1. May nakita ka bang maganda? O kabigha bighani?
1. And often through my curtains peep
2. Ang poot ay sumisindi sa aking puso sa tuwing naalala ko ang mga pagkakataon na ako'y iniwan at sinaktan.
3. No me gusta el picante, ¿tienes algo más suave?
4. A couple of books on the shelf caught my eye.
5. Every year on April Fool's, my dad pretends to have forgotten my mom's birthday - it's a running joke in our family.
6. Alam ko ang kabutihan ng iyong kalooban.
7. Sa likod ng mga tala, kahit sulyap lang, Darna
8. El agricultor cultiva la tierra y produce alimentos para el consumo humano.
9. Algunos músicos famosos incluyen a Mozart, Beethoven y Michael Jackson.
10. Nagsusulat ako ng mga ideya at kaisipan sa aking diary.
11. Many religious traditions believe that God is all-knowing, all-powerful, and benevolent.
12. Ang manunulat ay nagsusulat ng nobela na nagpapakita ng kaniyang malikhain na imahinasyon.
13. La realidad es que necesitamos trabajar juntos para resolver el problema.
14. Bakit niya gustong magpahaba ng buhok?
15. Ang aking kabiyak ay palaging nasa tabi ko sa hirap at ginhawa.
16. Ano ang nangyari sa Compostela Valley?
17. Dahil sa pagkahapo ay nahiga siya sa lilim ng punung-kahoy para magpahinga.
18. Ginamot sya ng albularyo.
19. Tinaas ko yung isang kilay ko, I'm working for him noh.
20. Børn bør have adgang til uddannelse og sundhedsydelser uanset deres baggrund eller socioøkonomiske status.
21. Más sabe el diablo por viejo que por diablo. - Age and experience trump youth and cleverness.
22. Ang kaniyang dugo ay nakakagaling ng mga sakit.
23. Dahil sa pagod, naupo ang matanda sa ilalim ng nasabing puno upang makapagpahinga.
24. Isang araw, habang nangangahoy si Mang Kandoy, nakakita ito ng isang kweba sa gitna ng kagubatan.
25. Dapat niyo akong pagsilbihan dahil dito.
26. Madalas mapagalitan si Jake dahil sa pagiging malilimutin niya sa trabaho.
27. Ang abuso sa kapangyarihan ay nagdulot ng katiwalian sa pamahalaan.
28. The objective of football is to score goals by kicking the ball into the opposing team's net.
29. No pierdas la paciencia.
30. Las heridas punzantes, como las causadas por clavos o agujas, pueden ser peligrosas debido al riesgo de infección.
31. Ibinigay ko ang aking payo at opinyon upang makatulong sa pagresolba ng problema.
32. Nasa gitna ng kanyang pagsasalita, napadungaw siya sa kanan at nakita ang isang bata na tumatawa.
33. Mababa ang antas ng tubig sa dam, kaya nagpatupad ng water rationing.
34. Kucing di Indonesia sering dijadikan sebagai hewan peliharaan yang cocok untuk apartemen atau rumah kecil.
35. Sa sobrang hiya, siya ay lumakad palayo mula sa harap ng maraming tao.
36. Sambal adalah saus pedas yang terbuat dari cabai dan bumbu-bumbu lainnya.
37. Miguel Ángel es considerado uno de los artistas más influyentes de la historia del arte occidental.
38. Siya ay mayabang at masyadong malaki ang pagkakilala sa sarili
39. Naging heneral si Aguinaldo sa edad na 29 sa himagsikan laban sa Espanya.
40. The culprit responsible for the car accident was found to be driving under the influence.
41. Aba oo, yun lang pala, nakakunot-noong sagot ni Kablan.
42. Sadyang masarap ang lutong ng tinapay na ito.
43. He sought to strengthen border security and pushed for the construction of a border wall between the United States and Mexico.
44. The feeling of frustration can lead to stress and negative emotions.
45. Las plantas trepadoras, como las enredaderas, utilizan estructuras especiales para sujetarse y crecer en vertical.
46. La esperanza nos ayuda a superar los obstáculos y desafíos que se presentan en nuestro camino. (Hope helps us overcome the obstacles and challenges that come our way.)
47. Kulay itim ang libro ng kaklase ko.
48. Kailangan nating magpasya ng may katwiran at hustisya, datapapwat ay hindi palaging tama ang ating mga desisyon.
49. Los agricultores del pueblo comenzarán a cosechar la siembra de trigo en un par de semanas.
50. Alas-diyes kinse na ng umaga.