1. Dun na nga raw pala tayo dumeretso sabi ni Tita Andrea.
1. Hindi siya malilimutin dati, ngunit nagbago ito nang siya’y tumanda.
2. Cut to the chase
3. Napatingin ako sa kanya, Bakit naman?
4. Ang bukas palad na pagbibigay ay hindi palaging tungkol sa pera, pwede rin naman itong mga bagay na hindi nakakalat.
5. Umalis siya sa klase nang maaga.
6. Cheating is not always intentional and can sometimes occur due to a lack of communication or understanding between partners.
7. Lumibot sila sa kagubatan upang masulyap ang kagandahan ng kalikasan.
8. I complimented the pretty lady on her dress and she smiled at me.
9. He has bigger fish to fry
10. Lagi na lang lasing si tatay.
11. Forgiveness allows us to let go of the pain and move forward with our lives.
12. Ang banal na kumbento ang naging tahanan ng mga sakristan.
13. Put all your eggs in one basket
14. Sandali na lang.
15. Inakalang tama ang sagot niya sa pagsusulit, ngunit mali pala.
16. Hindi ko matatanggap ang kanilang panukala dahil mayroon akong mga reservations dito.
17. Pagkatapos ng ilang araw, nagbunga ng isang pulang prutas ang puno.
18. Lumiwanag ang paningin ko sa paliwanag ng guro.
19. Sige.. pupunta tayo sa Jeju Island next March 26..
20. The credit card statement showed unauthorized charges, so I reported it to the bank.
21. Some fruits, such as strawberries and pineapples, are naturally sweet.
22. Doa adalah upaya komunikasi seseorang dengan Tuhan atau kekuatan yang lebih tinggi.
23. Every year, I have a big party for my birthday.
24. He's always telling tall tales, so take his stories with a grain of salt.
25. Nagkagulo sa palengke at kumaripas ng takbo ang mga tao dahil sa maling akalang may sunog.
26. Es importante trabajar juntos para abordar la pobreza y promover un mundo más justo y equitativo.
27. Sa gitna ng pagkabigo, nagpalabas ako ng malalim na himutok upang maibsan ang sakit sa puso ko.
28. The depth of grief felt after losing a loved one is immeasurable.
29. Las heridas en la cara o cerca de los ojos deben ser evaluadas y tratadas por un especialista en oftalmología.
30. Hindi na nakarating ang mensahe ni Andy sa kanyang ina.
31. Maaga kaming nakarating sa aming pupuntahan.
32. Sa kaibuturan ng kanyang pagkatao, mahal niya ang pamilya niya.
33. Gumising ka na. Mataas na ang araw.
34. Naghanda sila para sa kasal na gagawin sa bundok.
35. Tulad ng dapat asahan, bumuhos na ang malakas na ulan.
36. Madulas ang magnanakaw, ngunit nahuli rin siya ng mga naglalakad na sibilyan.
37. Bilang paglilinaw, hindi ako nagbigay ng pahintulot sa pagbabago ng plano.
38. Payat siya ngunit mahahaba ang kanyang biyas.
39. Ang matanda ay malilimutin na kaya’t kailangan niya ng alalay sa pag-alala ng mga bagay.
40. ¿Puede hablar más despacio por favor?
41. The little girl dressed up as a pretty lady for Halloween.
42. Oh ano 'to?! Sabi ko mansanas diba hindi saging!
43. They are often served with a side of toast, hash browns, or fresh greens.
44. When life gives you lemons, make lemonade.
45. El nacimiento de un hijo trae consigo responsabilidades y la necesidad de cuidado y protección.
46. Nag-aral ng kasaysayan ang estudyante.
47. Punung-puno ng bunga ang puno, ngunit sobrang asim naman ng laman.
48. Anong klaseng kuwarto ang gusto niya?
49. Inflation kann auch durch eine Verringerung der öffentlichen Investitionen verurs
50. Il existe un certain nombre d'organisations et de programmes qui offrent de l'aide aux personnes luttant contre la dépendance au jeu.