1. Ang ibon ay mabilis na lumipad palayo matapos itong pakawalan mula sa hawla.
2. Ang kanyang mga mata ay nagliliyab sa galit matapos marinig ang balita.
3. Ang magnanakaw ay mahigpit na inabangan ng mga pulis matapos ang operasyon.
4. Ang magnanakaw ay nagtago sa isang madilim na eskinita matapos ang kanyang krimen.
5. Ang salarin ay nahuli matapos ang matagal na manhunt ng mga awtoridad.
6. Bagsak ang ekonomiya ng Pilipinas matapos ang nangyaring kaguluhan.
7. Binigyan sya ng dentista ng gamot matapos syang bunutan ng ngipin.
8. Bumaba na sila ng bundok matapos ang ilang oras.
9. Bumalik siya sa bahay nang tulala matapos mawalan ng trabaho.
10. Halos dalawang linggong nag quarantine ang pamilya ni Josie matapos mag positibo sa covid.
11. Kapag mayroong mga proyektong mahirap, pinagsisikapan ng mga manggagawa na matapos ito ng maayos.
12. Kumaripas ng uwi si Pedro matapos niyang marinig ang masamang balita.
13. Lumbay na naman si Jose matapos matalo sa sabong.
14. Lumitaw ang kagandahan ni Marie matapos syang mabihisan.
15. Maaliwalas ang mukha ni Lola matapos siyang bisitahin.
16. Malapit na matapos ang kanyang termino sa pagka senador.
17. Malaya na si Jerry matapos itong makulong ng limang taon.
18. Marahil ay hindi pa sapat ang oras na nakalaan para matapos ang proyekto.
19. Mas lumakas umano ang ekonomiya matapos buksan muli ang mga negosyo.
20. Matapos ang isang mahirap na araw, nagpalabas ako ng malalim na himutok para maibsan ang aking pagod.
21. Matapos ang isang matinding pagsubok, hindi maiwasan ang paglabas ng malalim na himutok.
22. Matapos ang kanyang tagumpay, si Hidilyn Diaz ay tumanggap ng maraming parangal mula sa gobyerno at pribadong sektor.
23. Matapos ang mahabang panahon ng paghihintay, ang aking pag-aabang ay napawi nang dumating ang inaasam kong pagkakataon.
24. Matapos ang matagal na paghihintay, ang aking pag-aalinlangan ay napawi nang dumating ang inaasam kong pagkakataon.
25. Matapos ang matagal na relasyon, napagpasyahan niyang mag-iwan at mag-move on.
26. Matapos ang pagtatanghal, bagamat di man lang siya makangiti at makatawa, kitang-kita sa kaniyang mata ang kasiyahan.
27. Matapos ang pangunahing pangyayari sa kabanata, nagkaroon ng bagong direksyon ang kuwento patungo sa susunod na yugto.
28. Matapos mabasag ang aking paboritong gamit, hindi ko napigilang maglabas ng malalim na himutok.
29. Matapos magbabala ay itinaas ng matanda ang baston.
30. Matapos mahuli, nanumpa siya ng katapatan sa Estados Unidos.
31. Matapos masaksihan ang kababalaghang iyon ay saka pa lang nalaman ng mga kanayon ang pagiging diwata ni Tarcila.
32. Matapos ng ilang araw ito ay namulaklak.
33. Muli ay nakabawi ang ekonomiya ng Pilipinas matapos buksan ang turismo sa iba't ibang panig ng bansa.
34. Nabasa niya ang isang libro at matapos niyang basahin, naglimot na agad siya sa mga pangunahing detalye ng kwento.
35. Nagbabaga ang damdamin ng bayan matapos ang mainit na balita tungkol sa katiwalian.
36. Nagdadasal ang mga residente para sa ulan upang matapos na ang tagtuyot.
37. Nagising na si Angelica matapos syang operahan sa loob ng limang oras.
38. Naglabas ako ng malalim na himutok matapos kong matalo sa paligsahan.
39. Nagpasya ang salarin na sumuko sa pulisya matapos ang mahabang panlilinlang.
40. Nagpatingin ang bata sa albularyo matapos siyang makagat ng aso.
41. Natagpuan niya ang singsing matapos niyang salatin ang ilalim ng sofa.
42. Pinuri ni Pangulong Rodrigo Duterte si Carlos Yulo matapos ang kanyang tagumpay sa gymnastics.
43. Sa kabila ng paghihinagpis, nagsikap ang mga residente na bumangon matapos ang trahedya.
44. Sa takip-silim, maaari kang mapakali at magpakalma matapos ang isang mahabang araw.
45. Si Tom ay nag-aapuhap ng paumanhin sa kanyang mga kaibigan matapos ang kanilang pag-aaway.
46. Siya ay hinugot mula sa kanyang pagkakakulong matapos ma-prove na walang kasalanan.
47. Subalit kinabukasan, matapos isuga ang kalabaw ay bayawak naman ang napagtuunan ng pansin ng batang sutil.
48. Tila nagbago ang ihip ng hangin matapos ang kanilang pag-uusap.
49. Umokay ang result ng pagsusulit ni Jayson matapos itong magsunog ng kilay.
50. Unti-unting nakakabangon ang ekonomiya ng Pilipinas matapos tanggalin ang lockdown.
1. I can't keep it a secret any longer, I'm going to spill the beans.
2. She's always creating drama over nothing - it's just a storm in a teacup.
3. I don't want to spill the beans about the new product until we have a proper announcement.
4. Foreclosed properties may be sold through auctions, which can be a fast-paced and competitive environment.
5. Nang muling lumusob ang higante, pinaulanan nila ito ng pana sa dibdib.
6. Einstein was a pacifist and advocated for world peace, speaking out against nuclear weapons and war.
7. Isang araw sa kanyang pamamasyal ay may nakilala siyang isang bagong mukha.
8. He has become a successful entrepreneur.
9. La tos puede ser un síntoma de afecciones menos comunes, como la sarcoidosis y la fibrosis pulmonar.
10. Sehari di negeri sendiri lebih baik daripada seribu hari di negeri orang.
11. May isa sa mga taong bayan ang nakakita nang isubo ng matanda ang bunga.
12. Digital microscopes can capture images and video of small objects, allowing for easy sharing and analysis.
13. Les chatbots d'intelligence artificielle peuvent aider les entreprises à répondre aux demandes des clients.
14. I forgot your birthday, but here's a card anyway. Better late than never, right?
15. Hinabol kami ng aso kanina.
16. Ano ang pinapanood mo sa telebisyon?
17. Mahirap hanapin ang katotohanan sa kaibuturan ng kaso.
18. Kapag mayroon kang kaulayaw, hindi ka mag-iisa sa mga pagsubok na iyong kinakaharap.
19. La técnica de sfumato, que Da Vinci desarrolló, se caracteriza por la suavidad en la transición de los colores.
20. Hindi pa marahil iyon nakakalayo; may ilang sandali pa lamang ang nakararaan.
21. I don't have time for you to beat around the bush. Just give me the facts.
22. Det er vigtigt at have en positiv indstilling og tro på sig selv, når man bliver kvinde.
23. He used credit from the bank to start his own business.
24. Pakibigay sa akin ang listahan ng mga kailangan nating bilhin sa palengke.
25. Sa pagtulog, ang utak ay nagpapahinga at nagpaproseso ng mga impormasyon na natutunan sa buong araw.
26. Nagsasagawa ako ng mga pagsisikap upang maging maganda ang impression ng aking nililigawan sa akin.
27. Nagbabaga ang damdamin ng bayan matapos ang mainit na balita tungkol sa katiwalian.
28. Nagsusulat ako ng aking journal tuwing gabi.
29. Napakasipag ng aming presidente.
30. Saka sila naghandang muli upang ipagtanggol ang kanilang bayan.
31. Maaf, saya tidak bisa datang. - Sorry, I can't come.
32. The children do not misbehave in class.
33. Nang buksan ng mga tao ang ilang bunga ng punong-kahoy, kanilang nakitang ang balat ay makapal at ang buto ay malaki, ngunit ang laman nama'y matamis
34. Sa pangkat na iyon ay kay Ogor agad natutok ang kanyang tingin.
35. Confocal microscopes use laser technology to create 3D images of small structures.
36. Yari sa kahoy ang sahig ng bahay ko.
37. Elle adore les films d'horreur.
38. Analog oscilloscopes use cathode ray tubes (CRTs) to display waveforms.
39. She has adopted a healthy lifestyle.
40. It's crucial to pay off your credit card balance in full each month to avoid interest charges.
41. The Tortoise and the Hare teaches a valuable lesson about perseverance and not underestimating others.
42. The United States is a popular destination for tourists, with attractions such as national parks, theme parks, and museums.
43. Landet har en omfattende social sikkerhedsnet, der sikrer, at alle borgere har adgang til sundhedspleje, uddannelse og sociale ydelser
44. Das Gewissen kann uns helfen, die Auswirkungen unserer Handlungen auf die Welt um uns herum zu verstehen.
45. Not only did he crash my car, but he also tried to blame me for it. That just added insult to injury.
46. Ang pag-ulan ay nagpawi ng init at tuyot sa lupa.
47. Tila asong nagpipilit makapaibabaw si Ogor.
48. Uuwi na ako, bulong niya sa sarili.
49. Bago umalis ng bahay, isinasagawa niya ang ritwal ng pagdarasal upang maging ligtas sa biyahe.
50. Likas na mabait si Perla pasensiya na lamang ang kaniyang binibigay sa kapatid na si Amparo na ubod na tamad.