1. Walang kagatol gatol na nagsalita ang lalake laban sa kanyang amo.
2. Walang kagatol gatol na sinagot ni Juan ang tanong ng kanyang teacher.
1. Ang ganda pala sa enchanted kingdom!
2. Honesty is the best policy.
3. A penny saved is a penny earned.
4. Me encanta la comida picante.
5. Ignorieren wir unser Gewissen, kann dies zu einem schlechten Gewissen und Schuldgefühlen führen.
6. Sorry, hindi ako babae eh. sumubo ako ng pagkain ko.
7. Sa dakong huli, nakita ko ang aking kaibigan na umiiyak sa sulok ng classroom.
8. Mi aspiración es hacer una diferencia positiva en la vida de las personas a través de mi trabajo. (My aspiration is to make a positive difference in people's lives through my work.)
9. Si Ogor, Impen, pahabol na bilin ng kanyang ina.
10. Nandito ako sa mall. Trip lang, ayoko pang umuwi eh.
11. Ofte bliver helte hyldet efter deres død.
12. Tantangan hidup juga dapat mengajarkan kita tentang nilai-nilai seperti kesabaran, rasa syukur, dan ketekunan.
13. Ang aming angkan ay nagpapahalaga sa pagiging matapat sa mga relasyon.
14. My birthday falls on a public holiday this year.
15. Nakakatuwang malaman na maraming kabataan pa rin ang nakikinig at nakakatuklas ng kagandahan ng mga kanta ng Bukas Palad.
16. Sang-ayon ako sa kagustuhan mo na magpatuloy sa iyong pag-aaral.
17. Ang tunay na pag-ibig sa bayan, ay hindi lamang sa panahon ng kaginhawahan.
18. I've been taking care of my health, and so far so good.
19. Tuwing Chinese New Year, nagtutungo ang mga tao sa mga templo upang magbigay-pugay.
20. Ang arte. bulong ko sa may batok niya.
21. Nang tayo'y pinagtagpo.
22. One of the most significant areas of technological advancement in recent years has been in the field of communications
23. Nagpaluto ako ng spaghetti kay Maria.
24. My boss accused me of cutting corners on the project to finish it faster.
25. Wow, talaga? Para kayong vampires, sa gabi nabubuhay.
26. La conciencia nos ayuda a ser responsables de nuestras acciones y decisiones.
27. Mahina ang signal sa kanilang lugar, samakatuwid, nahirapan siyang makipag-usap sa telepono.
28. Les maladies chroniques sont souvent liées à des facteurs de risque tels que l'âge, le sexe et l'histoire familiale.
29. The beauty store has a variety of skincare products, from cleansers to moisturizers.
30. Einstein's brain was preserved after his death and has been studied by scientists to try to understand the neural basis of his exceptional intelligence.
31. May mga taong naniniwala na ang digmaan ay hindi ang solusyon sa mga suliranin ng mundo.
32. Sa kalagitnaan ng pagbabasa, nagitla ako nang biglang mag-flash ang ilaw sa kuwarto.
33. Sila ay nagpapakita ng dedikasyon sa paglilingkod sa kapwa at sa bayan.
34. Huwag kang lalayo nang palayo sa amin para hindi ka mawala.
35. Hoy bakit, bakit dyan ka matutulog?
36. Ang sabi nya inaantay nya daw girlfriend nya! Ang sweet!
37. Marami sa atin ang may mga pangarap sa buhay na nais nating tuparin.
38. We admire the courage of our soldiers who serve our country.
39. Bagama't mabait ay mailap ang hayop na ito dahil sa hiya.
40. Ano ang pangalan ng babaeng buntis?
41. Si Apolinario Mabini ay kilalang bayani ng Pilipinas.
42. Illegal drug traffic across the border has been a major concern for law enforcement.
43. Doon nyo sabihin ang gusto nyong sabihin at doon nyo gawin ang gusto nyong gawin
44. Isang araw, napagod na ang mga diwata sa away ng mga mababangis na hayop at mga ibon.
45. Kailangan ko munang magpahinga para mawala ang inis ko.
46. Nationalism can also lead to a sense of superiority over other nations and peoples.
47. If you think he'll lend you money, you're barking up the wrong tree.
48. Hindi ko maaaring payagan ang aking mga agam-agam na hadlangan ang aking mga pangarap.
49. I don't want to get my new shoes wet - it's really raining cats and dogs out there.
50. Les élèves doivent travailler dur pour obtenir de bonnes notes.