1. Aba oo, yun lang pala, nakakunot-noong sagot ni Kablan.
2. Ako nga pala si Nicolas, kinagagalak kitang makilala.
3. Ang ganda pala sa enchanted kingdom!
4. Ang mahal pala ng iPhone, sobra!
5. Ang mahal pala ng ticket papuntang Amerika!
6. Ang yaman pala ni Chavit!
7. Baka matunaw ako. biglang sabi niya. Langya gising pala!
8. Bukas na pala ang araw ng kalayaan.
9. Dahil sa magandang kwento, hindi ko namalayang nahuhumaling na pala ako sa pagbabasa ng nobela.
10. Dapat lamang kayong maging kauri ng hayop, ang wika ng babaeng diwata pala ng ilog.
11. Daraan pa nga pala siya kay Taba.
12. Dun na nga raw pala tayo dumeretso sabi ni Tita Andrea.
13. Eh gaga ka pala eh, gag show mo mukha mo.
14. Gabi na po pala.
15. Grabe ang lamig pala sa Japan.
16. Grabe ang lamig pala sa South Korea.
17. Ikaw pala, Katie! Magandang hapon naman.
18. Inakalang madali lang ang gawain, pero ito’y masalimuot pala.
19. Inakalang mahal siya ng kasintahan, pero hindi pala.
20. Inakalang nagtatampo ang kapatid niya, pero hindi naman pala.
21. Inakalang tama ang sagot niya sa pagsusulit, ngunit mali pala.
22. Inakalang wala nang natirang pagkain, pero may tinapay pa pala sa mesa.
23. Iyon pala ay isang diyosa na nagpapanggap lamang.
24. Malapit lamang pala ang pinaghatidan nito ng tubig.
25. Malapit lang pala bahay niyo eh. akala ko naman malayo!
26. May sakit pala sya sa puso.
27. Mura lang pala ang bili nya sa kanyang damit.
28. Nakakalasing pala ang wine pag napasobra.
29. Nakakapagod pala bumaba ng bundok.
30. Nakakapagod pala umakyat ng bundok.
31. Naku, ang taas pala ng temparatura ko.
32. Nandoon lamang pala si Maria sa library.
33. Napakalaki pala ng agila sa malapitan!
34. Natawa na lang ako, Oo nga pala, ano nga ulit tanong mo?
35. Ngunit hindi inaasahang ang dadalaw pala sa kanya ay ang kanyang ama
36. Oh! What a coincidence, dito ka pala nagtatrabaho?
37. Oh, kinaiinisan mo pala? Eh bakit naging paborito mo?
38. Sa pag-aalala pala sa kapatid ay sumunod si Perla at kitang-kita niya nang mahulog siya sa ilog.
39. Uy, malapit na pala birthday mo!
40. Waaa. Ikaw pala salarin kaya ayaw nya sa ospital!
1. El mal comportamiento en clase está llamando la atención del profesor.
2. Points are scored when the ball goes through the basket, and the team with the most points at the end of the game wins.
3. Break a leg
4. Ang pag-asa ay nagbibigay ng mga oportunidad sa mga tao upang matuto at magpamalas ng kanilang kakayahan.
5. Sino ang sumakay ng eroplano?
6. Ang ganda na nang bagong Manila zoo.
7. The art class teaches a variety of techniques, from drawing to painting.
8. Elije el lugar adecuado para plantar tu maíz
9. Ako ay nagtatanim ng mga orchids sa aking mga paso.
10. Hockey players wear special equipment such as helmets, pads, and gloves to protect themselves from injury.
11. May mga punong-kahoy na nagiging sentro ng mga turista dahil sa kanilang napakalaking sukat at ganda.
12. Kung hindi ngayon, kailan pa?
13. Las hierbas de provenza son una mezcla de distintas hierbas secas, ideales para condimentar platos.
14. Babalik ako sa susunod na taon.
15. Nagiging emosyonal ang mga panahon sa kasal, tulad ng mga pananalita ng mga magulang at mga kaibigan.
16. Sa kaibuturan ng aking puso, alam kong tama ang aking ginagawa.
17. The company's profits took a hefty hit after the economic downturn.
18. Sa kanyang propesyonal na larangan, itinuturing siyang eksperto dahil sa kanyang natatanging abilidad.
19. Dahil sa hiya, tuwing gabi na lamang ito mag-isang lumilipad upang humanap ng kanyang makakain.
20. The airport was busy, and therefore we had to arrive early to catch our flight.
21. Las plantas nativas son especies que se encuentran de forma natural en un determinado lugar y son importantes para la conservación de la biodiversidad.
22. Mayroon nang natanggap na impormasyon ang pulisya tungkol sa pagkakakilanlan ng salarin.
23. Eine hohe Inflation kann zu einem Anstieg der Sozialausgaben führen.
24. Walang password ang wifi ng kapit-bahay.
25. Sang ayon si Jose sa suhestiyon ng kanyang kaibigan.
26. Seguir nuestra conciencia puede requerir coraje y valentía.
27. Ito ay pinangalanang Hari ng Karagatan na walang takot kaninuman.
28. Ahh nasa shower kasi si Maico sinagot ko na baka impor...
29. They admired the beautiful sunset from the beach.
30. Ang pagsasama ng pamilya ay isang nakagagamot na karanasan na nagbibigay ng tunay na kaligayahan.
31. Hindi siya makabangon at makagawa ng gawaing bahay.
32. Peer-to-peer lending: You can lend money to individuals or small businesses through online platforms like Lending Club or Prosper
33. Miguel Ángel fue un maestro de la técnica de la escultura en mármol.
34. Les algorithmes d'intelligence artificielle peuvent être utilisés pour prédire les tendances du marché et ajuster les stratégies commerciales en conséquence.
35. Ang daming pusa sa bahay nila Jocelyn.
36. Les étudiants peuvent étudier à l'étranger dans le cadre d'un programme d'échange.
37. He appointed three Supreme Court justices during his presidency, shaping the ideological balance of the court.
38. Pumupunta kami sa sementeryo tuwing undas.
39. Sa paligid ng bundok, naglipana ang mga ibon na nagpapaganda sa tanawin.
40. Smoking is a harmful habit that involves inhaling tobacco smoke into the lungs.
41. Ang pagbasa ng mga positibong pananaw at inspirasyonal na mga salita ay nagdudulot sa akin ng isang matiwasay na pananaw sa buhay.
42. Ang pagpapakilala ng bagong lugar o setting ang nagbigay ng bagong perspektibo sa kuwento sa kabanata.
43. Anong nakakatawa? sabay naming tinanong ni Sara
44. I am exercising at the gym.
45. La prevención del uso de drogas es fundamental para reducir los índices de adicción.
46. Hindi umimik si Lory sa mga tanong ni Chad.
47. Naging kaibigan ko muna ang aking nililigawan bago ko siya niligawan upang mas makilala ko siya nang husto.
48. Technology has also had a significant impact on the way we work
49. A couple of books on the shelf caught my eye.
50. Hindi ko maaaring magpasiya nang mabilisan dahil sa aking mga agam-agam na mayroong magiging masamang epekto.