1. Isang magdadapit-hapon, habang nagpapasasa si Kablan sa marangyang hapunan, isang uugud-ugod na matanda ang kumatok sa kanyang bahay.
1. I have received a promotion.
2. Ang pagiging malilimutin ni Peter ay hindi sinasadya; minsan ito ay dulot ng stress.
3. The bag of groceries was too hefty for the elderly woman to carry on her own.
4. Ang mailap na kaligayahan ay kailangan hanapin ng mabuti.
5. Sumigaw ng malakas si Perla "Paro! Paro!", marami ang nakarinig at tinulungan siya ngunit walang Amparo silang nakita.
6. It can be awkward to meet someone for the first time, so I try to find common ground to break the ice.
7. Sa gitna ng pagkabigo, hindi maiwasan ang paglabas ng malalim na himutok.
8. Makabalik na nga sa klase! inis na sabi ko.
9. Nagpasensiya na lang si Aling Rosa, napagsilbihan naman siya kahit paano ng anak.
10. However, it is important to note that excessive coffee consumption can also have negative health effects, such as increasing the risk of heart disease.
11. Sa tuwing nadadapa ako, hindi ko mapigilang maglabas ng malalim na himutok.
12. Después de la clase, los estudiantes salen del salón y van a casa.
13. Ibinigay ni Ana ang susi sa kanya.
14. Hindi niya iningatan ang kanyang cellphone, samakatuwid, nasira ito agad.
15. Matapos mabasag ang aking paboritong gamit, hindi ko napigilang maglabas ng malalim na himutok.
16. Hindi niya tinapos ang kanyang proyekto sa tamang oras, samakatuwid, hindi siya nakasali sa kompetisyon.
17. Ang problema niya nga lang ay sadyang malayo ang paaralan sa palasyo kaya kinausap niya si Helena tungkol sa bagay na iyon.
18. Pero bigla na lang siyang hindi nagpakita.
19. Tengo que tener paciencia para lograr mi objetivo.
20. "Mahal kita," ani ng binata sa dalagang kanyang nililigawan.
21. Magdala ka ng pampaganda mamayang gabi.
22. Ang parusang angkop sa suwail na anak ay iginawad.
23. It's important to be careful when ending relationships - you don't want to burn bridges with people you may encounter in the future.
24. Dancing all night at the club left me feeling euphoric and full of energy.
25. Beinte pesos ang isang kilo ng saging.
26. Gusto ng ina na matuto si Pinang ng mga gawaing bahay, ngunit laging ikinakatwiran ni Pinang na alam na niyang gawin ang mga itinuturo ng ina.
27. La creatividad puede ayudar a solucionar problemas de manera más efectiva.
28. If you quit your job in anger, you might burn bridges with your employer and coworkers.
29. Gaano ho ba kalaking lupa ang gusto ninyo?
30. Bakit sila nandito tanong ko sa sarili ko.
31. Women have often been the primary caregivers for children and elderly family members.
32. Gusto mo talagang maputulan ng card? pagbabanta ni Maico.
33. Nakikita si Carlos Yulo bilang inspirasyon ng maraming kabataang Filipino.
34. Dogs can provide a sense of security and protection to their owners.
35. Hindi siya nakapagpahinga ng maayos kagabi, samakatuwid, inaantok siya ngayon sa klase.
36. Naghahanap ako ng mga chord ng kanta ng Bukas Palad sa internet.
37. May problema ba? tanong niya.
38. Captain America is a super-soldier with enhanced strength and a shield made of vibranium.
39. Marahil ay mahirap para sa akin na magpasya sa ngayon.
40. Malaki ang kama sa kuwarto ni Olivia.
41. Matapos ang matagal na relasyon, napagpasyahan niyang mag-iwan at mag-move on.
42. Napatigil siya bigla at nabitawan yung kamay ko.
43. Kevin Garnett was a versatile power forward who brought intensity and defensive prowess to the court.
44. No hay nada más poderoso que un sueño respaldado por la esperanza y la acción. (There is nothing more powerful than a dream backed by hope and action.)
45. Musk has expressed interest in developing a brain-machine interface to help treat neurological conditions.
46. Nagre-review sila para sa eksam.
47. Elle peut être interne, c'est-à-dire provenant de soi-même, ou externe, provenant de l'environnement ou de la pression sociale.
48. Einstein was known for his sense of humor and his love of sailing.
49. Sa gabi ng handaan ay ipinatawag ng Ada ang lahat ng hayop at halaman.
50. Hindi niya gustong maging nag-iisa sa buhay.