1. Sa labis na pagkagalit ipinadakip mismo ng datu sa mga nasasakupan ang misyunerong nangangaral.
1. Limitations can be addressed through education, advocacy, and policy changes.
2. Sa kabila ng lahat ng pagsubok na dumadating sa atin, ang mga kanta ng Bukas Palad ay patuloy na nagbibigay ng pag-asa at liwanag.
3. Exercise can be tough, but remember: no pain, no gain.
4. Kung kasamaan pa rin ang nasa iyong pagiisip, sanay huwag kanang makatayo.
5. Los agricultores del pueblo comenzarán a cosechar la siembra de trigo en un par de semanas.
6. The United States has a complex and diverse food culture, with regional specialties and international cuisine.
7. Ang pagiging malapit sa kalikasan at paglalakbay sa magagandang lugar ay nakagagamot sa aking kaluluwa at nagbibigay ng kapayapaan.
8. It's so loud in here - the rain is coming down so hard it's like it's raining cats and dogs on the roof.
9. Hindi pa rin siya umaalis sa kinauupuang balde.
10. He was busy with work and therefore couldn't join us for dinner.
11. Inihayag ng mga empleyado ang kanilang mga mungkahi upang mapabuti ang mga proseso sa opisina.
12. Up above the world so high
13. Naidlip siya at nang magising, nakita niya ang magandang dilag.
14. Kumaliwa ka sa susunod na kanto.
15. Sate adalah makanan yang terdiri dari potongan daging yang ditusuk pada bambu dan dibakar dengan bumbu kacang.
16. Baka nga si Amba pa gumawa ng tela aniya.
17. La esperanza es un recordatorio de que siempre hay algo bueno en el futuro, incluso si no podemos verlo en el momento. (Hope is a reminder that there is always something good in the future, even if we can't see it at the moment.)
18. She loved to travel, and therefore spent most of her savings on trips.
19. Salatin mo ang pader at hanapin kung saan ang crack.
20. Tanging edukasyon lamang ang pag-asa nating mahihirap.
21. Ah eh... okay. yun na lang nasabi ko.
22. Investing in the stock market can be a form of passive income and a way to grow wealth over time.
23. Pinarusahan ang empleyado na na-suway sa patakaran ng kumpanya.
24. Maruming babae ang kanyang ina.
25. Sa kanyang propesyonal na larangan, itinuturing siyang eksperto dahil sa kanyang natatanging abilidad.
26. Sa dakong huli ko lang narealize na mali ang ginawa ko.
27. Nakakalungkot isipin na wala na si Fr. Manoling Francisco, SJ, isa sa mga nagtatag ng Bukas Palad.
28. I am not exercising at the gym today.
29. Nakakatulong ang malawak na bintana sa silid-aralan upang pumasok ang natural na liwanag sa loob ng silid.
30. His charitable nature inspired others to volunteer at the local shelter.
31. Marami ang pumupunta sa Boracay tuwing
32. Si Mabini ay naglingkod bilang siyang "Brains of the Revolution" noong panahon ng himagsikan.
33. "Masaya ako na nakilala kita," ani ng bagong kaibigan ko.
34. Mula sa malayo, anong gulat nila Magda nang makitang nagtalunan sa ilog sina Maria at Jose upang humabol.
35. Ano ang pinapakinggan mo sa radyo?
36. Aray! nagcurve ball sya sa sakit sa sahig.
37. Los padres experimentan una mezcla de emociones durante el nacimiento de su hijo.
38. Les neuroscientifiques étudient le fonctionnement du cerveau et du système nerveux.
39. Maraming Pinoy ang nagta-trabaho sa ibang bansa bilang OFW.
40. Los héroes son capaces de cambiar el curso de la historia con sus acciones valientes.
41. Sa panghihiyang ginawa ni Kablan, gumanti ang pobreng matanda.
42. Ngunit nagulat ang lahat sapagkat mul sa maruming ilog ay may maliliit na insektong lumulusob sa bayan tuwing gabi.
43. It is important to have clear goals and expectations in the workplace.
44. Dahil sa kanyang pagka-suway, si Carla ay napag-initan ng kapwa niya empleyado.
45. Eto namang si Kuya di na mabiro! Bagay na bagay kaya kayo!
46. Fue inventado en 1876 por Alexander Graham Bell y desde entonces ha evolucionado para incluir un
47. May mga taong may kondisyon tulad ng insomnia na nagdudulot sa kanila ng problema sa pagtulog.
48. Masarap higupin ang mainit na tsokolate sa malamig na gabi.
49. El agua potable es fundamental para mantenernos hidratados y saludables.
50. Nous avons fait un discours lors de notre réception de mariage.