1. Namangha ang lahat nang magdilim ang langit at gumuhit ang matalim na kidlat.
2. Nang malapit nang magdilim, kumaripas na ang mga magsasaka pauwi sa kanilang tahanan.
3. Sinigurado ko na mayroon akong sapat na oras bago magdilim sa dakong huli ng araw.
1. Fødslen markerer en begyndelse på et nyt kapitel i livet som forældre og en påmindelse om, at livet er en konstant cyklus af transformation og fornyelse.
2. Hihiga na sana ako nang may kumatok sa pinto.
3. Eine starke Gewissensentscheidung kann uns helfen, uns selbst und andere besser zu respektieren.
4. Tradisyon na nang mga Pilipino ang pagsisimbang gabi.
5. Kailangan nating magplano upang mas mapadali ang pag-abot ng ating mga pangarap.
6. I know things are difficult right now, but hang in there - it will get better.
7. I have never been to Asia.
8. Dumating ang hindi inaasahan ni Ranay.
9. Sa Chinese New Year, ang mga tao ay nagbabasbasan at nagpapalakas ng kanilang mga panalangin para sa magandang kapalaran.
10. Natutuhan ng mga mag-aaral ang talambuhay ni Lapu-Lapu bilang isang bayaning lumaban sa dayuhang mananakop.
11. Inalagaan ng mag-asawa ang halaman at nang lumaki ay nagkabunga.
12. Women have diverse perspectives and voices that can enrich society and inform public policy.
13. Ano ang pinabili niya sa nanay niya?
14. Hindi mapigil ang pagkakatitig niya sa pagkain na naglalaway na sa harap niya.
15. I just got around to watching that movie - better late than never.
16. Sa agaw-buhay na mundo ng sports, mahalaga ang tiwala sa sarili at sa mga kasama sa koponan.
17. Claro que sí, estoy dispuesto a aprender cosas nuevas.
18. He was already feeling sad, and then his pet passed away. That really added insult to injury.
19. No hay que buscarle cinco patas al gato.
20. Mahal niya pa rin kaya si Lana?
21. Ang pagkapanalo ng koponan ay siyang ikinagagalak ng lahat ng sumuporta sa kanila.
22. Orang Indonesia memiliki beragam tradisi dan budaya dalam melakukan doa.
23. Sana makatulong ang na-fund raise natin.
24. Nang malaman ko ang kasinungalingan ng aking kaibigan, nagpalabas ako ng malalim na himutok sa aking sarili.
25. We have cleaned the house.
26. Ailments can be caused by various factors, such as genetics, environmental factors, lifestyle choices, and infections.
27. Anong linya ho ang papuntang Monumento?
28. Tila bakal na kumakapit ang mga kamay.
29. We need to address the elephant in the room and discuss the budget issues.
30. may butil na rin ng pawis sa kanyang ilong.
31. Gusto mong makatipid? Kung gayon, iwasan mong gumastos sa mga di-kailangang bagay.
32. Paglalayag sa malawak na dagat,
33. I'm nervous for my audition tomorrow, but I'll just have to go out there and break a leg.
34. Ang mga mata niyang banlag ay animo'y laging gulat.
35. Sa kulturang Pilipino, ang punong-kahoy ay kinikilala bilang simbolo ng kalikasan at pagiging matatag.
36. Kailangan mong lumabas sa iyong kahon upang makita mo ang kaibuturan ng mundo.
37. Environmental protection is not a choice, but a responsibility that we all share to protect our planet and future generations.
38. El internet ha hecho posible el trabajo remoto y la educación a distancia.
39. Nagsisunod ang mga kawal sa palasyo pati ng mga nasasakupan.
40. Los agricultores del pueblo comenzarán a cosechar la siembra de trigo en un par de semanas.
41. Ordnung ist das halbe Leben.
42. Ibinigay ng titser ang libro sa estudyante.
43. Ang pamilya ang siyang nagbibigay ng kalinga sa bawat isa.
44. Like a diamond in the sky.
45. "Ang taong nagiging bato sa huli, dapat alisin ang sariling uka" ay isang bukambibig na nagpapahiwatig na ang mga taong nagiging matigas ang loob o nagbubulag-bulagan sa mga sitwasyon ay dapat magbago.
46. Electric cars may require longer charging times than refueling a gasoline-powered car, but advances in battery technology are improving charging times.
47. Ngunit sa lahat, siya ang may pinakalutang na kagandahan.
48. Natayo ang bahay noong 1980.
49. The hotel might offer free breakfast, but there's no such thing as a free lunch - the price of the room is probably higher to compensate.
50. Just because someone looks young, it doesn't mean they're not experienced - you can't judge a book by its cover.