1. Aba oo, yun lang pala, nakakunot-noong sagot ni Kablan.
2. Ako nga pala si Nicolas, kinagagalak kitang makilala.
3. Ang ganda pala sa enchanted kingdom!
4. Ang mahal pala ng iPhone, sobra!
5. Ang mahal pala ng ticket papuntang Amerika!
6. Ang pagkakaroon ng malalakas na ingay mula sa kapitbahay ay binulabog ang kapayapaan ng tahanan.
7. Ang yaman pala ni Chavit!
8. Baka matunaw ako. biglang sabi niya. Langya gising pala!
9. Bawal mag-ingay sa loob ng liblib na lugar dahil ito ay nakakabulahaw sa mga hayop.
10. Bukas na pala ang araw ng kalayaan.
11. Dahil sa magandang kwento, hindi ko namalayang nahuhumaling na pala ako sa pagbabasa ng nobela.
12. Dapat lamang kayong maging kauri ng hayop, ang wika ng babaeng diwata pala ng ilog.
13. Daraan pa nga pala siya kay Taba.
14. Dun na nga raw pala tayo dumeretso sabi ni Tita Andrea.
15. Eh gaga ka pala eh, gag show mo mukha mo.
16. Gabi na po pala.
17. Grabe ang lamig pala sa Japan.
18. Grabe ang lamig pala sa South Korea.
19. Ikaw pala, Katie! Magandang hapon naman.
20. Inakalang madali lang ang gawain, pero ito’y masalimuot pala.
21. Inakalang mahal siya ng kasintahan, pero hindi pala.
22. Inakalang nagtatampo ang kapatid niya, pero hindi naman pala.
23. Inakalang tama ang sagot niya sa pagsusulit, ngunit mali pala.
24. Inakalang wala nang natirang pagkain, pero may tinapay pa pala sa mesa.
25. Iyon pala ay isang diyosa na nagpapanggap lamang.
26. Mabibingi ka sa ingay ng kulog.
27. Madalas akong nakakarinig ng kakaibang ingay sa labas ng bahay sa hatinggabi.
28. Malapit lamang pala ang pinaghatidan nito ng tubig.
29. Malapit lang pala bahay niyo eh. akala ko naman malayo!
30. May sakit pala sya sa puso.
31. Mura lang pala ang bili nya sa kanyang damit.
32. Nakakalasing pala ang wine pag napasobra.
33. Nakakapagod pala bumaba ng bundok.
34. Nakakapagod pala umakyat ng bundok.
35. Naku, ang taas pala ng temparatura ko.
36. Nandoon lamang pala si Maria sa library.
37. Napakalaki pala ng agila sa malapitan!
38. Natawa na lang ako, Oo nga pala, ano nga ulit tanong mo?
39. Ngunit hindi inaasahang ang dadalaw pala sa kanya ay ang kanyang ama
40. Oh! What a coincidence, dito ka pala nagtatrabaho?
41. Oh, kinaiinisan mo pala? Eh bakit naging paborito mo?
42. Sa loob ng paaralan, ang ingay ng mga mag-aaral ay binulabog ang kasiyahan ng mga guro.
43. Sa pag-aalala pala sa kapatid ay sumunod si Perla at kitang-kita niya nang mahulog siya sa ilog.
44. Uy, malapit na pala birthday mo!
45. Waaa. Ikaw pala salarin kaya ayaw nya sa ospital!
1. She is playing with her pet dog.
2. Der er mange forskellige typer af helte.
3. Sa labas ng bintana, natatanaw ko ang mga batang naglalaro sa kalye.
4. Makikiraan po!
5. Women's health issues, such as reproductive health and breast cancer, have received increased attention in recent years.
6. Bilang paglilinaw, ang presyo ng produkto ay may kasamang buwis, kaya hindi na ito madadagdagan.
7. Natawa kami sa inasta ni Sara dahil para siyang bata.
8. She was feeling tired, and therefore decided to go to bed early.
9. Ang tubig-ulan ay mahalaga sa pagpapanatili ng kalikasan at pangkabuhayan ng mga tao, kaya't mahalaga na ingatan at pangalaga
10. Mahal ang mga bilihin sa Singapore.
11. Si Rizal ay kilala bilang isang makata, manunulat, pintor, doktor, at lider sa paglaban sa kolonyalismong Espanyol.
12. Det kan omfatte spil som kasinospil, lotteri, sportsbetting og online spil.
13. Dapat nating igalang ang kababawan ng bawat tao dahil hindi natin alam ang kanilang pinagdadaanan.
14. Nakatayo ito sa kanyang tabi at hawak na naman ang kanyang kuwaderno at lapis.
15. Ang droga ay hindi solusyon sa mga suliranin ng buhay, kundi dagdag pa itong suliranin.
16. Sa mga lugar na may tag-ulan, kadalasang mas madalas magkasakit ang mga tao dahil sa mas mabilis na pagkalat ng mga sakit sa panahon ng malakas na ulan.
17. Bagama't mabait ay mailap ang hayop na ito dahil sa hiya.
18. Sumakay sa jeep ang mga pasahero nang limahan.
19. Nasisilaw siya sa araw.
20. Nag-pout si Mica saka kumapit sa braso ko.
21. They volunteer at the community center.
22. Sa Pilipinas, ang tag-ulan ay kadalasang nagsisimula mula Hunyo hanggang Nobyembre.
23. We have been cleaning the house for three hours.
24. Nasa likuran lamang niya ang nagsalita.
25. Instagram has a "feed" where users can see posts from the accounts they follow, displaying images and videos in a scrolling format.
26. Magkita tayo sa parking lot ng Luneta Park.
27. Hindi ko maiwasang magtaka kung bakit may mga taong nagpaplastikan pa rin kahit alam nilang hindi sila magkakasundo.
28. Many people work to earn money to support themselves and their families.
29. Nakalimutan ko na biglaang may appointment ako kanina kaya hindi ako nakapunta.
30. Sa isang malayong pook sa Pilipinas nakatira ang mag-asawang sina Mang Kandoy at Aling Pising.
31. It's crucial to pay off your credit card balance in full each month to avoid interest charges.
32. Ang sugal ay naglalabas ng mga salarin na nagpapayaman sa pamamagitan ng pag-aabuso sa mga manlalaro.
33. Kaagad namang nakuha ng mangangahoy ang kanyang palakol kaya't nasugatan nito ang tigre sa leeg nito.
34. Payat at matangkad si Maria.
35. Kill two birds with one stone
36. L'enseignement est un métier noble qui consiste à transmettre des connaissances aux élèves.
37. Wala naman. I think she likes you. Obvious naman di ba?
38. Pag-akyat sa pinakatuktok ng bundok.
39. Tantangan hidup juga dapat menginspirasi inovasi, kreativitas, dan pemecahan masalah.
40. I know I'm late, but better late than never, right?
41. Waring hindi pa tapos ang laban, kaya hindi kami dapat magpabaya.
42. Bagaimana kondisi cuaca di sana? (What is the weather condition there?)
43. Akin na cellphone mo. paguutos nya.
44. Bagay na bagay sayo ang suot mong damit.
45. Matagal akong nag stay sa library.
46. Bawal magpakalat ng mga pekeng balita dahil ito ay maaaring makapagpahayag ng maling impormasyon.
47. The introduction of the dial telephone in the 1920s further improved the telephone system, as it allowed for faster and more efficient call connections
48. Pinag-iingat ng mga awtoridad ang mga mamamayan laban sa mga salarin na gumagala sa paligid.
49. Nag-asaran, naglokohan at nagtawanan sila.
50. Nous avons décidé de nous marier cet été.