1. Bigla nya akong hinigit sa kwelyo, Anong sinabi mo?
1.
2.
3. Si Maria ay mahusay sa math, datapwat hindi siya mahilig sa science.
4. Tengo muchos amigos en mi clase de español.
5. They have bought a new house.
6. Ang aming kaharian ay hindi kayang marating ng taong may katawang lupa.
7. Ang saranggola ay gawa sa papel, kawayan, at plastik.
8. Cosechamos los girasoles y los pusimos en un jarrón para decorar la casa.
9. When life gives you lemons, make lemonade.
10. Habang naglalaba ang kanyang ina ay walang tigil namang naglalaro si Juanito.
11. Sa gabi ng handaan ay ipinatawag ng Ada ang lahat ng hayop at halaman.
12. The weather is holding up, and so far so good.
13. Hindi dapat umasa sa mailap na mga pangako ng ibang tao.
14. Napuno ng mga tao ang mga lansangan, kaya't ang lungsod ay hitik sa kasiyahan sa selebrasyon ng pista.
15. Mi sueño es tener éxito en mi pasión por la moda y el diseño. (My dream is to succeed in my passion for fashion and design.)
16. Di natagalan, isinawak niya ang kamay sa nalalabing tubig sa balde.
17. Sa daan pa lamang, bago siya pumasok ng tarangkahan, ay natatanaw na niya ang kanyang anak na dalaga na nakapamintana sa kanilang barung-barong.
18. Hindi natin dapat husgahan ang mga tao base sa kanilang kababawan dahil maaaring mayroon silang malalim na dahilan.
19. Inakyat ng bata ang puno at tinikman ang bunga.
20.
21. Wala ho akong kinukuha sa inyong pitaka.
22. Sa Pilipinas ako isinilang.
23. Tumango ako, you want? alok ko sa kanya.
24. Hockey games are typically divided into three periods of 20 minutes each, with a short break between each period.
25. Exercise can be tough, but remember: no pain, no gain.
26. However, there are also concerns about the impact of technology on society
27. Mas romantic ang atmosphere sa dapit-hapon.
28. I don't know if it's true or not, so I'll take it with a grain of salt until I have more information.
29. Matagal ko nang pinapaliwanag sa kanila ang mga dahilan kung bakit ako tumututol sa kanilang plano.
30. LeBron James is an exceptional passer, rebounder, and scorer, known for his powerful dunks and highlight-reel plays.
31. La labradora de mi cuñado es muy ágil y puede saltar obstáculos muy altos.
32. Bakit ba? Hinde ba ko pwedeng magsungit?
33. Naisip niyang mag-iwan ng masamang karanasan sa likod at simulan ang panibagong buhay.
34. I always wake up early to study because I know the early bird gets the worm.
35. Una niyang binasa ang batok---kaylamig at kaysarap ng tubig sa kanyang batok.
36. Ang poot ay isang pusong nasaktan na lumalaban upang mabawi ang dangal at dignidad.
37. Ang reception ng kasal ay nagbibigay ng pagkakataon para ipagdiwang ang bagong kasal at kumain ng masarap na pagkain.
38. Sa tuwing nakikita kita, nadarama ko na may gusto ako sa iyo.
39. Nakaramdam na lang ako biglang may humampas ng ulo ko.
40. Más sabe el diablo por viejo que por diablo. - Age and experience trump youth and cleverness.
41. Marmaing sandaling walang nangahas magsalita.
42. Hindi mo na kailangan ang magtago't mahiya.
43. Wala ho akong dinukot na maski ano sa kanya.
44. Nagdesisyon umano ang alkalde na ipagpaliban ang klase dahil sa masamang panahon.
45. People experiencing baby fever may find themselves daydreaming about pregnancy, childbirth, and the joys of raising a child.
46. Nakapagtataka na may ilang tao na hindi pa nakatikim ng pulotgata.
47. La tecnología agrícola ha mejorado la eficiencia y la calidad de la producción de los agricultores.
48. Naku! Hindi pede, hindi akin yan eh. eh kay Chad yun eh.
49. Nandiyan po ba si Ginang de la Cruz?
50. La pobreza afecta no solo a las personas, sino también a las comunidades enteras.