1. Ang magnanakaw na kumaripas ng takbo ay nahuli rin sa dulo ng kalsada.

2. Hanggang sa dulo ng mundo.

3. Maluwag ang parisukat na sementong kinatitirikan ng gripo at ang dulo ng pila'y nasa labas pa niyon.

4. Nakaupo ito, taas ang kaliwang paa, sa dulo ng halos dumapa nang bangko.

1. Naging masaya ang aking buhay dahil sa aking mga kaulayaw.

2. As a lightweight boxer, he had to maintain a strict diet to stay within his weight class.

3. Es teler adalah minuman dingin yang terdiri dari buah-buahan yang dicampur dengan sirup dan santan.

4. El arte puede ser utilizado para transmitir emociones y mensajes.

5. I wasn't supposed to tell anyone about the surprise party, but I accidentally let the cat out of the bag to the guest of honor.

6. Malapit lang pala bahay niyo eh. akala ko naman malayo!

7. The teacher assigned a hefty amount of homework over the weekend.

8. Hindi ko makalimutan ang mga sandaling kasama kita. Crush kita talaga noon.

9. Hun blev nødt til at skynde sig, fordi hun havde glemt sin pung på kontoret. (She had to hurry because she had forgotten her wallet at the office.)

10. Oo nga babes, kami na lang bahala..

11. Madalas siyang sumusulat kapag nag-iisa.

12. Cuando no sé qué hacer, simplemente confío en que "que sera, sera."

13. Hindi ako maaring abutan ng hatinggabi, kapag hindi ako umalis ngayon ay hindi na ako makakabalik pa sa amin.

14. Ang aming pamilya ay mahilig magsagwan sa karagatan tuwing Sabado.

15. Nagsisilbi siya bilang chef upang magluto ng masarap na pagkain para sa kanyang mga kustomer.

16. A couple of goals scored by the team secured their victory.

17. Los agricultores pueden desempeñar un papel importante en la conservación de la biodiversidad y los ecosistemas locales.

18. Matapos magbabala ay itinaas ng matanda ang baston.

19. Habang nakaluhod, dalawang kamay niyang tinutop ang pisngi.

20. "Ang pera ang ugat ng lahat ng kasamaan" ay isang bukambibig na nagsasabing ang pagkakaroon ng pera ang dahilan ng iba't ibang problema sa mundo.

21. Aaissh! biglang upo si Maico pagka-maktol.

22. Ang pagkakaisa ng buong nayon sa panahon ng krisis ay lubos na ikinagagalak ng kanilang lider.

23. Doble kara ang tawag sa mga balimbing na tao

24. Nakakatakot ang paniki sa gabi.

25. Indonesia dikenal dengan pantai-pantainya yang indah dan airnya yang jernih, seperti Bali, Lombok, dan Gili Islands.

26. El cuaderno de Leonardo da Vinci contiene muchos dibujos y anotaciones sobre sus inventos.

27. Haha! Who would care? I'm hiding behind my mask.

28. Matapos mabasag ang aking paboritong gamit, hindi ko napigilang maglabas ng malalim na himutok.

29. La menta es una hierba refrescante que se utiliza en bebidas y postres.

30. Bago pa man maghatinggabi ay dumating nga ang prinsipe at lubos na nalugod ang nag-aalalang prinsesa.

31. Mathematics is an essential tool for understanding and shaping the world around us.

32. El que ríe último, ríe mejor.

33. Pardon me, but I don't think we've been introduced. May I know your name?

34. She has started a new job.

35. Hindi ko na kayang itago ito - may gusto ako sa iyo.

36. If you are self-publishing, you will need to choose a platform to sell your book, such as Amazon Kindle Direct Publishing or Barnes & Noble Press

37. Sa pag-aaral, mas nagiging matiwasay ako kapag maayos ang aking mga talaarawan.

38. Oscilloscopes are commonly used in electronics, telecommunications, engineering, and scientific research.

39. Napangiti siyang muli.

40. Oscilloscopes are useful for troubleshooting electronic circuits, identifying faults, and verifying signal integrity.

41. Der er en række organisationer og programmer, der tilbyder hjælp til mennesker, der kæmper med gamblingafhængighed.

42. La seguridad en línea es importante para proteger la información personal y financiera.

43. Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft.

44. During the holidays, the family focused on charitable acts, like giving gifts to orphanages.

45. Mas maganda si Bingbing kaysa kay Jingjing.

46. They do not ignore their responsibilities.

47. Gracias por iluminar mi vida con tu presencia.

48. Ang yaman pala ni Chavit!

49. Itinapon nito agad ang nasabing bunga pagkatikim dahil sa sobrang asim.

50. Todos necesitamos algo en qué creer y esperar en la vida. (We all need something to believe in and hope for in life.)