1. Ang kasamaan ng anak ay kaya pa nilang pagtiisan ngunit ang paglalait at paghamak sa kanila bilang magulang ay hindi na niya mapalampas.
1. Lumago ang halaman, yumabong ang sanga hanggang sa ito'y namulaklak at namunga.
2. If you think she'll forgive you, you're barking up the wrong tree.
3. Miguel Ángel dejó muchas obras inacabadas, incluyendo su proyecto para la tumba de Julio II.
4. Hindi maaring magkaruon ng kapayapaan kung ang marahas na kaguluhan ay patuloy na magaganap.
5. Gaano karami ang dala mong mangga?
6. Sang-ayon ako na dapat natin pagtuunan ng pansin ang kalagayan ng ating kalikasan.
7. Las drogas pueden alterar el estado de ánimo y la percepción de la realidad.
8. Nang magkasalpukan ang dalawang sasakyan, aksidente niyang naipit ang kanyang kamay sa pinto.
9. A dedicated student is willing to put in the extra hours of studying to excel academically.
10. Mathematics is an essential tool for understanding and shaping the world around us.
11. We have been married for ten years.
12. Regular exercise can help to maintain healthy blood pressure levels and prevent high blood pressure.
13. Las hojas de eucalipto se utilizan a menudo para aliviar la congestión nasal.
14. Sa loob ng sinehan, nabigla siya sa biglang pagsabog ng surround sound system.
15. Oscilloscopes can be portable handheld devices or benchtop instruments with larger displays and advanced features.
16. Heto ako, nakakarinig ng awit at tawanan pero hindi naman nakikita ang katuwaan.
17. Naglabas ako ng malalim na himutok matapos kong matalo sa paligsahan.
18. Sa loob ng simbahan, nararamdaman ko ang isang matiwasay na kapayapaan.
19. Isang mahahalagang pag-uusap o tagpo ang naganap sa loob ng kabanata, na nagbibigay ng bagong pag-unawa sa mga karakter.
20. Claro que puedo acompañarte al concierto, me encantaría.
21. They admire the way their boss manages the company with fairness and efficiency.
22. The role of a father has evolved over time, with many fathers taking on more active roles in child-rearing and household management.
23. Me da miedo pensar en lo desconocido, pero al final, "que sera, sera."
24. The company is exploring new opportunities to acquire assets.
25. Nagmadaling maglakad si Kenji papalapit sa amin ni Lucas
26. For doing their workday in and day out the machines need a constant supply of energy without which they would come to a halt
27. Ang paglabas ng mga hayop mula sa koral ay binulabog ang katahimikan ng bukid.
28. Gracias por entenderme incluso cuando no puedo explicarlo.
29. To infinity and beyond! at binaba ko ulit yung telepono.
30. Los héroes defienden la justicia y luchan por los derechos de los demás.
31. Nasaan ba ang pangulo?
32. Det kan være svært for transkønnede personer at finde støtte og accept i deres familie og samfund.
33. Ano ang gustong sukatin ni Elena?
34. Umiling lang siya tapos hinawakan yung kamay ko.
35. The scientific community is constantly seeking to expand our understanding of the universe.
36. Tanging si Kablan ang may tindahan sa kanilang komunidad.
37. Good things come to those who wait.
38. Sa panahon ng krisis, mahalagang magtulungan ang bawat isa, samakatuwid.
39. Naglipana ang mga bulaklak sa hardin dahil sa maayos na pag-aalaga.
40. Sinundan naman siya ng mga magulang niya.
41. Ang paglapastangan sa ating kasaysayan at mga bayaning nagbuwis ng buhay ay isang pagsasawalang-kibo sa kanilang sakripisyo.
42. The meat portion in the dish was quite hefty, enough to satisfy even the hungriest of appetites.
43. Inalok niya ako ng mga kakanin na hinugot niya sa kanyang tindahan.
44. Nagsagawa ang pulisya ng mga raids sa mga tahanan ng mga kilalang salarin sa lugar.
45. Nangahas siyang sumagot sa guro nang hindi nag-iisip, kaya siya napagalitan.
46. Hindi ko alam kung may pag-asa ako sa iyo, pero sana pwede ba kitang mahalin?
47. El flamenco es un género musical y de danza tradicional de Andalucía, con raíces gitanas, que se caracteriza por su intensidad emocional y su riqueza rítmica
48. Dahan-dahang pumapatak ang gabi at unti-unting nagdidilim ang mga kalye sa paligid.
49. Ang mailap na mga bagay ay kadalasang may halaga dahil sa kanilang kakaibang katangian.
50. Sueño con tener mi propia casa en un lugar tranquilo. (I dream of having my own house in a peaceful place.)