1. Ang galing nya magpaliwanag.
1. Hang in there and don't lose hope - things will turn around soon.
2. Malakas ang kamandag ng ahas na nakatuklaw kay Mang Arturo.
3. She does not procrastinate her work.
4. Nabigkas ni Tarcila ang mahiwagang kataga bago nalagutan ng hininga sina Lala, Dada at Sasa kaya sa isang kisapmata ang tatlong dalaga ay naging ISDA!
5. Landet er et godt eksempel på, hvordan man kan skabe en velfungerende
6. Ang ganda naman nya, sana-all!
7. Diyan ang bahay ni Mr. Marasigan.
8. Ipanghampas mo ng langaw ang papel.
9. Talaga? aniya. Tumango ako. Yehey! The best ka talaga!
10. Tila malungkot siya ngayon, ngunit hindi niya sinasabi kung bakit.
11. Magkano ang polo na binili ni Andy?
12. Kung ano ang puno, siya ang bunga.
13. I have seen that movie before.
14. Tesla's vehicles are equipped with over-the-air software updates, allowing for continuous improvements and new features to be added remotely.
15. ¿Cuántos años tienes?
16. Uh huh, are you wishing for something?
17. Nang biglang lumindol at nawala ang matabang babae, isang diwatang ubod ng ganda ang lumitaw sa harap niya.
18. Would you like a slice of cake?
19. May klase ako tuwing Lunes at Miyerkules.
20. Bantulot niyang binawi ang balde, nakatingin pa rin kay Ogor.
21. I don't have time for you to beat around the bush. Just give me the facts.
22. This has led to increased trade and commerce, as well as greater mobility for individuals
23. Samvittigheden kan være en påmindelse om vores personlige værdier og moralske standarder.
24. Bukas na pala ang araw ng kalayaan.
25. Mag-babait na po siya.
26. Hendes måde at tænke på er fascinerende og udfordrer mine egne tanker. (Her way of thinking is fascinating and challenges my own thoughts.)
27. Hindi malinis ang mga tsinelas ni Lori.
28. Hindi ko gusto ang kanyang maarteng pananalita tungkol sa kanyang pagkain.
29. May kanya-kanyang bayani ang bawat panahon.
30. I bought myself a gift for my birthday this year.
31. Las heridas superficiales pueden ser tratadas con agua y jabón.
32. Upang makatiyak, isinama ng datu ang pinakamatapat na kawal nang dumating ang ikatlong gabi.
33. The seminar might be free, but there's no such thing as a free lunch - they'll probably try to sell you something at the end.
34. Bumili ako ng bagong set ng kubyertos para sa aming bahay.
35. Gusto ko pumunta, pero pagod na ako.
36. Ano ang gustong sukatin ni Elena?
37. Ang galing nya magpaliwanag.
38. Sa sobrang lamig ng tubig, hindi ko magawang salatin ito nang matagal.
39. Ang pagkakaroon ng maayos na usapan ay nagpawi ng mga alinlangan sa pagitan naming mag-asawa.
40. Gayunpaman, ang kapintasang iyon ay hindi nakikita ng mga tao dahil sa kagandahag loob na ipina mamalas ng mag-asawa.
41. Sariling pagraranas ang aking pamamagitan.
42. Sa gitna ng kaguluhan, hindi niya mapigilang maging tulala.
43. Doa dapat dilakukan dalam bahasa apapun, asalkan dipahami oleh orang yang melakukan doa.
44. The damage done to the environment by human activity is immeasurable.
45. La inversión en la agricultura es importante para apoyar a los agricultores y la producción de alimentos.
46. Maruming babae ang kanyang ina.
47. Sa kaibuturan ng aking damdamin, mahal ko siya.
48. Alas-tres kinse na ng hapon.
49. Patunayan mo na hindi ka magiging perwisyo sa kanila.
50. Ang pamamaraan ng kasal ay nag-iiba sa iba't ibang kultura at relihiyon.