1. "Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makakarating sa paroroonan" ay isang bukambibig na nagpapaalala na mahalaga ang pag-alala at pagpahalaga sa mga pinagmulan.
2. "Ang hindi marunong magmahal sa sariling wika, daig pa ang hayop at malansang isda" ay isang bukambibig na nagpapahayag ng halaga ng pagmamahal at pagpapahalaga sa ating wika at kultura.
3. Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makakarating sa paroroonan.
4. Ang hindi marunong tumingin sa pinanggalingan, hindi makakarating sa paroroonan.
5. Ang pag-asa ay nagbibigay ng inspirasyon sa mga tao upang maglingkod sa kanilang komunidad at sa ibang tao.
6. Ang taong hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makakarating sa paroroonan.
7. Ang taong hindi marunong lumingon sa pinanggalingan, ay hindi makakarating sa paroroonan.
8. Ikinagagalak kong maglingkod sa inyo bilang inyong guro.
9. Kung saan ka naroroon, doon ka maglingkod.
10. Marunong nang maglinis at magtago ang mga taong marurumi.
11. Mayroong mga bayani na hindi kilala ngunit nagawa nilang magpakumbaba at maglingkod sa bayan.
12. Naging inspirasyon si Mabini para sa maraming Pilipino na maglingkod sa bayan.
13. Nangahas ang bata na tawirin ang ilog kahit hindi marunong lumangoy.
14. Napatayo si Magda sa bangka, dahil alam niyang hindi marunong lumangoy ang dalawang bata.
15. Palibhasa ay marunong magpakumbaba kahit na mas matalino siya kaysa sa iba.
16. Si Ana ay marunong mag-dribble ng bola nang mabilis.
17. Si Sarah ay mahusay sa pagtugtog ng gitara, datapwat hindi siya marunong mag-awit.
18. Si Tom ay masipag sa trabaho, datapwat hindi marunong mag-ayos ng kanyang mga gamit.
19. Siya ay hindi marunong magtimpi kaya't laging nagmamalabis sa pagpapahayag ng kanyang saloobin.
20. Siya ay marunong mag-gitara, bagkus walang talento sa kahit anong instrumento siya.
1. Sa ganang iyo, tama bang ipagbawal ang paggamit ng plastik sa mga pamilihan?
2. En la realidad, las cosas no son siempre en blanco y negro.
3. Ang saranggola ay gawa sa papel, kawayan, at plastik.
4. Disente naman talaga ang kanilang pamilya.
5. The package's hefty weight required additional postage for shipping.
6. Akin na cellphone mo. paguutos nya.
7. Mahalaga ang papel ng edukasyon sa pagpapalawig ng kaalaman at oportunidad para sa sektor ng anak-pawis.
8. Sa balkonahe ng kanyang bahay sa Kawit, idineklara ang kalayaan ng Pilipinas.
9. Dahan dahan kong inangat yung phone
10. The DNA evidence led to the arrest of the culprit in the murder case.
11. The little boy was happy playing in his sandbox, unaware of the problems of the world - ignorance is bliss when you're that age.
12. Dali-daling umalis ang binata patungo sa palasyo.
13. I played an April Fool's prank on my roommate by hiding her phone - she was so relieved when she found it that she didn't even get mad.
14. Ang mensahe ay ibinigay ng isang misteryosong lalake.
15. Kabilang na roon sina Lala, Dada at Sasa.
16. Bagai pinang dibelah dua.
17. Los agricultores a menudo trabajan en estrecha colaboración con otros miembros de la cadena alimentaria, como los transportistas y los minoristas.
18. Pabili po ng tiket papuntang Calamba.
19. Ang paglapastangan sa mga karapatan ng mga katutubo ay nagpapakita ng di-pagkakapantay-pantay sa lipunan.
20. Hindi niya inaasahan ang biglaang pagbisita ng kanyang kaibigan.
21. Hindi na niya narinig iyon.
22. Sa pamamagitan ng kundiman, naipapahayag ang mga hindi nasasabi ngunit nararamdaman ng mga pusong sugatan.
23. It's crucial to pay off your credit card balance in full each month to avoid interest charges.
24. Palibhasa ay karaniwan nang nakakamit ang kanyang mga layunin dahil sa kanyang determinasyon at tiyaga.
25. Nakakamangha naman ang mga tanawin sa lugar nyo Edwin.
26. Para darle sabor a un guiso, puedes añadir una ramita de hierbas de tu elección.
27. Ang pangamba ay kadalasang sanhi ng hindi pagtanggap sa mga hamon sa buhay.
28. La paciencia es una virtud que nos ayuda a ser mejores personas.
29. Nakita ko ang kanyang halinghing na unti-unti nang bumibilis dahil sa takot.
30. Nanggaling ako sa isang malakas na liwanag papunta sa pagdidilim ng gabi, kaya't nahirapan akong mag-adjust sa aking paningin.
31. La esperanza es el combustible que nos impulsa a seguir adelante cuando todo parece perdido. (Hope is the fuel that drives us forward when all seems lost.)
32. They have been playing board games all evening.
33. Anong nginingisi ngisi mo dyan! May balak ka eh! Ano yun?!
34. Ang tamis ng pulotgata ay nagbibigay sa akin ng energy para magpatuloy sa araw.
35. I don't think we've met before. May I know your name?
36. Ang sinabi ng Dakilang Lumikha ay natupad.
37. Nagbago ang anyo ng bata.
38. The hospital had a special isolation ward for patients with pneumonia.
39. Put all your eggs in one basket
40. Ako si Minervie! Ang dyosa ng dagat! Dahil sa kasamaan mo, parurusahan kita! Simula ngayon, hindi ka na maglalakad sa lupa
41. Menos kinse na para alas-dos.
42. Maraming taon na ang nakaraan, may isang munting baranggay sa paanan ng isang bundok.
43. Aku rindu padamu. - I miss you.
44. Hugis katawan ng nakahigang babae ang bundok makiling.
45. Siempre hay que tener paciencia con los demás.
46. Ang pag-akyat ng presyo ng mga bilihin ay nagdulot ng masusing pag-aalala at ikinalulungkot ng maraming pamilya.
47. Mi sueño es tener una familia feliz y saludable. (My dream is to have a happy and healthy family.)
48. Till the sun is in the sky.
49. Puwede ba akong sumakay ng dyipni?
50. Las pitones y las boas constrictoras son serpientes que envuelven a sus presas y las aprietan hasta asfixiarlas.