1. Halos de-lata na lang ang lagi nitong inuulam.
1. She was excited about the free trial, but I warned her that there's no such thing as a free lunch.
2. Walang matimtimang birhen sa matiyagang manalangin.
3. Sa bawat pagsubok na dumarating, palaging may aral na natututunan.
4. The French omelette is a classic version known for its smooth and silky texture.
5. Ang guro ang pinagpalaluan ng lahat ng kanyang mga estudyante dahil sa kanyang kabaitan.
6. El agricultor contrató a algunos ayudantes para cosechar la cosecha de fresas más rápido.
7. Jagiya? hinde parin siya umiimik, Ya Kenji.
8. "Ang hindi magmahal sa sariling wika, daig pa ang malansang isda" ay isang bukambibig na nagpapahayag ng pagpapahalaga sa ating sariling wika at kultura.
9. Halos anim na oras silang naglakad paakyat ng bundok makiling.
10. The sun is not shining today.
11. Los héroes pueden ser tanto figuras históricas como personas comunes que realizan actos heroicos en su vida cotidiana.
12. Los niños son propensos a sufrir de tos debido a infecciones respiratorias comunes, como el resfriado común y la gripe.
13. Bumibili si Juan ng mga mangga.
14. This has led to increased trade and commerce, as well as greater mobility for individuals
15. Ang bagal mo naman kumilos.
16. Smoking is prohibited in many public places and workplaces to protect non-smokers from secondhand smoke exposure.
17. Sa wakas ay natapos din ang matagal na labanan.
18. Pakilagay mo nga ang bulaklak sa mesa.
19. Waring may nais siyang sabihin, ngunit pinili niyang manahimik.
20. Hinugot niya ang kanyang kaisipan upang makaisip ng magandang solusyon sa problema.
21. Sa pag-alis niya sa tahanan, nag-iwan siya ng mga alaala at mga kuwentong puno ng pagmamahal.
22. Claro que puedo acompañarte al concierto, me encantaría.
23. Agad silang nagpunta kay Tandang Isko, ang arbularyo sa katabing bayan.
24. Ang pagsunod sa batas at regulasyon ay isang paraan ng pagpapakita ng paggalang at pag-itinuring sa sistema ng hustisya.
25. Nagitla ako nang biglang nag-ring ang telepono ng madaling-araw.
26. Ang aking kabiyak ay ang aking pinakamatalik na kaibigan at tagapagtanggol.
27. Ang kanyang determinasyon ay nagliliyab habang nilalabanan ang mga pagsubok sa buhay.
28. Sa kasal, ang mga dalagang kasama ng bride ay nagdadala ng mga bulaklak at kumakanta.
29. Oh sige na nga sabi mo eh. hehe.
30. May pagdiriwang sa bahay niya sa Setyembre.
31. Ang ina ay si Aling Rosa at ang anak ay si Pinang.
32. Naglalaba siya ng mga kumot at kurtina upang mapanatili ang kalinisan ng aming tahanan.
33. ¿Dónde está el baño?
34. Sinabihan siya ng magulang na huwag maging maramot sa kanyang mga kapatid.
35. The billionaire was known for his charitable donations to hospitals and schools.
36. Emphasis is the act of placing greater importance or focus on something.
37. Oo nga babes, kami na lang bahala..
38. Ang puting pusa ang nasa sala.
39. A medida que la tecnología avanzó, se desarrollaron nuevos tipos de teléfonos, como los teléfonos inalámbricos, los teléfonos móviles y los teléfonos inteligentes
40. Forgiveness is a powerful act of releasing anger and resentment towards someone who has wronged you.
41. Many churches hold special services and processions during Holy Week, such as the Stations of the Cross and the Tenebrae service.
42. Hindi maitatago ang hinagpis ng bayan sa pagkamatay ng kanilang minamahal na lider.
43. Ang aming angkan ay nagpapahalaga sa tradisyong pamilya.
44. Regular check-ups with a healthcare provider can help to monitor blood pressure and detect high blood pressure early.
45. El invierno marca el final y el comienzo de un nuevo año, lleno de esperanzas y propósitos.
46. Mengatasi tantangan hidup membutuhkan ketekunan, ketabahan, dan keyakinan pada kemampuan kita sendiri.
47. Oy saan ka pupunta?! Bayad ka na!
48. Kinaumagahan ay wala na sa bahay nina Mang Kandoy si Rabona.
49. I finally quit smoking after 30 years - better late than never.
50. En invierno, los días son más cortos y las noches son más largas.