1. Ang mga mata niyang banlag ay animo'y laging gulat.
2. At sa sobrang gulat di ko napansin.
3. Laking gulat niya nang mawala ang batang umiiyak.
4. Mula sa malayo, anong gulat nila Magda nang makitang nagtalunan sa ilog sina Maria at Jose upang humabol.
1. No hay nada más poderoso que un sueño respaldado por la esperanza y la acción. (There is nothing more powerful than a dream backed by hope and action.)
2. Eine klare Gewissensentscheidung kann uns helfen, unser Leben in Einklang mit unseren Überzeugungen zu leben.
3. Maganda ang kulay ng mga puno sa panahon
4. Forgiving someone doesn't mean that we have to trust them immediately; trust needs to be rebuilt over time.
5. Larry Bird was a versatile forward and one of the best shooters in NBA history.
6. Ang magnanakaw na kumaripas ng takbo ay nahuli rin sa dulo ng kalsada.
7. Ang mga manggagawa nagsisilbi sa kanilang kumpanya upang magtrabaho at kumita ng pera.
8. Nilalakad namin ang mapa para mahanap ang aming pupuntahan.
9. Ang guro ko sa agham ay mahusay sa pagpapaliwanag ng mga konsepto.
10. Mi esposo me llevó a cenar en un restaurante elegante para el Día de los Enamorados.
11. Sometimes I wish I could unlearn certain things and go back to a time when I was blissfully ignorant of the world's problems - ignorance truly is bliss in some cases.
12. Ang tubig-ulan ay maaaring gamitin sa pagsasaka at iba pang mga pangangailangan ng mga tao.
13. Natawa na lang ako, Oo nga pala, ano nga ulit tanong mo?
14. Nahuli na nang mga pulis ang mga nagtutulak ng illegal na droga sa kanilang lugar.
15. Il est également important de fixer un budget et de limiter son risque pour éviter de perdre plus que ce que l'on peut se permettre.
16. Malaya na si Jerry matapos itong makulong ng limang taon.
17. Ang mga puno at halaman ay nag po-produce ng oxygen.
18. L'intelligence artificielle peut être utilisée pour prédire les résultats des élections et des événements futurs.
19. Ang pagbibigay ng alay sa mga diwata ng kalikasan ay isang mahalagang ritwal sa kanilang kultura.
20. La tos crónica puede ser un síntoma de enfermedades como la bronquitis crónica y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
21. Lazada is one of the largest e-commerce platforms in Southeast Asia, with millions of customers and sellers.
22. Si Mabini ay nagtrabaho bilang abogado bago naging bahagi ng rebolusyon.
23. Nanalo siya ng isang milyong dolyar sa lotto.
24. Nagpakita sa Datu ang Dakilang Bathala at ipinaalam sa ama na ang kanyang anak ay mabubuhay ng labing-siyam na taon lamang.
25. Nationalism can have a positive impact on social and economic development.
26. El cuaderno de Leonardo da Vinci contiene muchos dibujos y anotaciones sobre sus inventos.
27. One April Fool's, my sister convinced me that our parents were selling our family home - I was so upset until she finally revealed the truth.
28. Yep, basta lang ibibigay mo sakin ang araw mo ngayon.
29. Oo na. Umuwi ka na. Di ko na ipapaputol ang card mo.
30.
31. But all this was done through sound only.
32. Det har også skabt nye muligheder for erhvervslivet og ændret måden, vi arbejder og producerer ting
33. Nous avons prévu une séance photo avec nos témoins après la cérémonie.
34. Wives can also play a significant role in raising children and managing household affairs.
35. Holy Week er en tid til eftertanke og refleksion over livets cyklus og død og genfødsel.
36. Después de estudiar durante horas, necesito un descanso.
37. Dahil malilimutin ang bata, iniwan niya ang kanyang takdang-aralin sa bahay.
38. Hindi ko inakala na magkakaroon ako ng ganitong pakiramdam, pero may gusto ako sa iyo.
39. Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
40. The information might be outdated, so take it with a grain of salt and check for more recent sources.
41. They have been running a marathon for five hours.
42. Naaksidente ang aming plano sa bakasyon dahil sa pagbaha sa lugar na aming pupuntahan.
43. Ang mga pangarap natin ay nagbibigay sa atin ng inspirasyon upang magtrabaho nang husto.
44. The treatment for leukemia typically involves chemotherapy and sometimes radiation therapy or stem cell transplant.
45. Ang talumpati ng senador ay ukol sa mga reporma sa edukasyon.
46. Nagsisilbi siya bilang librarian upang magbigay ng access sa kaalaman sa mga nagbabasa ng kanyang aklatan.
47. Dahil lumamang naman sa pagkakataong iyon ang mga mababangis na hayop, sa kanila lumapit si Paniki.
48. Paki-translate ito sa English.
49. Es importante mantener las heridas cubiertas y protegidas de la suciedad y los agentes irritantes.
50. Narinig kong sinabi nung dad niya.