1. Ang kaaway sa loob ng bahay, ay higit na nakakasakit kaysa kaaway sa labas.
2. Ang pag-aaral ng tao ay hindi lamang sa labas kundi pati sa kaibuturan ng kanyang pagkatao.
3. Ang pag-ulan sa labas ay animo'y nagpapaligaya sa mga halaman sa hardin.
4. Ang prinsesa ay nangahas na umalis ng palasyo upang makita ang mundo sa labas.
5. Ang sarap kumain sa labas presko ang hangin.
6. Bilang panghabambuhay na parusa ay pinamalagi ng Adang manatili sa labas ng Kasoy ang abuhing Buto nito.
7. Bukas na bukas din ay kakain tayo sa labas.
8. Bukas na daw kami kakain sa labas.
9. Habang naglalaba, napadungaw siya sa labas at napansin ang magandang paglubog ng araw.
10. Hinintay ko siya sa labas ng kanyang opisina upang sabay kaming kumain ng hapunan dahil gustong-gusto ko siyang ligawan.
11. Ilan ang batang naglalaro sa labas?
12. Kapag umuulan, hindi puwedeng maglaba ng mga damit sa labas.
13. Madalas akong nakakarinig ng kakaibang ingay sa labas ng bahay sa hatinggabi.
14. Madalas kami kumain sa labas.
15. Maluwag ang parisukat na sementong kinatitirikan ng gripo at ang dulo ng pila'y nasa labas pa niyon.
16. Nakatingin siya sa labas ng bintana, waring may hinihintay.
17. Nang marinig ang tawag ng nanay niya, kumaripas ng uwi ang batang naglalaro sa labas.
18. Nasa labas ka ba? Teka puntahan kita dyan.
19. Nasa labas ng bag ang telepono.
20. Pakibigay ng tubig sa mga trabahador sa labas, mukhang nauuhaw na sila.
21. Sa labas ng bintana, natatanaw ko ang mga batang naglalaro sa kalye.
22. Si Bok ay dalawampu't siyam na taong gulang na labas masok na lamang sa bilangguan
23. Sumimangot ako at humarap ulit sa labas.
24. Teka bakit dinala mo ako dito sa labas?!
25. Tila may bumisita sa bahay kagabi dahil may bakas ng paa sa labas.
1. Ang panitikan ay nagpapahayag ng mga damdamin at karanasan ng mga tao, at ito ay isang paraan ng pag-awit ng kanilang mga kuwento.
2. Salatin mo ang mga butones ng remote upang mahanap ang tamang pindutan.
3. Bagaimana cara memperbaiki mesin cuci yang rusak? (How to fix a broken washing machine?)
4. La planificación de comidas y la preparación con anticipación pueden ayudar a mantener una alimentación saludable.
5. Ang pambansang bayani ng Pilipinas ay si Jose Rizal.
6. Isang mahigpit na tunggalian ang naganap sa gitna ng kabanata, na nagbigay daan sa pagbabago ng landasin ng kuwento.
7. Nagtatanong ako sa kanya kung ano ang mga gusto niya upang masiguro na magugustuhan niya ang aking mga regalo.
8. Inaamin ko rin na kulang ang aking nalalaman.
9. Maraming bagay ang kailangan isaalang-alang sa pagpaplano ng kasal, tulad ng budget at mga bisita.
10. Doa juga dapat dijadikan sarana untuk memohon perlindungan dan keberkahan dari Tuhan.
11. Tak ada gading yang tak retak.
12. Working can provide a sense of purpose, achievement, and fulfillment.
13. They have renovated their kitchen.
14. Hang in there and stay focused - we're almost done.
15. Sa pagguhit, mahalaga ang pagpapakita ng depth at perspective sa mga larawan para maging realistic ang mga ito.
16. Sa pagsalubong ng Bagong Taon, ang langit ay hitik sa mga kulay sa pamamagitan ng mga paputok at mga fireworks display.
17. Maaaring magdulot ng stress at takot ang pagpunta sa dentista, ngunit mahalagang malampasan ito upang maiwasan ang malalang dental problem.
18. Lagi na siyang tulala, hindi na siya halos nakakapasok sa paaralan at lagi lang siyang nasa simbaha't nagdarasal.
19. Kumaripas ng takbo ang aso nang makita ang paparating na sasakyan.
20. Naging bahagi ang mga kanta ng Bukas Palad sa aking proseso ng pagsasanay sa pagtugtog ng gitara.
21. Sira ka talaga.. matulog ka na.
22. La agricultura es una actividad fundamental en muchas regiones del mundo.
23. Pumunta sila dito noong bakasyon.
24. Ang bayan na matatagpuan sa lugar ng mga bundok, ay hindi matatag sa pagkakataong darating ang unos.
25. Nawala yung antok ko. May pumasok na evil plan sa utak ko.
26. Ang tubig-ulan ay maaaring magdulot ng malinis na hangin sa pamamagitan ng pag-alis ng polusyon sa hangin.
27. Sa parke, natatanaw ko ang mga tao na naglalaro at nagpapahinga sa ilalim ng mga puno.
28. Malapit na ang araw ng kalayaan.
29. Las hojas de mi cuaderno están llenas de garabatos y notas.
30. Pull yourself together and focus on the task at hand.
31. The United States is a popular destination for tourists, with attractions such as national parks, theme parks, and museums.
32. Inilabas ng pulisya ang larawan ng salarin upang matulungan ang mga sibilyan na makakilala sa kanya.
33. Frustration is a feeling of disappointment, annoyance, or anger that arises when we are unable to achieve a desired outcome.
34. L'intelligence artificielle est un domaine de l'informatique qui vise à développer des systèmes intelligents.
35. Les soins de santé de qualité sont un droit fondamental de chaque individu.
36. Paki-translate ito sa English.
37. Nagbigayan kami ng mga regalo noong Pasko.
38. Paano po kayo naapektuhan nito?
39. Don't worry, it's just a storm in a teacup - it'll blow over soon.
40. Ang sabi naman ni Bereti ay naiinggit kay Karing dahil marami itong bagay na nararanasan na hindi niya nararanasan.
41. Natitiyak ho ba ninyong talaga na siya ang dumukot ng inyong pitaka? tanong ng pulis kay Aling Marta
42. Akin na cellphone mo. paguutos nya.
43. Sa pag-aaral ng mga palaisipan, mahalagang maging mapanuri at malikhain upang malutas ang suliranin.
44. Dahil sa kagustuhan ng mga tao na matuto ng iba't ibang wika, yumabong ang mga language schools sa bansa.
45. Hinde pa naman huli ang lahat diba?
46. Tengo vómitos. (I'm vomiting.)
47. Inakala nga noon ng mga magulang na hindi na magkakaanak dahil matanda na ang kanyang ina pero isinilang parin siya.
48. Sweetness can be addictive and overconsumption can lead to health issues, such as obesity and diabetes.
49. Ang tubig-ulan ay maaaring magdulot ng pagkakatanggal ng mga mapanganib na mikrobyo sa mga kalsada at iba pang mga lugar.
50. Pull yourself together and let's figure out a solution to this problem.