1. Ang mahagway na katawan ni Kablan ay naging mahabang isda na may matulis na nguso at matatalim na ngiping parang kakain kaninuman.
1. Sa kanyang masamang gawain, nai-record ng CCTV kung paano siya na-suway sa patakaran ng paaralan.
2. Wala na akong natitirang pera, umaasa na lang ako sa ayuda.
3. Umutang siya dahil wala siyang pera.
4. Ilang taon ang lumipas at hindi pa rin nakikita ang gong.
5. Es un cultivo versátil que se puede utilizar para hacer alimento para humanos y animales, y también se utiliza en la producción de biocombustibles
6. Sa kanyang kaarawan, pinuno niya ang kanyang mesa ng mga masasarap na pagkain kaya't ito ay hitik sa mga putaheng lutong-buong.
7. Eto ba parusa mo sakin? Ang masaktan ng ganito?
8. Wala namang ibang tao pedeng makausap eh.
9. Ignorar nuestra conciencia puede llevar a sentimientos de arrepentimiento y remordimiento.
10. The bird sings a beautiful melody.
11. Nakakamiss kumain ng pulotgata tuwing tag-araw kasama ng pamilya.
12. Sa panitikan, maaari nating makilala ang mga kilalang manunulat ng bansa.
13. Punung-puno ng bunga ang puno, ngunit sobrang asim naman ng laman.
14. Sorry, hindi ako babae eh. sumubo ako ng pagkain ko.
15. En invierno, la contaminación del aire puede ser un problema debido a la calefacción en interiores y a la menor circulación del aire exterior.
16. Nagbabaga ang usapan ng mga opisyal sa harap ng media dahil sa kontrobersiya.
17. Ang ibon ay mabilis na lumipad palayo matapos itong pakawalan mula sa hawla.
18. Ate, gusto ko sanang mag-isa.. ok lang ba?
19. Naging tradisyon sa aming barangay ang nagiigib ng tubig para sa binyag ng mga sanggol.
20. Les sciences sociales étudient le comportement humain et la société.
21. "Mahirap magtiis, pero mas mahirap ang walang tiis" ay isang bukambibig na nagpapahiwatig ng halaga ng pagtitiis sa mga pagsubok at paghihirap sa buhay.
22. The king's royal palace is his residence and often serves as the seat of government.
23. Mas malaki ang bangka, mas malaki ang huli.
24. Ipinagbibili ko na ang aking bahay.
25. Forgiveness is a gift we give ourselves, as it allows us to break free from the chains of resentment and anger.
26. Børn bør have tid og plads til at lege og have det sjovt.
27. Nabigla siya nang biglang may kumatok sa pinto.
28. Nakita ko ang kanyang halinghing na unti-unti nang bumibilis dahil sa takot.
29. Ang sugal ay maaaring magdulot ng labis na stress, pagkabalisa, at pagkabahala sa mga manlalaro.
30. Los héroes son personas que enfrentan grandes desafíos y se levantan para superarlos.
31. Napatingin kaming lahat sa direksyon na tinuturo ni Jigs.
32. Doon nila ipinasyang mag honeymoon.
33. Si Ranay ay isang matakaw na batang nakatira sa mahirap na bayan ng Sto. Domingo.
34. Pakibigay sa driver ang bayad ko sa pamasahe, wala akong abot.
35. Les travailleurs peuvent être contraints de travailler à distance en raison de la pandémie COVID-19.
36. Magpupunta kami ng hospital mamaya upang magpa-checkup.
37. Nakakatakot ang paniki sa gabi.
38. Hindi niya alam kung paano niya haharapin ang buhay na nag-iisa.
39. Einstein's ideas challenged long-held assumptions about the nature of space and time.
40. The elephant in the room is the fact that we're not meeting our sales targets, and we need to figure out why.
41. Maglalaba muna ako bago magpunta sa galaan.
42. Maaari po bang makahingi ng sobra sa hapunan ninyo?
43. Nang marating niya ang gripo ay tungo ang ulong tinungo niya ang hulihan ng pila.
44. Fødslen kan være en tid med stor stress og angst, især hvis der er komplikationer.
45. Ganun talaga. Simpleng sagot ko.
46. Pakidalhan mo ng prutas si Lola.
47. He used his good credit score as leverage to negotiate a lower interest rate on his mortgage.
48. Paki-translate ito sa English.
49. The team won a series of games, securing their spot in the playoffs.
50. When in Rome, do as the Romans do.