1. Ang paglapastangan sa mga karapatan ng mga katutubo ay nagpapakita ng di-pagkakapantay-pantay sa lipunan.
2. Ano ang ikinagalit ng mga katutubo?
3. Awang-awa ang maraming katutubo sa pagpapasan sa krus si Padre Novelles.
4. Layunin ng Espanyang sakupin ang mga katutubo.
5. Sapagkat matagal na ring sumasamba sa mga anito ang mga katutubo, hirap na hirap si Padre Novelles na manghikayat.
6. Sinikap niyang kumbinsihin ang mga katutubo upang maging Katoliko.
1. Una de mis pasatiempos más antiguos es coleccionar monedas y billetes de diferentes países.
2. Las escuelas también tienen la responsabilidad de asegurar un ambiente seguro para los estudiantes.
3. Unfortunately, Lee's life was cut short when he died in 1973 at the age of 32
4. El invierno es una de las cuatro estaciones del año.
5. Naulinigan ng makapangyarihang Ada himutok ng Buto.
6. Pagkatapos kong maglaba ay pupunta na ako sa mall.
7. Tuwing gabi, ang mga tao ay nagpapahinga at natutulog upang mag-refresh ang kanilang katawan at isip.
8. Les crises financières peuvent avoir des répercussions importantes sur l'économie mondiale.
9. Natutuhan ng mga mag-aaral ang talambuhay ni Lapu-Lapu bilang isang bayaning lumaban sa dayuhang mananakop.
10. Makapal ang tila buhok sa balat nito.
11. La agricultura es una actividad fundamental en muchas regiones del mundo.
12. Diversification is a strategy that involves spreading investments across multiple asset classes to reduce risk.
13. Bumaba na sila ng bundok matapos ang ilang oras.
14. Sa panahon ng kalamidad, mahalaga ang bayanihan upang mapabilis ang pagtulong sa mga nangangailangan.
15. Kapareha naman ni Kangkong ang Sitaw, ni Mangga ang Dalanghita, ni Saging ang Papaya.
16. Magkapareho ang kulay ng mga damit.
17. Ang salarin ay nagtago sa malalayong lugar upang makaiwas sa pag-aresto.
18. Malakas ang ulan, datapwat hindi ako makakalabas ngayon.
19. Sigurado na siyang walang panalo sa kanya ang matanda.
20. Comer una dieta equilibrada puede aumentar los niveles de energía y mejorar el estado de ánimo.
21. Si Tom ay masipag sa trabaho, datapwat hindi marunong mag-ayos ng kanyang mga gamit.
22. Det har også ændret måden, vi underholder os og håndterer vores daglige opgaver
23. Alam ko.. sinabi niya sa akin yun..
24. The waveform displayed on an oscilloscope can provide valuable information about signal amplitude, frequency, and distortion.
25. Dahil sa pagod, naupo ang matanda sa ilalim ng nasabing puno upang makapagpahinga.
26. Araw- araw nangangahoy si Mang Kandoy sa kagubatan para gawing uling.
27. Ailments can impact different organs and systems in the body, such as the respiratory system or cardiovascular system.
28. Teka, bakit namumula ka? Tsaka anong nangyayari sayo?!
29. Nag-iyakan ang dalawang batang sina Maria at Jose.
30. She has been exercising every day for a month.
31. Eine hohe Inflation kann das Wirtschaftswachstum verlangsamen oder stoppen.
32. He is also remembered for his generosity and philanthropy, as he was known for his charitable donations and support of various causes
33. El uso de drogas puede ser un síntoma de problemas subyacentes como depresión o ansiedad.
34. Håbet om at opnå noget kan give os styrke og energi.
35. Matagal na yan. Hinde ko lang nabigay sayo.
36. Ang mga bayani ay nagbibigay ng pag-asa at magandang kinabukasan para sa mga susunod na henerasyon ng mga Pilipino.
37. Les personnes âgées peuvent être bénéfiques pour la société en partageant leur expérience et leur sagesse.
38. Lumiwanag ang mukha ni Ana nang makita ang resulta ng exam.
39. Ang bobo naman ito, di pa nasagutan ang tanong.
40. Pneumonia is a serious infection that affects the lungs.
41. Algunos fines de semana voy al campo a hacer senderismo, mi pasatiempo favorito.
42. Baby fever can be accompanied by increased attention to one's physical health and well-being, as individuals may want to ensure the best conditions for conception and pregnancy.
43. It's important to be careful when ending relationships - you don't want to burn bridges with people you may encounter in the future.
44. Sa Pilipinas ako isinilang.
45. Masayang-masayang napanood ng Buto ng Kasoy ang sayawan, kantahan, at pagkakatuwaan ng mga hayop at halaman.
46. Ang malalakas na hagupit ng hangin sa gitna ng bagyo ay binulabog ang mga puno at nagdulot ng pagkasira sa mga istraktura.
47. Paki-translate ito sa English.
48. Necesitamos esperar un poco más antes de cosechar las calabazas del jardín.
49. Hindi dapat natin pahintulutan ang paglapastangan sa karapatan ng mga mahihina at marhinalisadong sektor ng lipunan.
50. Ang sugal ay isang hindi wastong paraan ng paghahabol ng pera at tagumpay.