1. Ako ay nag-aalala para sa aking pamilya, datapwat wala akong magagawa para sa kanila ngayon.

2. Ang Pilipinas ay may magagandang tanawin, datapwat may mga suliranin din itong kinakaharap.

3. Ayokong pumunta sa party, datapwat ayaw kong mabigo ang aking mga kaibigan.

4. Datapwat mali sila ng akala, sapagkat ang anak ay hindi nagbago.

5. Gusto ko nang kumain, datapwat wala pa akong pera.

6. Gusto kong bumili ng bagong cellphone, datapwat ang aking kasalukuyang cellphone ay gumagana pa naman.

7. Gusto kong magbasa ng libro, datapwat hindi ko alam kung anong libro ang pipiliin ko.

8. Inalok niya akong sumama sa kanyang outing, datapwat may iba akong plano para sa araw na iyon.

9. Iniisip ko ang aking mga pangarap, datapwat alam kong ito ay magiging mahirap abutin.

10. Mag-aaral ako ngayon, datapwat sa hapon ay pupunta ako sa doktor.

11. Magandang ideya ang magbakasyon, datapwat kailangan ko munang mag-ipon.

12. Magtatapos ako ng aking thesis sa buwan na ito, datapwat kailangan kong maglaan ng mas maraming oras para dito.

13. Mahilig siya sa pagluluto, datapwat madalas ay hindi niya nasusunod ang tamang recipe.

14. Malakas ang ulan, datapwat hindi ako makakalabas ngayon.

15. Nag-aalala ako para sa kalusugan ko, datapwat hindi pa ako handa para sa check-up.

16. Nagplano akong maglakad-lakad sa park, datapwat bigla akong tinawagan ng aking kaibigan para magkape.

17. Naisip ko ang aking dating kasintahan, datapwat alam kong masaya na siya sa kanyang bagong relasyon.

18. Si John ay isang mabuting kaibigan, datapwat minsan ay napag-uusapan namin ang mga hindi magandang bagay.

19. Si Maria ay mahusay sa math, datapwat hindi siya mahilig sa science.

20. Si Sarah ay mahusay sa pagtugtog ng gitara, datapwat hindi siya marunong mag-awit.

21. Si Tom ay masipag sa trabaho, datapwat hindi marunong mag-ayos ng kanyang mga gamit.

1. Ese vestido rojo te está llamando la atención.

2. Lagi na lang lasing si tatay.

3. Ano-ano ang mga sangkap ng iyong spaghetti?

4. Nangyari ang aksidente sa daan kahapon kaya maraming sasakyan ang naabala.

5. El paisaje que rodea la playa es sublime, con sus aguas cristalinas y suave arena.

6. The development of vaccines and antibiotics has greatly reduced the incidence of infectious diseases, while the use of medical imaging and diagnostic tools has improved the accuracy and speed of diagnoses

7. That'll be 4,788.50 pesos ma'am.

8. Knowledge is power.

9. Ibinigay ko ang aking panahon at atensyon sa pagtitiis ngayon upang makamit ang magandang kinabukasan.

10. La realidad es que necesitamos trabajar juntos para resolver el problema.

11. Wala akong pakelam! Dapat sayo pinapalo!

12. Sa bawat tugtugin ng kundiman, nabibigyang-katarungan ang mga pinagdaanang sakit at luha ng mga taong nagmamahalan.

13. Quitting smoking can also lead to improved breathing, better oral health, and reduced risk of premature aging.

14. May I know your name for our records?

15. Bilang pasasalamat, si Hidilyn Diaz ay nagbigay ng inspirasyon sa pamamagitan ng motivational talks.

16. Puwede ba siyang pumasok sa klase?

17. Bakit, saan ba ang iyong kaharian? malambing na tugon ng prinsesa.

18. Maghapon nang nag computer ang kanyang anak.

19. Huwag mo nang papansinin.

20. Lumingon ang bata sa kanyang paligid, inisa-isa ang mga mukhang nakatunghay sa kanya

21. Some Christians participate in fasting, prayer, and other spiritual practices during Holy Week as a way of deepening their faith and connection to God.

22. Gawa sa faux fur ang coat na ito.

23. Dapat pa nating higpitan ang seguridad ng establisimyento, mungkahi naman ng manager.

24. Binibigyang halaga ng mga Pilipino ang talambuhay ni Ninoy Aquino bilang isang martir at simbolo ng demokrasya.

25. Lebih dari sekadar praktik keagamaan, agama juga merupakan bagian penting dalam membentuk moral dan nilai-nilai yang dijunjung tinggi di masyarakat Indonesia.

26. Ang aming angkan ay mayroong natatanging uri ng pagluluto.

27. Facebook allows users to send private messages, comment on posts, and engage in group discussions.

28. Los sueños nos dan una razón para levantarnos cada mañana y hacer lo mejor que podemos. (Dreams give us a reason to get up every morning and do our best.)

29. A caballo regalado no se le mira el dentado.

30. Pagkat kulang ang dala kong pera.

31. Pagtangis ng prinsesang nalulungkot sa paglisan ng kanyang minamahal.

32. Es importante evitar rascarse o manipular las heridas para facilitar su cicatrización.

33. Ang aming angkan ay mayroong mga tradisyon sa pagdiriwang ng mga okasyon.

34. All these years, I have been inspired by the resilience and strength of those around me.

35. Ayaw ko ng masyadong maanghang/matamis.

36. I am absolutely impressed by your talent and skills.

37. Isang araw, umuwing mainit ang ulo ng binatilyong apo dahil natalo sa sugal.

38. Einstein was a vocal critic of Nazi Germany and fled to the United States in 1933.

39. Pasensya na, kailangan ko umalis ng maaga.

40. Hindi ako maaring abutan ng hatinggabi, kapag hindi ako umalis ngayon ay hindi na ako makakabalik pa sa amin.

41. Pinagsabihan siya ng guro dahil napansin ang kanyang pagiging maramot sa mga kaklase.

42. High-definition television (HDTV) has become increasingly popular, and this has led to a significant improvement in picture quality

43. The nature of work has evolved over time, with advances in technology and changes in the economy.

44. La internet ha cambiado la forma en que las personas acceden y consumen información en todo el mundo.

45. La arquitectura de la catedral es sublime, con sus detalles ornamentales y grandiosidad.

46. Hindi ko alam ang sagot, pero sa ganang iyo, ano ang dapat gawin sa sitwasyong ito?

47. The patient's doctor recommended a treatment plan based on the type and severity of their leukemia.

48. Hindi mapigil ang pagkakatitig niya sa pagkain na naglalaway na sa harap niya.

49. Su obra también incluye frescos en la Biblioteca Laurenciana en Florencia.

50. Ang mga pag-uusig at pang-aapi ay mga halimbawa ng malubhang paglapastangan sa karapatan ng tao.