1. Masakit para sa isang ina ang sinapit ng kanyang anak ngunit masaya sa kaloobang tinanggap iyon ni Busyang.
2. Nang magkaharap ang mag-ama, ang kanyang ama ay hindi niya ito tinanggap
3. Tinanggap niya ang lahat ng ito at marami pang iba sa kaniyang kaarawan.
1. Madalas lang akong nasa library.
2. Ang poot ay nagpapalabo sa aking pananaw at nangunguna sa aking pag-iisip.
3. Magtiis ka dyan sa pinili mong trabaho.
4. Baket? nagtatakang tanong niya.
5.
6. Landet er hjemsted for en række store virksomheder, der eksporterer til hele verden
7. She always submits her assignments early because she knows the early bird gets the worm.
8. Ang aming angkan ay kilala sa aming lugar dahil sa aming mga tradisyon.
9. Hindi namin mahanap ang tarangkahan ng bahay mo kaya't nag-text kami sa iyo.
10. Sa dapit-hapon, masarap magpakalma sa gitna ng kagandahan ng kalikasan.
11. Lumaki si Ranay na ang trabaho ay kumain at ang libangan ay kumain parin.
12. She studies hard for her exams.
13. Hindi ko gusto magpakita nang bastos, kaya sana pwede ba kita makilala?
14. Umupo sa harapan ng klase ang mga mag-aaral nang limahan.
15. Ginamot sya ng albularyo.
16. E ano kung maitim? isasagot niya.
17. Magdamagan ang trabaho nila sa call center.
18. Saya suka musik. - I like music.
19. Sa mga basurahan, naglipana ang mga langaw na nagiging sagabal sa kalinisan.
20. Nakatayo ang aking guro sa harapan ng silid-aralan upang ipakita ang kanyang mga visual aids.
21. Ang mga magsasaka sa aming probinsya ay pinagsisikapan na mapanatili ang masaganang ani sa kanilang mga bukirin.
22. Viruses consist of genetic material, either DNA or RNA, surrounded by a protein coat.
23. Nakarinig siya ng tawanan.
24. Inilabas ng guro ang kanyang laptop sa silid-aralan upang ipakita ang kanyang mga presentasyon.
25. In the years following his death, Presley's legacy has continued to grow
26. Oh masaya kana sa nangyari?
27. Cada vez que cosechamos las frutas del jardín, hacemos una deliciosa mermelada.
28. Sa tulong ng mapa, natukoy namin ang pinakamabilis na ruta patungo sa beach.
29. Hindi ka sanay sa matinding init? Kung gayon, manatili ka sa lilim o sa malamig na lugar.
30. That'll be 4,788.50 pesos ma'am.
31. Hindi siya naging maramot at inialay ang kanyang huling barya para sa donation drive.
32. Have you tried the new coffee shop?
33. La desigualdad económica y social contribuye a la pobreza de las personas.
34. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. - Don't put off until tomorrow what you can do today.
35. Magkaiba ang ugali nila, si Amparo ay tamad at walang kinagigiliwang gawin kundi ang lumapit sa mga bulaklak at amuyin ito.
36. Naabutan niya ito sa bayan.
37. Napakaganda ng mga pasyalan sa bansang Japan.
38. Mabilis na pinabulaan ni Paniki na siya as isang mabangis na hayop; siya raw ay isang ibon.
39. Nagsusulat ako ng mga kwento at mga katha upang palawakin ang aking imahinasyon.
40. Ha? Anong konek ng gas sa taong nagugutom?
41. Sayang, jangan lupa untuk makan malam nanti. (Dear, don't forget to have dinner tonight.)
42. Natutuwa ako sa balitang iyan mahal ko.
43. Nagtago kami sa lilim ng malaking bato habang naghihintay sa pagtatapos ng ulan.
44. Los sueños pueden ser grandes o pequeños, lo importante es tenerlos y trabajar para hacerlos realidad. (Dreams can be big or small, what's important is to have them and work towards making them a reality.)
45. Les travailleurs peuvent travailler dans des environnements différents, comme les bureaux ou les usines.
46. Pagtataka ko kung bakit hindi mo pa rin napapansin ang aking mga ginagawa para sa iyo.
47. Nag-aalala ako dahil biglaan siyang umalis nang walang abiso.
48. Nanatili siya sa isang mataas na puno at nagmasid-masid ulit muna ito at inantay kung sino ang mukhang nananalo.
49. Tila hindi niya iniinda ang sakit kahit halatang nasasaktan siya.
50. Ang Ibong Adarna ay nagpapakita ng kapangyarihan ng kabutihan at pag-ibig sa pagharap sa masasamang tao.