1. Sa purgatoryo, inaalis ng Diyos ang mga natitirang kasalanan sa mga kaluluwa bago sila tanggapin sa Kanyang harapan.
2. Wala na akong natitirang pera, umaasa na lang ako sa ayuda.
1. Ayos lang. Basta alam kong safe kang nakauwi.
2. This was a time-consuming process, and it was not until the invention of the automatic switchboard in 1892 that the telephone system became more efficient
3. A veces, la paciencia es la mejor respuesta ante una situación difícil.
4. Nakapagpropose ka na ba talaga? pagtatanong ko.
5. Nilagdaan niya ang kasunduan sa Biak-na-Bato noong 1897 para sa pansamantalang kapayapaan.
6. Inalagaan niyang mabuti hanggang sa ito'y magbunga.
7. Ano ho ang masasabi ninyo, Senador Santos?
8. Le stress et l'anxiété peuvent également avoir un impact négatif sur la motivation.
9. Walang puno ang hindi hitik sa bunga.
10. Ang mabuti ho yata, e dalhin na natin iyan kung dadalhin.
11. Les étudiants peuvent poursuivre des études supérieures après l'obtention de leur diplôme.
12. May mahalagang aral o mensahe na ipinakilala sa kabanata, naglalayong magbigay ng kahulugan at kabuluhan sa kwento.
13. Paglabas niya ng bahay, nabigla siya nang biglang umambon ng malakas.
14. Aus den Augen, aus dem Sinn.
15. Børn bør have adgang til sunde og næringsrige fødevarer for at sikre deres sundhed.
16. The United States also has a capitalist economic system, where private individuals and businesses own and operate the means of production
17. All these years, I have been learning to appreciate the present moment and not take life for granted.
18. Sa pangkat na iyon ay kay Ogor agad natutok ang kanyang tingin.
19. Paglingon ko, nakita kong papalapit sakin si Lory.
20. El cultivo hidropónico permite el crecimiento de plantas sin utilizar suelo.
21. I don't like to make a big deal about my birthday.
22. Las labradoras son muy activas y necesitan mucho ejercicio diario.
23. Gising ka pa?! parang nabigla nyang sabi.
24. Makaka sahod na siya.
25. Seryoso? Ngayon ka lang nakakaen sa fastfood? tanong ko.
26. John and Tom are both avid cyclists, so it's no surprise that they've become close friends - birds of the same feather flock together!
27. Christmas is an annual holiday celebrated on December 25th to commemorate the birth of Jesus Christ.
28. La realidad siempre supera la ficción.
29. Have they finished the renovation of the house?
30. Ginagamit ang salitang "umano" upang ipahiwatig na ang isang pahayag ay hindi pa tiyak at batay lamang sa sinasabing impormasyon mula sa ibang tao o ulat
31. Nationalism can also lead to a sense of resentment and hostility towards outsiders.
32. Hindi dapat natin kalimutan ang ating mga responsibilidad, datapapwat ay may mga pagkakataon na napapabayaan natin ito.
33. Sa kabila ng pag-usbong ng modernong medisina, nananatili pa rin ang tiwala ng marami sa albularyo.
34. Nagkaroon ako ng agaw-buhay na pagkakataon na makapag-aral sa ibang bansa.
35. Sa gitna ng gulo, pinili niyang mag-iwan ng mga taong hindi naaayon sa kanyang pangarap.
36. "Hindi lahat ng kumikinang ay ginto," ani ng matandang pantas.
37. Cancer is a group of diseases characterized by the uncontrolled growth and spread of abnormal cells in the body.
38. Tangka na niyang pagbubuhatan ng kamay ang matanda nang biglang lumiwag ang damit ng matanda at nagbago ang kanyang anyo.
39. He has written a novel.
40. Nakalimutan kong magdala ng lapis sa silid-aralan kaya nagpahiram ako sa aking kaibigan.
41. Maagapan natin ang walang humpay na paghaba ng kaniyang buhok, subalit hindi na natin maibabalik ang normal na kapal nito.
42. It may dull our imagination and intelligence.
43. Mahalagang igalang ang kalayaan ng ibang tao sa pagpapasiya ng kanilang mga sariling buhay.
44. The study of viruses is known as virology, and scientists continue to make new discoveries about these complex organisms.
45. Maraming bagay ang kailangan isaalang-alang sa pagpaplano ng kasal, tulad ng budget at mga bisita.
46. Nagtawanan ang mga kaibigan, waring may alam silang lihim na hindi ko nalalaman.
47. Don't beat around the bush with me. I know what you're trying to say.
48. Ang Ibong Adarna ay nagpakita ng magagandang aral tungkol sa katapangan, pagkakaisa, at pagpapatawad.
49. Dapat nating bigyan ng halaga ang mga taong nakapaligid sa atin, datapapwat ay hindi natin palaging nakakasama sila.
50. Seperti makan buah simalakama.