1. Ang paglapastangan sa mga karapatan ng mga katutubo ay nagpapakita ng di-pagkakapantay-pantay sa lipunan.
2. Ano ang ikinagalit ng mga katutubo?
3. Awang-awa ang maraming katutubo sa pagpapasan sa krus si Padre Novelles.
4. Layunin ng Espanyang sakupin ang mga katutubo.
5. Sapagkat matagal na ring sumasamba sa mga anito ang mga katutubo, hirap na hirap si Padre Novelles na manghikayat.
6. Sinikap niyang kumbinsihin ang mga katutubo upang maging Katoliko.
1. Sa palagay ko, pangit ang kotse ng tiyo ko.
2. Bawal magpaputok ng mga illegal na paputok dahil ito ay delikado sa kaligtasan ng mga tao.
3. Madalas ang anak pa ang nagagalit kapag ang pagkaing maibigan ay hindi agad maibigay.
4. Ang mga senior citizen ay dapat na itinuring at respetuhin dahil sa kanilang karanasan at kontribusyon sa lipunan.
5. Television is one of the many wonders of modern science and technology.
6. Pinahiram ko ang aking golf club sa aking kaopisina para sa kanilang tournament.
7. Tengo náuseas. (I feel nauseous.)
8. Les personnes âgées peuvent avoir besoin de soins médicaux réguliers pour maintenir leur santé.
9. Ang mga Pinoy ay may kakaibang hilig sa basketball at volleyball.
10. Mayroon pa ho sana akong gustong itanong.
11. Sino-sino ang mga pumunta sa party mo?
12. Dito ang mga lalaki at doon ang mga babae.
13. Kebebasan beragama dijamin oleh konstitusi Indonesia dan dihormati dalam kehidupan sehari-hari.
14. A lot of traffic on the highway delayed our trip.
15. Ito lang naman ang mga nakalagay sa listahan:
16. Huwag kang pumasok sa klase!
17. I am absolutely committed to making a positive change in my life.
18. Me encanta pasar tiempo con mis amigos jugando al fútbol.
19. Ano ang pangalan mo? ang tanong niya sa bata.
20. Don't underestimate someone because of their background - you can't judge a book by its cover.
21. Si Rizal ay naging inspirasyon sa mga Pilipino sa kanilang laban para sa kalayaan at karapatan.
22. Aba! Bakit naman kita ililibre aber?!
23. Maraming paaralan at kalsada ang binigyan ng pangalan ni Mabini sa buong bansa.
24. Hindi ko akalaing capable ka palang tumawa.
25. Les enseignants peuvent organiser des activités parascolaires pour favoriser la participation des élèves dans la vie scolaire.
26. Ngunit nagliliyab pa rin ang poot sa kanyang mga mata.
27. Ang mga Pinoy ay likas na masipag at maabilidad sa anumang trabaho.
28. Punung-puno ng bunga ang puno, ngunit sobrang asim naman ng laman.
29. Me duele al tragar. (It hurts when I swallow.)
30. Makikipag-dueto si Maria kay Juan.
31. Lebih baik mencegah daripada mengobati.
32. Kinabukasan ay ganoon ulit ang ginawa ni Paniki.
33. Ang mga magulang niya ay pinagsisikapan ang magandang kinabukasan ng kanilang mga anak.
34. Have we completed the project on time?
35. The chef is cooking in the restaurant kitchen.
36. Les étudiants ont accès à des ressources pédagogiques en ligne pour améliorer leur apprentissage.
37. Marami ang nag-aadmire sa talambuhay ni Gabriela Silang bilang isang babaeng mandirigma at lider ng rebolusyon.
38. Hun har ingen idé om, hvor forelsket jeg er i hende. (She has no idea how in love I am with her.)
39. Ang mga tao na gumagamit ng droga ay maaaring tumanggap ng tulong sa mga rehab center upang magbago ang kanilang buhay.
40. Ang Ibong Adarna ay nagpapakita ng mahalagang papel ng musika at pag-awit sa kwento nito.
41. Hanggang ngayon, ginagamit ang kanyang mga kontribusyon bilang inspirasyon sa pakikibaka para sa kalayaan.
42. Les enseignants peuvent être amenés à enseigner dans des écoles différentes en fonction de leurs besoins professionnels.
43. Di na ako magtataka dahil alam ko naman ang nangyari.
44. Kings may have ceremonial duties, such as opening parliament or receiving foreign dignitaries.
45. Wag kang magtatanim ng sama ng loob sa kapwa.
46. Awang-awa ang maraming katutubo sa pagpapasan sa krus si Padre Novelles.
47. The restaurant was full, and therefore we had to wait for a table.
48. He does not argue with his colleagues.
49. Madalas akong matulog sa silid-aralan dahil boring ang paksa.
50. Kinaumagahan ay wala na sa bahay nina Mang Kandoy si Rabona.