1. Hindi na siya pumasok para maabutan lang ang dalaga, ngunit, sa kasamaang palad hindi niya ito inabutan.
1. Seperti katak dalam tempurung.
2. Sa dami ng nagnanais kumuha ng kursong iyon, mababa ang tiyansa niyang makapasok.
3. If you want to get the best deals at the farmer's market, you have to be the early bird.
4. Pakidalhan mo ng prutas si Lola.
5.
6. Claro, haré todo lo posible por resolver el problema.
7. Los padres pueden elegir compartir el momento del nacimiento con familiares y amigos cercanos, o mantenerlo privado y personal.
8. I am absolutely excited about the future possibilities.
9. Wala kang sapat na pera para sa bakasyon? Kung gayon, ipagpaliban mo muna ito.
10. Sinabi ng guro na huwag magtapon ng basura palayo sa tamang basurahan.
11. To infinity and beyond! at binaba ko ulit yung telepono.
12. We have seen the Grand Canyon.
13. Isinawak niya ang kamay, pinagkiskis ang mga palad at pagkaraa'y naghilamos.
14. Alam ko na hindi maganda ang agam-agam ko, kaya kailangan kong magsumikap upang malunasan ito.
15. Las aplicaciones móviles permiten el acceso a internet desde cualquier lugar.
16. Tara Beauty. Mag-gala naman tayo ngayong araw. aniya.
17. Seguir nuestra conciencia puede ser difícil, pero nos ayuda a mantenernos fieles a nuestros valores y principios.
18. Después de lavar la ropa, la puse a secar al sol.
19. Ang paglapastangan sa mga propesyonal at kanilang propesyon ay isang paglapastangan sa kanilang dedikasyon at pagsisikap.
20. Kulay itim ang libro ng kaklase ko.
21. The team's performance was absolutely outstanding.
22. At blive kvinde handler også om at finde sin egen stil og identitet.
23. Pinagalitan niya ang matanda at tinulak-tulak ito.
24. Nag-alok ng tulong ang guro sa amin upang matugunan ang mga hamon ng bagong kurikulum.
25. Las heridas que no sanan o empeoran con el tiempo pueden ser signo de una enfermedad subyacente y deben ser evaluadas por un médico.
26. Nalaki ang mga mata ni Mica sa sinabi ni Maico.
27. Allen Iverson was a dynamic and fearless point guard who had a significant impact on the game.
28. The model on the runway was a beautiful lady who effortlessly commanded attention.
29. Other parts of the world like Burma and Cuba also cultivated tobacco
30. A caballo regalado no se le mira el dentado.
31. Mayroon kaming bahay sa Tagaytay.
32. Sa kalagitnaan ng pagbabasa, nagitla ako nang biglang mag-flash ang ilaw sa kuwarto.
33. Es importante evitar rascarse o manipular las heridas para facilitar su cicatrización.
34. La serpiente de coral es conocida por sus llamativos colores y patrones, pero también es altamente venenosa.
35. Franklin Pierce, the fourteenth president of the United States, served from 1853 to 1857 and was known for his support of the Kansas-Nebraska Act, which contributed to the outbreak of the Civil War.
36. A couple of minutes were left before the deadline to submit the report.
37. Sa kabila ng kanyang yaman, napaka-maramot niyang tumulong sa charity.
38. Bawal kumain sa loob ng silid-aralan upang mapanatili ang kalinisan ng paaralan.
39. Las personas que fuman tienen más probabilidades de sufrir de tos crónica.
40. Ang mga pabango sa tindahan ay nag-aalok ng iba't ibang mga amoy, mula sa mabango hanggang sa matapang.
41. Hendes øjne er som to diamanter. (Her eyes are like two diamonds.)
42. Pemerintah Indonesia menghargai dan mendorong toleransi antaragama, mengedepankan nilai-nilai kehidupan harmoni dan persatuan.
43. Ang paglapastangan sa ating mga tradisyon at kultura ay isang pagkawala ng ating pagkakakilanlan.
44. Mag-babait na po siya.
45. He has bought a new car.
46. Medarbejdere skal overholde arbejdstider og deadlines.
47. Hulyo ang kaarawan ng nanay ko.
48. She has been knitting a sweater for her son.
49. Las hierbas de provenza son una mezcla de distintas hierbas secas, ideales para condimentar platos.
50. Duon nakatira ang isang matandang babae at ang kanyang apo, isang binatilyo.