1. Awang-awa ang maraming katutubo sa pagpapasan sa krus si Padre Novelles.
1. Hinintay ko siya sa labas ng kanyang opisina upang sabay kaming kumain ng hapunan dahil gustong-gusto ko siyang ligawan.
2. Ang paglutas ng mga palaisipan ay hindi lamang tungkol sa pagpapakita ng katangian ng isang indibidwal, kundi tungkol din sa pagpapakita ng kahalagahan ng malawak na kaalaman.
3. Lalong nagalit ang binatilyong apo.
4. The dog barks at the mailman.
5. Sa gitna ng paglalakad sa kalsada, huwag magpabaya sa kaligtasan at sumunod sa mga traffic rules.
6. Air tenang menghanyutkan.
7. May sapot pa ng gagamba sa kanilang kisame.
8. Nagtapos siya sa kolehiyo noong 1990.
9. Ang pagdidilim ng kalangitan ay nagpakalma sa init ng araw at nagbigay daan sa isang magandang sunset.
10. La escasez de agua es un desafío global que afecta a muchas regiones del mundo.
11. Masarap maglakad sa dapit-hapon dahil mas malamig na ang hangin.
12. Better safe than sorry.
13. Salbahe ang pusa niya kung minsan.
14. La historia del arte abarca miles de años y se extiende por todo el mundo.
15. Les personnes âgées peuvent avoir des relations affectives et intimes avec leur partenaire.
16. Siya ang may pinakamataas na grado sa klase, samakatuwid, siya ang napiling valedictorian.
17. Bagamat naghihirap ay alaga siya ng ama't ina sa masasarap na pagkain.
18. Pakibigay sa amin ang detalyeng kailangan para maayos naming magawa ang proyekto.
19. Paki-translate ito sa English.
20. A medida que la tecnología avanzó, se desarrollaron nuevos tipos de teléfonos, como los teléfonos inalámbricos, los teléfonos móviles y los teléfonos inteligentes
21. Nang siya'y lumabas, pasan na niya ang kargahan.
22. Ang kaibuturan ng kanyang pagkatao ay hindi mo agad makikita.
23. But all this was done through sound only.
24. Healthy eating should include a variety of proteins, carbohydrates, and healthy fats.
25. The Galapagos Islands are a natural wonder, known for their unique and diverse wildlife.
26. Sa lugar na ito, naglipana ang mga prutas na hindi pangkaraniwan sa ibang lugar.
27. Kailangan nating magbigay ng halaga sa mga kababawang bagay upang mag-enjoy sa buhay, pero hindi dapat ito maging priority.
28. Some people take April Fool's really seriously, planning elaborate pranks and hoaxes for weeks in advance.
29. Maramot ang bata sa laruan kaya walang gustong makipaglaro sa kanya.
30. Ailments can be a result of aging, and many older adults experience age-related ailments, such as arthritis or hearing loss.
31. Pwede ko ba makuha ang cellphone number mo?
32. Ano ang ginawa ni Tess noong Abril?
33. Hindi ibibigay ng Panginoon sa iyo ang isang pagsubok kung hindi mo ito kaya, magtiwala at maniwala ka lang sa Kanya.
34. Ang mga medical technologist nagsisilbi upang magbigay ng tumpak na resulta sa mga laboratory tests.
35. Nagitla ako nang biglang may kumatok sa pinto.
36. Noon di'y nangalaglag ang lahat ng mga bunga ng punong-kahoy at natabunan ang katawan ni Sangkalan.
37. Aray! Hinde ko naintindihan yung sinabi mo!
38. Pinahiram ko ang aking gamit pang-camping sa mga kaibigan ko para sa aming weekend getaway.
39. Maaaring magkaroon ng interest at late fees kapag hindi nabayaran ang utang sa tamang panahon.
40. Mahilig akong makinig ng music kaya laging nahuhumaling sa mga bagong kanta.
41. Es un cultivo versátil que se puede utilizar para hacer alimento para humanos y animales, y también se utiliza en la producción de biocombustibles
42. Grabe ang lamig pala sa South Korea.
43. Sa Manila Hotel ka titigil, hindi ba?
44. Nagsmile siya, Uuwi ka ha.. uuwi ka sa akin..
45. Cosechamos los girasoles y los pusimos en un jarrón para decorar la casa.
46. Umiling lang ako bilang sagot saka ngumiti sa kanya.
47. At samantalang nakadapa, unti-unting nabuo sa walang malamang sulingan niyang mga mata ang mga paang alikabukin.
48. Bihira na siyang ngumiti.
49. They have lived in this city for five years.
50. Nag-aalala ako dahil biglaan siyang umalis nang walang abiso.