1. Alay ko sa iyo ang bawat sandali ng buhay ko.

2. Hindi pa marahil iyon nakakalayo; may ilang sandali pa lamang ang nakararaan.

3. makaraan ang ilang sandali, dahan-dahan at nanlalambot siyang tumindig, nakatuon ang mga mata kay Ogor.

4. Namnamin natin ang bawat sandali ng bakasyon.

5. Sa di-kawasa ay dumating ang malungkot na sandali.

6. Sandali lamang po.

7. Sandali na lang.

8. Subalit pinipilit pa rin niyang maging malakas bagamat talagang di na kaya ng kaniyang pang tumayo ng kahit ilang sandali man lang.

9. Sumigaw siya ng "sandali lang!" ngunit patuloy itong naglakad palayo.

1. D'you know what time it might be?

2. Till the sun is in the sky.

3. The Lion King tells the tale of a young lion named Simba who must reclaim his kingdom from his evil uncle.

4. Sa pagguhit, mahalaga ang tamang pagbigay ng shadows at highlights upang makalikha ng dimensyon sa isang drawing.

5. Hindi ka nag-iisa, mayroon kang kaulayaw na handang tumulong sa iyo.

6. The Great Pyramid of Giza is considered one of the Seven Wonders of the Ancient World.

7. Meron ho ba kayong mainit na kalamansi juice?

8. Iyon ang totoo, sinasabi niya sa sarili.

9. Natakot ang pusa sa tunog ng paputok kaya't kumaripas ito papasok sa bahay.

10. The acquired assets included a portfolio of real estate properties.

11.

12. Ah ganun ba sabi ko habang naka tingin sa cellphone ko.

13. Nasi padang adalah hidangan khas Sumatera Barat yang terdiri dari nasi putih dengan lauk yang bervariasi.

14. Amazon has been involved in the development of autonomous vehicles and drone delivery technology.

15. Lumaganap ang panaghoy ng mga magsasaka dahil sa kakulangan ng tubig para sa kanilang pananim.

16. Les prêts sont une forme courante de financement pour les projets importants.

17. Bawal magpakalat ng basura sa kalsada dahil ito ay maaaring makasira sa kalikasan.

18. The argument was really just a storm in a teacup - it wasn't worth getting upset over.

19. La esperanza es un regalo que debemos valorar y compartir con los demás. (Hope is a gift that we should cherish and share with others.)

20. Ang mga resort sa tabing-karagatan ay puno ng mga turista tuwing summer.

21. Na ikaw ay isang musmos lang na wala pang alam.

22. At have en sund samvittighed kan hjælpe os med at opretholde gode relationer med andre mennesker.

23. She is drawing a picture.

24. Kucing di Indonesia sering dijadikan sebagai hewan peliharaan yang cocok untuk apartemen atau rumah kecil.

25. Jeg er helt forelsket i hende. (I'm completely in love with her.)

26. Las suturas se utilizan para cerrar heridas grandes o profundas.

27. Nakatira ako sa San Juan Village.

28. Las heridas que no sanan o empeoran con el tiempo pueden ser signo de una enfermedad subyacente y deben ser evaluadas por un médico.

29. Ang mga palaisipan ay maaaring magpakita ng mga patlang sa kaalaman at kasanayan ng isang indibidwal.

30. Sweeteners are often used in processed foods to enhance flavor and extend shelf life.

31. Einstein's brain was preserved after his death and has been studied by scientists to try to understand the neural basis of his exceptional intelligence.

32. Naglipana ang mga turista sa baybayin ngayong tag-init.

33. Einstein was a critic of quantum mechanics, famously declaring that "God does not play dice with the universe."

34. Just because she's quiet, it doesn't mean she's not intelligent - you can't judge a book by its cover.

35. Basketball can be played both indoors and outdoors, but most professional games are played indoors.

36. Paki-translate ito sa English.

37. "Ang oras ay ginto" ay isang bukambibig na nagpapahiwatig ng halaga ng paggamit ng oras nang maayos at wasto.

38. But recently it has been detected that the habit of smoking causes different kinds of serious physical ailments, beginning with coughing, sore throat, laryngitis, and asthma, and ending with such a fatal disease as cancer

39. AI algorithms can be used to create personalized experiences for users, such as personalized recommendations on e-commerce websites.

40. TikTok has become a cultural phenomenon, with its own language and trends that have spilled over into mainstream culture.

41. Einstein's work led to the development of technologies such as nuclear power and GPS.

42. J'ai acheté un nouveau sac à main aujourd'hui.

43. Muchas personas utilizan las redes sociales para expresar sus opiniones y puntos de vista.

44. Itim ang gusto niyang kulay.

45. "Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makakarating sa paroroonan" ay isang bukambibig na nagpapaalala na mahalaga ang pag-alala at pagpahalaga sa mga pinagmulan.

46. Ang pagtulong sa iba ay isang halimbawa ng kabutihang-loob na pinagsisikapan ng marami na isabuhay araw-araw.

47. Hindi mo alam kung maarte siya o hindi dahil hindi siya masyadong nakikihalubilo sa ibang tao.

48. Ngunit hindi niya alam na nakasunod ang mga kababayang niyang walang ibang inisip kundi makakuha ng pagkain.

49. Maraming lumabas na balita ukol kay Pangulong Manuel L. Quezon.

50. A continuación se detallan los pasos para cultivar maíz en casa o en un pequeño huerto