1. Humayo ka at hanapin mo ang dalagang sinasabi ko para mabalik ang dati mong anyo, ang utos ng engkantadang babae.
1. La esperanza es lo que nos mantiene adelante en momentos difíciles. (Hope is what keeps us going in difficult times.)
2. La esperanza nos ayuda a superar los obstáculos y desafíos que se presentan en nuestro camino. (Hope helps us overcome the obstacles and challenges that come our way.)
3. Sa mga kasal, kadalasan ay mayroong pagbibigay ng regalo sa mga panauhin bilang pasasalamat sa pagdalo.
4. When I arrived at the book club meeting, I was pleased to see that everyone there shared my love of literary fiction. Birds of the same feather flock together indeed.
5. A father's presence and involvement can be especially important for children who do not have a father figure in their lives.
6. Tumatakbo parin ang metro ng taxi kahit nakatigil ito dahil sa matinding traffic.
7. Bukas na bukas din ay kakain tayo sa labas.
8. Hayaan mo akong magbayad ng lahat.
9. Naantig ang maawaing damdamin ng mahal na Ada.
10. I don't think we've met before. May I know your name?
11. All these years, I have been overcoming challenges and obstacles to reach my goals.
12. Maraming Salamat!
13. I know this project is difficult, but we have to keep working hard - no pain, no gain.
14. Ang bagong linis na kurtina ay nagbigay ng sariwang at mabangong hangin sa silid.
15. They play a crucial role in democratic systems, representing the interests and concerns of the people they serve.
16. A penny saved is a penny earned.
17. Pagkatapos nyang maligo ay lumuwas na ito ng maynila.
18. Tila wala siyang naririnig.
19. They have been studying science for months.
20. Las heridas que no sanan o empeoran con el tiempo pueden ser signo de una enfermedad subyacente y deben ser evaluadas por un médico.
21. Madilim ang paligid kaya kinailangan niyang salatin ang daan pabalik.
22. Ipaliwanag ang mga sumusunod na salita.
23. Palibhasa ay mahusay sa paglutas ng mga komplikadong mga teknikal na problema.
24. Ang hudyat ay maaaring maging simpleng galaw o kilos, o maaaring isinasaad sa pamamagitan ng komplikadong simbolo o wika.
25. Ang mga anak-pawis ay kadalasang nakakaranas ng diskriminasyon sa lipunan.
26. Me gusta salir a caminar por la ciudad y descubrir lugares nuevos, es un pasatiempo muy entretenido.
27. Doble kara ang tawag sa mga balimbing na tao
28. Ipinatawag nila ang mga ito at pinagkasundo.
29. Maingat niyang sinalansan ang mga tuyong kahoy sa ilalim ng kanilang bahay upang huwag magising ang kaniyang mga magulang.
30. Sayang, kamu tahu betapa bahagianya aku bersama kamu. (Darling, you know how happy I am with you.)
31. Nagpamasahe ako sa Boracay Spa.
32. By refusing to compromise, she ended up burning bridges with her business partner.
33. Ipinagbibili niya ang mga ito na may mataas na patong sa mga pobreng mangingisda.
34. Ngunit nagulat ang lahat sapagkat mul sa maruming ilog ay may maliliit na insektong lumulusob sa bayan tuwing gabi.
35. It’s risky to eat raw seafood if it’s not prepared properly.
36. The goal of investing is to earn a return on investment, which is the profit or gain earned from an investment.
37. Paano ho pumunta sa Manila Hotel?
38. Bagama't mabait ay mailap ang hayop na ito dahil sa hiya.
39. Ang paglabas ng impormasyon tungkol sa isang malaking skandalo ay binulabog ang buong bansa.
40. Nag-iisa kasing anak si Ranay.
41. Gawa ang palda sa bansang Hapon.
42. Hospitalization can provide valuable data for medical research and innovation, leading to improved treatments and outcomes for future patients.
43. At ang hawak nitong bangos na tig-bebeinte.
44.
45. Sumimangot siya bigla. Hinde ako magpapapagod.. Pramis.
46. Naging bahagi siya ng agaw-buhay na rescue mission upang iligtas ang mga tao sa panganib.
47. Natawa na lang ako, Oo nga pala, ano nga ulit tanong mo?
48. Has he finished his homework?
49. Ipinagbibili ko na ang aking kotse.
50. Sa kasalukuyang panahon ang bayabas, bukod sa ito ay kinakain o pagkapitas sa puno, ito rin ay ipinansasahog sa ating mga lutuin.