1. Aba oo, yun lang pala, nakakunot-noong sagot ni Kablan.
2. Ang mahagway na katawan ni Kablan ay naging mahabang isda na may matulis na nguso at matatalim na ngiping parang kakain kaninuman.
3. Hindi natinag si Kablan sa loob ng kanyang tindahan.
4. Isang magdadapit-hapon, habang nagpapasasa si Kablan sa marangyang hapunan, isang uugud-ugod na matanda ang kumatok sa kanyang bahay.
5. Laging kinatatakutan si Kablan sa pagiging usurero sa Palawan, ang pating naman ay lagi ring kinasisindakan sa kabangisan.
6. Mahusay na mahusay kumita ng pera si Kablan.
7. Sa itaas ng burol, tanaw na tanaw ng lahat na nagdudumaling lumabas si Kablan sa tindahan.
8. Sa panghihiyang ginawa ni Kablan, gumanti ang pobreng matanda.
9. Tanging si Kablan ang may tindahan sa kanilang komunidad.
10. Tiyak na may isda kang mahuhuli! Sige, layas! Layas! pinagtulakan ni Kablan ang kaawa-awang matanda na napasubsob sa tarangkahan ng malaking bahay.
1. A couple of weeks ago, I went on a trip to Europe.
2. ¿Qué le puedo regalar a mi novia en el Día de San Valentín?
3. Gracias por su ayuda.
4. Hinde no. Baka kasi pag tumaba ako ipagpalit mo ko bigla eh!
5. Ang bansa ay dapat lagi nating isipin, hindi lamang ang ating sariling interes.
6. Nasa loob ako ng gusali.
7. Maraming iba-ibang kulay na ilaw sa parke.
8. Anong award ang pinanalunan ni Peter?
9. Mahal ang mga bilihin sa Singapore.
10. The charity organized a series of fundraising events, raising money for a good cause.
11. Hindi ko maintindihan kung bakit may mga taong ganito mag-isip.
12. Anong oras gumigising si Cora?
13. Let's not make this into a big deal - it's just a storm in a teacup.
14. No puedo imaginar mi vida sin mis amigos, son una parte muy importante de ella.
15. Ano ho ang nararamdaman niyo?
16. Ano ang ginawa mo kagabi bago ka matulog?
17. Hindi magandang magpakita ng pagmamalabis sa pagkakain sa mga simpleng pagtitipon.
18. Maramot ang bata sa laruan kaya walang gustong makipaglaro sa kanya.
19. True forgiveness involves genuine empathy and a willingness to see the humanity and potential for change in others.
20. Ang paglutas ng mga palaisipan ay hindi lamang tungkol sa pagpapakita ng katangian ng isang indibidwal, kundi tungkol din sa pagpapakita ng kahalagahan ng malawak na kaalaman.
21. Iginitgit din niya ang sa kanya, bahagya nga lamang at takot na paggitgit.
22. Sa panahon ng kalamidad, mahalaga ang bayanihan upang mapabilis ang pagtulong sa mga nangangailangan.
23. Eine starke Gewissensentscheidung kann uns helfen, uns selbst und andere besser zu respektieren.
24. Sayangnya, acara itu sudah berakhir. (Unfortunately, the event has ended.)
25. Las escuelas ofrecen actividades extracurriculares, como deportes y clubes estudiantiles.
26. Bawal magpaputok ng paputok sa hindi pagkakaroon ng pahintulot ng lokal na pamahalaan.
27. Cigarettes made of tobacco rolled in tissue paper helped spread a very harmful habit among the so-called advanced countries of the West
28. He developed the theory of relativity, which revolutionized our understanding of space, time, and gravity.
29. Natutunan ng mga mag-aaral ang talambuhay ni Melchora Aquino bilang isang "Ina ng Himagsikan."
30. Hinawakan niya iyon sa magkabilang tirante.
31. Algunas obras de arte son consideradas obras maestras y son muy valoradas.
32. The detectives were investigating the crime scene to identify the culprit.
33. Baby fever can evoke mixed emotions, including joy, hope, impatience, and sometimes even sadness or disappointment if conception does not occur as desired.
34. Kinuha nito ang isang magbubukid at agad na nilulon.
35. Ang daming adik sa aming lugar.
36. Nang maglakad ako sa tabing-dagat, nakakita ako ng mga maliliit na alon na mayabong na puting espuma.
37. You may now kiss the bride. Sabi nung priest.
38. Chester A. Arthur, the twenty-first president of the United States, served from 1881 to 1885 and signed the Pendleton Civil Service Reform Act.
39. Palibhasa ay may kakaibang pagtingin sa mga bagay dahil sa kanyang malawak na kaalaman at pag-unawa.
40. Nang malaman ko ang kasinungalingan ng aking kaibigan, nagpalabas ako ng malalim na himutok sa aking sarili.
41. Ang mga salaysay tungkol sa buhay at mga gawain ni Rizal ay naging paksa ng mga akademikong pag-aaral at pagsasaliksik.
42. Ang pagsisindi ng kandila tuwing gabi ay naging isang ritwal na nagbibigay ng katahimikan sa kanyang isip.
43. It has revolutionized the way we communicate and has played a crucial role in shaping modern society
44. Lumaganap ang hinagpis sa buong nayon nang malaman ang pagkasawi ng mga mangingisda sa bagyo.
45. Ang paggawa ng sining tulad ng pagpipinta o pagguhit ay isang nakagagamot na paraan upang maipahayag ang aking damdamin.
46. Ang arte. bulong ko sa may batok niya.
47. Claro que sí, estoy dispuesto a aprender cosas nuevas.
48. His invention was an improvement over earlier attempts to create a long-distance communication device, such as the telegraph, which could only transmit messages in Morse code
49. Kaya kahit nang dalhin ko siya sa isang karnabal, isa lamang ang ninais niyang sakyan.
50. An omelette is a dish made from beaten eggs cooked in a pan.