1. Nakapagpropose ka na ba talaga? pagtatanong ko.
1. Nami-miss ko na ang Pilipinas.
2. Hendes personlighed er så fascinerende, at jeg ikke kan lade være med at tale med hende. (Her personality is so fascinating that I can't help but talk to her.)
3. Sumagot agad si Kuya isang ring pa lang.
4. Kinuha ko yung CP niya sa bedside table.
5. Pumunta kami kahapon sa department store.
6. Baka puwedeng hiramin ko ang iyong mga gamit pang-kemikal para sa eksperimento.
7. Sa gitna ng dilim, dumaan ang magnanakaw sa likuran ng bahay.
8.
9. Palibhasa ay mahusay sa paglutas ng mga komplikadong mga teknikal na problema.
10. Wala naman akong sinabing ayaw ko ah?
11. Sa larong volleyball, ipinasa ni Liza ang bola sa kanyang kakampi.
12. All is fair in love and war.
13. Si Andres ay pinagpalaluan ng kanyang mga kaibigan dahil sa kanyang tapang at determinasyon.
14. Tumagal ng tatlong oras ang kanyang operasyon.
15. A lot of noise from the construction site disturbed our peace and quiet.
16. Have you been to the new restaurant in town?
17. Ang kundiman ay isang tradisyunal na awit ng pag-ibig sa Pilipinas.
18. Naidlip siya at nang magising, nakita niya ang magandang dilag.
19. Ang bango ng kape sa umaga ay nagbibigay ng mabuting simula sa araw.
20. Nakisakay ako kay Jose papunta sa airport.
21. Los héroes son modelos a seguir para las generaciones futuras.
22. Isang umaga habang si Nicolas ay nasa paaralan ay nabalitaan niya na paalis na sina Helena papunta sa ibang bansa mamayang hapon.
23. Ngunit hindi napigilan si Magda ng kanyang mga anak.
24. Ito ang tanging paraan para mayakap ka
25. She is learning a new language.
26. Nasa banyo siya nang biglang nabigla sa tunog ng pagbagsak ng isang kahon.
27.
28. Der frühe Vogel fängt den Wurm.
29. Wala nang iba pang mas mahalaga.
30. Ojos que no ven, corazón que no siente.
31. Kapag pumunta ako, may makakawawa.
32. The culprit who stole the purse was caught on camera and identified by the victim.
33. Inihayag ng mga empleyado ang kanilang mga mungkahi upang mapabuti ang mga proseso sa opisina.
34. The chest x-ray showed signs of pneumonia in the left lung.
35. Está claro que la evidencia respalda esta afirmación.
36. Halos maghalinghing na siya sa sobrang pagod.
37. Tesla vehicles are known for their acceleration and performance, with the Model S being one of the quickest production cars in the world.
38. Napakasipag ng aming presidente.
39. Masarap magluto ng midnight snack sa hatinggabi kapag nagugutom ka.
40. The Tortoise and the Hare teaches a valuable lesson about perseverance and not underestimating others.
41. Aksidente niyang nasira ang kanyang cellphone dahil nahulog ito sa banyo.
42. Aku sayang dengan pekerjaanku dan selalu berusaha memberikan yang terbaik. (I love my job and always strive to do my best.)
43. The construction of the building required a hefty investment, but it was worth it in the end.
44. La armonía entre los instrumentos en la música de Beethoven es sublime.
45. Nagkakamali ka kung akala mo na.
46. Nagkita kami kahapon sa restawran.
47. Aku sayang kamu lebih dari apapun, sayang. (I love you more than anything, darling.)
48. Sa mga tabing-dagat, naglipana ang mga maliliit na kabahayan.
49. The restaurant has a variety of options on the menu, from vegetarian to meat dishes.
50. Los héroes son ejemplos de liderazgo y generosidad.