1. Ako'y napatingin sa dalagang nababalot ng hiwaga
1. Sa panahon ng digmaan, madalas na nagkakaroon ng migrasyon at pagkawala ng mga tao sa kanilang tahanan.
2. Es importante tener en cuenta que el clima y el suelo son factores importantes a considerar en el proceso de cultivo del maíz
3. Me encanta enviar tarjetas de amor en el Día de San Valentín a mis amigos y seres queridos.
4. Matapos ang isang mahirap na araw, nagpalabas ako ng malalim na himutok para maibsan ang aking pagod.
5. Eine klare Gewissensentscheidung kann uns helfen, Verantwortung für unsere Handlungen zu übernehmen.
6. I don't think we've met before. May I know your name?
7. Kaya't iyon ang naging dahilan kung bakit kinamumuhian niya ang kanayang ama at itinuring na patay na ito
8. La diversificación de cultivos ayuda a reducir el ries
9. Pagkatapos siyang kausapin ng hari ay dumeretso si Nicolas sa simbahan at siya ay nagdasal.
10. Antes de irme, quiero decirte que te cuídes mucho mientras estoy fuera.
11. Tuwing may sakuna, nagkakaisa ang mga Pinoy sa pagtulong sa kapwa.
12. Walang puno ang hindi hitik sa bunga.
13. En invierno, las actividades al aire libre incluyen deportes de invierno como el esquí y el snowboard.
14. Muntikan na syang mapahamak.
15. Algunos músicos famosos incluyen a Mozart, Beethoven y Michael Jackson.
16. La tos puede ser un síntoma de afecciones menos comunes, como la sarcoidosis y la fibrosis pulmonar.
17. His unique blend of musical styles
18. Eine schlechte Gewissensentscheidung kann zu Konflikten und Schwierigkeiten führen.
19. When it comes to politics, it can be tempting to bury your head in the sand and ignore what's going on - after all, ignorance is bliss.
20. Hinanap nito si Bereti noon din.
21. Les maladies chroniques sont souvent liées à des facteurs de risque tels que l'âge, le sexe et l'histoire familiale.
22. Masayang-masaya ang kagubatan.
23. Huwag daw siyang makikipagbabag.
24. Sa mga pinagdadaanan natin sa buhay, kailangan nating maging handa sa agaw-buhay na mga pagkakataon.
25. En invierno, la contaminación del aire puede ser un problema debido a la calefacción en interiores y a la menor circulación del aire exterior.
26. Ang pagsalungat sa agaw-buhay na sistema ng lipunan ay kailangan upang magkaroon ng tunay na pagbabago.
27. Akin na kamay mo.
28. Patients may be discharged from the hospital once their condition has improved, or they may need to be transferred to another healthcare facility for further treatment.
29. Isang araw ay umuwi si Ana sa kaniyang magulang niya.
30. El arte puede ser utilizado para fines políticos o sociales.
31. Ang taong na-suway sa kautusan ay maaaring pagmultahin o parusahan.
32. Di na ako magtataka dahil alam ko naman ang nangyari.
33. Holy Saturday is a day of reflection and mourning, as Christians await the celebration of Christ's resurrection on Easter Sunday.
34. Ang aking kabiyak ay ang aking tahanan, kung saan ako nararamdamanang tunay na pagmamahal at suporta.
35. Mahilig siya sa pag-aaral ng mga klasikong akda ng panitikan, at ang pag-aaral na ito ay nagbibigay ng karagdagang kulay sa kanyang karanasan.
36. Pinakamatunog ang tawa ni Ogor.
37. Ano ho ang gusto ninyong orderin?
38. La pobreza afecta no solo a las personas, sino también a las comunidades enteras.
39. La labradora de mi primo es muy protectora de la familia y siempre está alerta.
40. Algunas culturas consideran a las serpientes como símbolos de sabiduría, renacimiento o incluso divinidad.
41. Puwede ba kitang ibili ng inumin?
42. Miguel Ángel dejó muchas obras inacabadas, incluyendo su proyecto para la tumba de Julio II.
43.
44. Ang utang ay nangangahulugan ng pagkakaroon ng obligasyon na magbayad ng isang halaga sa isang tiyak na panahon.
45. Es difícil saber lo que pasará, así que simplemente digo "que sera, sera."
46. Masarap ang litson kaya lang nakakataba.
47. Maaaring magdulot ng agam-agam ang mga suliraning pang-ekonomiya tulad ng kahirapan at pagtaas ng presyo ng mga bilihin.
48. Sa aming pagtitipon, nagkaroon ng palaro at paligsahan na nagpapakita ng diwa ng bayanihan.
49. Nagpatingin ang bata sa albularyo matapos siyang makagat ng aso.
50. Seperti katak dalam tempurung.