1. Kahit na lilipad ang isip ko'y torete sa'yo.
1. Bigla siyang bumaligtad.
2. I need to check my credit report to ensure there are no errors.
3. Hindi niya iningatan ang kanyang cellphone, samakatuwid, nasira ito agad.
4. Ang mga dragon at lion dance ay karaniwang makikita sa mga kalye tuwing Chinese New Year.
5. En tung samvittighed kan være en kilde til stor stress og angst.
6. Nagkakasya rin ang pamilya na mamulot ng mga tirang pagkain na maaari pang pakinabangan.
7. Wala yun, gusto ko rin naman sanang pumunta dito eh.
8. Ano ang gustong palitan ng Monsignor?
9. En algunas culturas, se celebran festivales de invierno como el Hanukkah y el solsticio de invierno.
10. Nagkasakit ka dahil sa kakulangan sa tulog? Kung gayon, kailangan mong magpahinga nang maayos.
11. Actions speak louder than words.
12. A couple of photographs on the wall brought back memories of my childhood.
13. Research on viruses has led to the development of new technologies, such as CRISPR gene editing, which have the potential to revolutionize medicine and biotechnology.
14. Tak ada gading yang tak retak.
15. Pinapagulong ko sa asukal ang kamias.
16. Nagsusulat ako ng mga kasunduan at kontrata bilang abugado.
17. Kabilang na dito ang pamilya ni Mang Pedro at Aling Rosa at ang nag-iisa nilang anak na si Ana na siyam taong gulang.
18. Det kan være en rejse at blive kvinde, hvor man lærer sig selv og verden bedre at kende.
19. Napakahaba ng pila para sa mga kumukuha ng ayuda.
20. We have seen the Grand Canyon.
21. Kalaro ni Pedro sa tennis si Jose.
22. Fødslen er en tid til at fejre og værdsætte kvinders styrke og mod.
23. Disse inkluderer terapi, rådgivning og støttegrupper.
24. El agricultor utiliza técnicas de riego para asegurar el crecimiento óptimo de sus cultivos.
25. Malaki ang kanilang rest house sa Tagaytay.
26. Bukas ay pupunta kami sa isang medical mission.
27. Ako'y napatingin sa dalagang nababalot ng hiwaga
28. Nakakalungkot isipin na wala na si Fr. Manoling Francisco, SJ, isa sa mga nagtatag ng Bukas Palad.
29. Gaano katagal ho kung sasakay ako ng dyipni?
30. Ang mga eksperto sa kalusugan ay nagbahagi ng kanilang mga mungkahi upang mapabuti ang mga programa sa pangangalaga sa kalusugan.
31. She has a poor credit history due to late payments and defaults on loans.
32. Twinkle, twinkle, little star.
33. Ang sugal ay isang hindi wastong paraan ng paghahabol ng pera at tagumpay.
34. Bawal magpakalat ng mga hate speech dahil ito ay nakakasira ng kalagayan ng mga taong napapalooban nito.
35. Kailangan ko umakyat sa room ko.
36. Agad naman na ngpunta si Aling Edna sa bahay nila na daladala ang parte nila sa napaghatian na gulay at bigas.
37. Inflation kann auch durch eine Erhöhung der Arbeitskosten verursacht werden.
38. Bawal magtapon ng basura sa hindi tamang lugar dahil ito ay maaaring magdulot ng sakit at katiwalian.
39. Upang hindi makalimot, laging may sticky notes ang malilimutin na si Bea.
40. Nakarating na kami sa aming pupuntahan.
41. Miguel Ángel dejó muchas obras inacabadas, incluyendo su proyecto para la tumba de Julio II.
42. Bakit niya gustong magpahaba ng buhok?
43. Isa sa kanyang kasamahan sa bilangguan ay si Tony
44. Ang mga bata na nakakaranas ng abuso ay nangangailangan ng tulong at suporta mula sa mga otoridad at mga kasamahan sa komunidad.
45. El maíz es un cultivo exigente en nutrientes, por lo que es necesario aplicar abono regularmente
46. Sa katagalan, natanggap na niya ang panunuksong ito.
47. Oh, kinaiinisan mo pala? Eh bakit naging paborito mo?
48. Les devises étrangères sont souvent utilisées dans les transactions internationales.
49. Eine hohe Inflation kann zu einem Anstieg der Sozialausgaben führen.
50. Inflation kann durch eine Zunahme der Geldmenge verursacht werden.