1. "Ang buhay ay parang gulong, minsan nasa taas, minsan nasa baba," ani ng matandang nagkukuwento.
2. At sa tuwing tataas, hahanapin ako ng tingin sa baba at malungkot nangingitian.
1. Naglakad ang bata papuntang eskuwelahan.
2. Sa kabila ng kanyang yaman, napaka-maramot niyang tumulong sa charity.
3. Sa panahon ng tag-ulan, naglipana ang mga lamok sa amin.
4. Dahil lumamang naman sa pagkakataong iyon ang mga mababangis na hayop, sa kanila lumapit si Paniki.
5. Bilhan mo ang bata ng Bumili ka ng kendi para
6. Sa facebook ay madami akong kaibigan.
7. The policeman directed the flow of traffic during the parade.
8. Isang araw, may nakitang halaman si Aling Rosa sa kanyang bakuran.
9. Knowledge is power.
10. Bakit ba? Hinde ba ko pwedeng magsungit?
11. Nous avons prévu une lune de miel en Italie.
12. Para sa akin ang pantalong ito.
13. Ilang tao ang nahulugan ng bato?
14. Pumunta ang pamilyang Garcia sa Pilipinas.
15. Many companies use the stock market to raise capital by issuing new shares of stock to investors.
16. If you think he'll lend you money, you're barking up the wrong tree.
17. Ang ganda na nang bagong Manila zoo.
18. Botong boto nga sayo ang mga magulang ko eh.
19. Has she taken the test yet?
20. Sa pagkawala ng kanilang tahanan, naghihinagpis ang mga pamilyang apektado ng sunog.
21. Quiero ser dueño de mi propio negocio en el futuro. (I want to own my own business in the future.)
22. Napaluhod siya sa madulas na semento.
23. Dali na, ako naman magbabayad eh.
24. Natutuhan ng mga mag-aaral ang talambuhay ni Heneral Luna at ang kanyang ambisyon para sa pagbabago ng bayan.
25. Ah opo, ngayon ko lang napagtanto ng sinabi nya yun.
26. Salamat na lang.
27. Dapat tayong mag-ingat sa sobrang pangamba dahil ito ay maaaring makaapekto sa ating kalusugan.
28. The number you have dialled is either unattended or...
29. Drinking enough water is essential for healthy eating.
30. Women have made significant strides in breaking through glass ceilings in various industries and professions.
31. Hindi ko alam kung kakayanin ko, pero sana pwede ba kitang mahalin?
32. Ang mailap na kaharian ay kailangan paghirapan upang mapasakamay.
33. Magkita po tayo pagbisita ko riyan.
34. Repeated frustration can lead to feelings of hopelessness or helplessness.
35. Quiero hacer una contribución significativa a la ciencia a través de mi investigación. (I want to make a significant contribution to science through my research.)
36. The United States is a global leader in scientific research and development, including in fields such as medicine and space exploration.
37. Sumakay ako ng taksi papuntang airport.
38. Si Mabini ay nagtrabaho bilang abogado bago naging bahagi ng rebolusyon.
39. Mahalaga rin ang pagkakaroon ng kooperasyon at pagtutulungan upang malutas ang mga palaisipan sa isang grupo o komunidad.
40. Ibinili ko ng libro si Juan.
41. Nous allons nous marier à l'église.
42. Butterfly, baby, well you got it all
43. Break a leg
44. Hindi mo alam kung maarte siya o hindi dahil hindi siya masyadong nakikihalubilo sa ibang tao.
45. Sa condo ko. nakangiti niya pang sagot.
46. Hendes historie er virkelig fascinerende. (Her story is really fascinating.)
47. Laging may buslo ng bulak sa tabi ang lola, at isang mahabang patpat na kidkiran (huso, spindle) ng sinulid.
48. Kakain ako sa kapeterya mamayang tanghali.
49. Hindi matanggap na malisan sa kanyang iniibig ay mahigpit nyang hinawakan ang kamay ng prinsipe.
50. Ano ang nasa bag ni Cynthia?