1. Hinampas niya ng hinampas ng kidkiran ang binatilyong apo.
2. Laging may buslo ng bulak sa tabi ang lola, at isang mahabang patpat na kidkiran (huso, spindle) ng sinulid.
1. Sa ilalim ng malaking puno, natagpuan namin ang lilim na nagbibigay ginhawa mula sa init ng araw.
2. Sapagkat batay sa turo ng Katolisismo ay nagpasan ng krus at ipinako sa kabundukan si HesuKristo.
3. Les préparatifs du mariage sont en cours.
4. Nakapag-celebrate kami ng aming anniversary ng asawa ko kaya masayang-masaya ako ngayon.
5. Les hôpitaux peuvent être des environnements stériles pour prévenir la propagation des infections.
6. While baby fever can be a powerful and overwhelming experience, it is a natural part of the human desire to create and nurture life.
7. Kung may gusot, may lulutang na buhok.
8. Hendes historie er virkelig fascinerende. (Her story is really fascinating.)
9. Malapit na naman ang eleksyon.
10. Este año planeamos viajar a España durante las vacaciones de verano.
11. La pobreza extrema puede llevar a la inseguridad alimentaria y la desnutrición.
12. Pinangunahan ni Emilio Aguinaldo ang proklamasyon ng kasarinlan ng Pilipinas noong Hunyo 12, 1898.
13. Kinilig ako pero di ko pinahalata, whatever.
14. Nakakatakot ang gagamba na kanyang nakita.
15. Sorry.. pati ikaw nadadamay. E-explain ko na lang sa kanya..
16. Me gusta preparar infusiones de hierbas para relajarme.
17. Saan mo dinala ang dinukot mo sa aling ito?
18. Les patients sont suivis de près par les professionnels de santé pour s'assurer de leur rétablissement.
19. En España, el Día de San Valentín se celebra de manera similar al resto del mundo.
20. Nais ko sanang sabihin sa iyo na may gusto ako sa iyo nang mas maaga pa.
21. Bumalik siya sa bahay nang tulala matapos mawalan ng trabaho.
22. Tinatawag niya ang anak ngunit walang sumasagot.
23. Excuse me, anong tawag mo sakin? nakangiting tanong ko.
24. I got my sister a cake and wrote "happy birthday" in frosting on top.
25. Pigain hanggang sa mawala ang pait
26. Sa aming mga tagumpay, nagbabahagi kami ng kaligayahan bilang magkabilang kabiyak.
27. Nasa tuktok ng gusali, natatanaw ko ang malalayong lugar na sakop ng lungsod.
28. Nakita kita sa isang magasin.
29. Sí, claro, puedo prestarte algo de dinero si lo necesitas.
30. Omelettes are a popular choice for those following a low-carb or high-protein diet.
31. Sinuspinde ng pulisya ang operasyon sa paghuli ng salarin dahil sa kakulangan ng ebidensiya.
32. Facebook allows users to send private messages, comment on posts, and engage in group discussions.
33. Ang kamatis ay mayaman din sa vitamin C.
34. Sa bawat bagong taon, may ritwal silang ginagawa upang magdala ng suwerte at kasaganaan sa buong pamilya.
35. Sa pagkain ng pulotgata, mahalaga na maghugas ng kamay upang hindi magkalat ang tamis sa ibang bagay.
36. Ang umuulan nang malakas ay binulabog ang mga kalsada at nagdulot ng matinding baha.
37. Hanggang mahulog ang tala.
38. Sa paglipat niya sa ibang bansa, kinailangan niyang mag-iwan ng mga kaibigan at pamilya.
39. Ang pag-awit ng mga kanta at pagtugtog ng tradisyunal na musika ay bahagi ng pagdiriwang ng Chinese New Year.
40. May tatlong kuwarto ang bahay namin.
41. Sya ngayon ay isa nang ganap na doktor.
42. Bumaba ako sa basement ng bahay at nagitla ako nang biglang mag-on ang ilaw.
43. Ang paglapastangan sa mga kagamitan at ari-arian ng iba ay isang paglabag sa mga prinsipyong moral.
44. Kasabay ko si Anna na magtanghalian sa canteen.
45. Napabayaan na nga ang diyosa ng mga tao at hindi na nag-aalay ng bulaklak sa kaniya.
46. Nagtawanan ang mga kaibigan, waring may alam silang lihim na hindi ko nalalaman.
47. Proud ako sa kultura at tradisyon ng mga Pinoy.
48. Jeg tror, jeg er ved at blive forelsket i ham. (I think I'm starting to fall in love with him.)
49. Las suturas se utilizan para cerrar heridas grandes o profundas.
50. Malamig na pawis ang gumigiti sa kanyang noo at ang tuhod niya ay parang nangangalog.