1. Can you please stop beating around the bush and just tell me what you really mean?
2. Jeg kan ikke stoppe med at tænke på ham. Jeg er virkelig forelsket. (I can't stop thinking about him. I'm really in love.)
3. Let's stop ignoring the elephant in the room and have an honest conversation about our problems.
4. Nasa harap ng bangko ang bus stop.
5. Pull yourself together and stop making excuses for your behavior.
6. Stop beating around the bush and tell me what's really going on.
7. Stop crying and pull yourself together, we have work to do.
8. Where we stop nobody knows, knows...
9. You're not being direct. Stop beating around the bush and just say it.
1. Sa soccer, sinipa ni Andres ang bola papasok sa goal.
2. Sa gitna ng laban, nagbabaga ang determinasyon ng boksingero na manalo.
3. Elektronisk udstyr kan hjælpe med at reducere energiforbrug og spare penge.
4. Ang mga dentista ay maaaring mag-rekomenda ng mga produkto na dapat gamitin upang mapanatili ang malusog na ngipin.
5. Nanlaki yung mata ko tapos napatigil sa ginagawa ko.
6. Kung maka-yo 'tong next partner ko kala mo taga kanto.
7. She's always creating drama over nothing - it's just a storm in a teacup.
8. The cake was so light and fluffy; it practically melted in my mouth.
9. Nabigkas ni Tarcila ang mahiwagang kataga bago nalagutan ng hininga sina Lala, Dada at Sasa kaya sa isang kisapmata ang tatlong dalaga ay naging ISDA!
10. Malaya na si Jerry matapos itong makulong ng limang taon.
11. The sunset view from the beach was absolutely breathtaking.
12.
13. She learns new recipes from her grandmother.
14. Pumasok ako sa klase kaninang umaga.
15. La música es un lenguaje universal que trasciende las barreras del idioma y la cultura
16. Napaangat ako ng tingin sa kanya saka tumango.
17. Ang taong walang tiyaga, walang magtatagumpay.
18. Siya ang may pinakamataas na grado sa klase, samakatuwid, siya ang napiling valedictorian.
19. Sa Pilipinas, ang tag-ulan ay kadalasang nagsisimula mula Hunyo hanggang Nobyembre.
20. Nagpamasahe ako sa Boracay Spa.
21. Natanong mo na ba siya kung handa na siya?
22. Ang kanyang galit ay parang nagbabaga, handang sumiklab anumang oras.
23. The credit card statement showed unauthorized charges, so I reported it to the bank.
24. Nagulat si Mang Kandoy sapagkat ang kulay ng dugo ng tigre ay abo.
25. Der er en række organisationer og programmer, der tilbyder hjælp til mennesker, der kæmper med gamblingafhængighed.
26. Noong unang panahon may nakatirang mag-ina sa isang malayong pook.
27. Ipinaluto ko sa nanay ko ang pansit.
28. Hinde ko dala yung cellphone ni Kenji eh.
29. Ang pagkukubli ng mga katotohanan ay nagpapahiwatig ng kawalan ng interes sa realidad.
30. Mayroon ba kayo na mas malaking size?
31. Sa pagkakatumba ni Aya, nanlilisik pa ang mga matang tumingin sa ama.
32. Nagsmile siya, Uuwi ka ha.. uuwi ka sa akin..
33. Bunga ng globalisasyon ang pag-unlad ng maraming industriya sa iba't-ibang bansa.
34. It was founded by Jeff Bezos in 1994.
35. Nakapagpropose ka na ba talaga? pagtatanong ko.
36. El control de las porciones es importante para mantener una dieta saludable.
37. Hindi ko alam kung paano maaalis ang aking mga agam-agam sa aking kinabukasan.
38. Ang panayam sa radyo ay ukol kay Doktor Jose Rizal na tumulong sa mahihirap.
39. Naiinis na talaga ako. Kelangan ko ng tulog.
40. Panalangin ko sa habang buhay.
41. Padalas nang padalas ang mga nawawala kaya't lumapit ang taong bayan sa kanilang makisig na hari upang humingi ng tulong.
42. The introduction of the dial telephone in the 1920s further improved the telephone system, as it allowed for faster and more efficient call connections
43. Napakaganda ng bansang Pilipinas.
44. The weatherman said it would be a light shower, but it's definitely more like it's raining cats and dogs.
45. La letra de una canción puede tener un gran impacto en la audiencia.
46. Magsusuot ako ng Barong Tagalog.
47. Alors que certaines personnes apprécient le jeu comme passe-temps ou forme de divertissement, il peut également conduire à la dépendance et à des problèmes financiers.
48. Sa muling pagkikita!
49. I have a Beautiful British knight in shining skirt.
50. Lumalaon ay dumarami ang tao sa paligid at ang pulis na umuusig ay tila siyang-siya sa kanyang pagtatanong at pagsusulat sa kuwaderno.