1. Noong una ayaw nilang paniwalaan ang bata ngunit di naglaon ay tinikman din nila ito at napag-alaman ngang matamis ang bunga.
1. Sa ganang iyo, may katuturan ba ang kanyang paliwanag sa harap ng hukom?
2. Ramon, nanaisin ko pa na sila'y magbagong-anyo kaysa tuluyang mawala na sa atin.
3. It takes one to know one
4. Ang malawak na mga taniman ng mga prutas at gulay ay nagpapakita ng isang industriya na mayabong at umuunlad.
5. A bird in the hand is worth two in the bush
6. Hindi ka sanay sa matinding init? Kung gayon, manatili ka sa lilim o sa malamig na lugar.
7. Les écoles offrent des programmes d'apprentissage des langues pour les étudiants.
8. Yumabong ang interes ng mga kabataan sa pag-aaral ng STEM (Science, Technology, Engineering, at Mathematics) na may magandang kinabukasan.
9. Siya ang pinuno ng rebolusyonaryong kilusan laban sa pananakop ng mga Espanyol.
10. Ang pag-inom ng tsaa tuwing umaga ay isa nang ritwal na nagbibigay ng enerhiya sa kanya.
11. Ang kamatis ay mayaman din sa vitamin C.
12. La tecnología agrícola ha mejorado la eficiencia y la calidad de la producción de los agricultores.
13. Namnamin ang bawat minuto kasama ang iyong pamilya.
14. Huwag kang maniwala dyan.
15. Magalang na nangumusta si Ana sa kanyang mga magulang pagkatapos ng isang mahabang biyahe.
16. The lightweight fabric of the dress made it perfect for summer weather.
17. Nahuli na nang mga pulis ang mga nagtutulak ng illegal na droga sa kanilang lugar.
18. La agricultura es una carrera honorable y vital que ha existido desde tiempos antiguos.
19. Fødslen kan også være en tid med stor frygt og usikkerhed, især for førstegangsforældre.
20. Sa bawat pagkakataon na binibigyan tayo ng pagkakataon, dapat nating gamitin ito nang wasto, samakatuwid.
21. Tila ibig nang matuklap ang balat sa kanyang batok, likod at balikat.
22. Maging ang mga mahihirap na disenyo ay kaya ng gawin ng bata sa murang edad.
23. At ignorere sin samvittighed kan føre til følelsesmæssig fjernhed og isolation.
24. Ang albularyo ay nagdasal habang minamasahe ang namamagang braso ng pasyente.
25. Siya ho at wala nang iba.
26. Sino ba talaga ang tatay mo?
27. Nagitla siya nang bago pa makalapit ay nagpalit anyo ito.
28. La esperanza nos permite ver un futuro mejor y trabajar para hacerlo realidad. (Hope allows us to envision a better future and work towards making it a reality.)
29. The king's family and heirs are often closely watched by the public and the media.
30. We have been waiting for the train for an hour.
31. Hun blev nødt til at skynde sig, fordi hun havde glemt sin pung på kontoret. (She had to hurry because she had forgotten her wallet at the office.)
32. Me encanta la comida picante.
33. Pwede ba ako makahiram ng sapatos?
34. Gabi na po pala.
35. Ang bawat isa ay may bahagi sa pagpapabuti ng bayan.
36. Football games are typically divided into two halves of 45 minutes each, with a short break between each half.
37. Wala yun. Siya naman talaga ang may kasalanan eh.
38. I saw a pretty lady at the restaurant last night, but I was too shy to talk to her.
39. Nanalo si Lito sa pagka gobernador ng kanilang lugar.
40. Have they finished the renovation of the house?
41. Bakit di mo 'to sinabi sa akin?
42. The restaurant has a variety of options on the menu, from vegetarian to meat dishes.
43. Some limitations can be temporary, while others may be permanent.
44. Hendes skønhed er ikke kun ydre, men også indre. (Her beauty is not just external, but also internal.)
45. Hindi ko maintindihan kung bakit may mga taong ganito mag-isip.
46. Saan ang punta mo? nakapikit pa ng bahagya si Maico.
47. Les patients peuvent bénéficier de programmes de réadaptation pendant leur hospitalisation.
48. Ang pagtanggap ng aking pagsisisi at pagpapatawad mula sa taong nasaktan ko ay nagpawi ng aking kalungkutan at panghihinayang.
49. Sustainable transportation options, such as public transit and electric vehicles, can help reduce carbon emissions and air pollution.
50. Russell Westbrook is known for his explosive athleticism and ability to record triple-doubles.