necesitan mucho ejercicio diario.
23. Pinaoperahan namin siya, naging matangumpay naman ang operasyon, ngunit hindi na ito kinaya ng kanyang katawan.
24. Kailan niyo naman balak magpakasal?
25. Taon-taon ako pumupunta sa Pilipinas.
26. Gusto kong bumili ng bagong cellphone, datapwat ang aking kasalukuyang cellphone ay gumagana pa naman.
27. Natapos mo na ang proyekto mo? Kung gayon, maaari ka nang magpahinga.
28. Maraming tao sa tabing-dagat sa tag-araw.
29. Si te gusta la comida picante, prueba el guacamole con jalapeño.
30. Bakit anong nangyari nung wala kami?
31. Some fruits, such as strawberries and pineapples, are naturally sweet.
32. Ang kanilang pagmamahalan ay animo'y walang hangganan, kahit sa anong pagsubok na dumaan.
33. It's important to maintain a good credit score for future financial opportunities.
34. Nakarating na si Ana sa gubat at pumasok sa isang kweba at lumabas ng may dalang basket na puno ng ibat-ibang uri ng gulay.
35. Ikaw ang bumitaw! hila-agawan ang ginagawa namin.
36. Ano pa ho ang pinagkakaabalahan ninyo?
37. Sa gitna ng buhawi, ang makabagong teknolohiya tulad ng Doppler radar ay ginagamit upang masubaybayan at maipabatid ang lakas at direksyon nito.
38. Sa pagtatapos ng seminar, ang mga dumalo ay nag-aapuhap ng mga kopya ng mga presentasyon.
39. Magsi-skiing ako sa buwan ng Enero.
40. Isang araw, habang nangangahoy si Mang Kandoy, nakakita ito ng isang kweba sa gitna ng kagubatan.
41. Nakatapos na ako ng thesis kaya masayang-masaya ako ngayon.
42. Hindi dapat natin balewalain ang pag-unlad ng ating komunidad, samakatuwid.
43. Nasuklam ako kay Pedro dahil sa ginawa niya.
44. If you think he'll lend you money, you're barking up the wrong tree.
45. Inaalam pa ng mga imbestigador ang tunay na motibo ng salarin sa krimeng nagawa niya.
46. Subalit pinipilit pa rin niyang maging malakas bagamat talagang di na kaya ng kaniyang pang tumayo ng kahit ilang sandali man lang.
47. Paparami iyon at pumapaligid sa kanya.
48. En mi jardín, cultivo varias hierbas como el tomillo, la albahaca y el perejil.
49. The patient was diagnosed with leukemia after undergoing blood tests and bone marrow biopsy.
50. The company’s momentum slowed down due to a decrease in sales.