1. Más sabe el diablo por viejo que por diablo. - Age and experience trump youth and cleverness.
2. Nagtatrabaho ako sa Youth Center.
1. Ito'y hugis-ulo ng tao at napapalibutan ng mata.
2. Mahusay na mahusay kumita ng pera si Kablan.
3. Sueño con tener mi propia casa en un lugar tranquilo. (I dream of having my own house in a peaceful place.)
4. Ang talakayan ay ukol kay Dr. Jose Rizal at sa kanyang mga kontribusyon sa bansa.
5. Nagpasya akong tumigil at magpahinga nang magdidilim na ang paligid dahil sa sobrang pagod.
6. Esta comida está demasiado picante para mí.
7. He plays the guitar in a band.
8. Nabagalan ako sa takbo ng programa.
9. We wasted a lot of time arguing about something that turned out to be a storm in a teacup.
10. Aray! nagcurve ball sya sa sakit sa sahig.
11. Los médicos y enfermeras estarán presentes durante el parto para ayudar a la madre y al bebé a pasar por el proceso.
12. Nagitla ako nang biglang umalingawngaw ang malalakas na putok ng paputok.
13. Makikita mo sa google ang sagot.
14. I have a tradition of taking a photo every year on my birthday to document how I've changed over time.
15. Wala ho akong dinukot na maski ano sa kanya.
16. Kailangan ko ng lumisan mahal ko.
17. Many dogs enjoy going on walks and exploring new environments.
18. Nous avons besoin de plus de lait pour faire cette recette.
19. Makapiling ka makasama ka.
20. Ang mga eksperto sa kalusugan ay nagbahagi ng kanilang mga mungkahi upang mapabuti ang mga programa sa pangangalaga sa kalusugan.
21. Laging may buslo ng bulak sa tabi ang lola, at isang mahabang patpat na kidkiran (huso, spindle) ng sinulid.
22. Sa bawat pagkakataon na nabibigo ako, naglalabas ako ng malalim na himutok upang maibsan ang aking kalungkutan.
23. La pobreza extrema puede llevar a la inseguridad alimentaria y la desnutrición.
24. Bawat pamilya ay may magarang tarangkahan sa kanilang mga tahanan.
25. Ang kalawakan ay punung-puno ng mga bituin.
26. Después de una semana de trabajo, estoy deseando que llegue el fin de semana.
27. May mga dentista na nagbibigay ng serbisyo sa iba't ibang bansa para sa mga taong naghahanap ng magandang serbisyong dental.
28. Maaaring magbigay ng libro ang guro sa akin.
29. He used credit from the bank to start his own business.
30. El romero es una hierba aromática que se usa frecuentemente en la cocina mediterránea.
31. Limitations can be challenging, but they can also inspire creativity and innovation.
32. Hinayaan kong maglabas ng malalim na himutok ang aking kaluluwa upang mapawi ang aking pangamba.
33. Ingatan mo ang cellphone na yan.
34. Laging sinusuklalyan ng kaniyang ina na si Aling Pising ang kaniyang buhok.
35. Medyo kakaiba ang pusang ito sapagkat makapal ang kulay dalandan na balahibo.
36. Además, el teléfono ha sido una herramienta valiosa en la venta telefónica y en la realización de encuestas
37. Ang pagtitiwala, ayon sa karanasan.
38. Hoy ano ba! Wag kang pakelamero! galit na sabi ni Cross.
39. Sa harap ng outpost ay huminto ang pulis.
40. Masyadong mahal ang pagkain sa hotel.
41. Sumulat ng tula ang aking guro sa aming klase at pinabasa sa amin.
42. Ang paggamit ng droga ay maaaring magdulot ng pagkabaliw, paranoia, pagkabalisa, at pagkakaroon ng kawalan ng pag-iingat sa sarili.
43. Las plantas carnívoras son capaces de atrapar y digerir insectos u otros pequeños animales para obtener nutrientes adicionales.
44. Magkano ang bili mo sa iyong cellphone?
45. Ang lalaki ng paniki na aming nakita.
46. The government is working on measures to reduce traffic pollution in urban areas.
47. ¿Qué edad tienes?
48. Puwede ba siyang pumasok sa klase?
49. Naging bahagi siya ng agaw-buhay na rescue mission upang iligtas ang mga tao sa panganib.
50. Bumili ako ng pasalubong sa tindahan kahapon.