1. Kumirot ang dibdib ko sa naisip.
1. Naghanda kami ng sorpresa para sa kanya.
2. "Huwag kang susuko," ani ng coach sa kanyang koponan bago magsimula ang laro.
3. Es importante trabajar juntos para abordar la pobreza y promover un mundo más justo y equitativo.
4. Kinuha ko yung CP niya sa bedside table.
5. Tuwang-tuwa pa siyang humalakhak.
6. Waring may kakaibang nararamdaman siya, ngunit hindi niya ito maipaliwanag.
7. Limitar el consumo de alimentos procesados y azúcares añadidos puede mejorar la salud en general.
8. A couple of hours passed by as I got lost in a good book.
9. Dumaan ako sa silid-aralan upang magpasa ng papel sa guro.
10. Siguro matutuwa na kayo niyan.
11. Gusto mo ba ng mainit o malamig na kape?
12. Sa panitikan, maaari nating makilala ang mga kilalang manunulat ng bansa.
13. Hindi iniinda ng magkakapatid na Lala, Dada at Sasa ang nakapapasong init ng araw sapagkat ito ay nagpapakinis pa nga ng kanilang kutis.
14. Les riches dépensent souvent leur argent de manière extravagante.
15. Aku sayang kamu lebih dari apapun, sayang. (I love you more than anything, darling.)
16. La internet ha cambiado la forma en que las personas acceden y consumen información en todo el mundo.
17. Una niyang binasa ang batok---kaylamig at kaysarap ng tubig sa kanyang batok.
18. Arbejdsgivere søger pålidelige og punktlige medarbejdere.
19. Nandoon lamang pala si Maria sa library.
20. La película que vimos anoche fue una obra sublime del cine de autor.
21. Nanlilimahid ang mga bata sa daan.
22. ¿Me puedes explicar esto?
23. Elektroniske apparater kan hjælpe med at forbedre undervisning og læring i uddannelsessystemet.
24. Sa kalagitnaan ng pagbabasa, nagitla ako nang biglang mag-flash ang ilaw sa kuwarto.
25. I am not exercising at the gym today.
26. Tila hindi siya kumbinsido sa iyong paliwanag.
27. ¿Qué edad tienes?
28. Sana hinde na lang ako nagloko. Sana naniwala na lang ako.
29. Sadyang naging matagumpay ang kanilang proyekto sa paaralan.
30. Sa gitna ng kalsada, napansin ko ang isang maliit na bata na napapalibutan ng matinding pagdidilim.
31. Hindi naman. Baka lang pagod ka na...
32. Nagtatrabaho ako tuwing Martes.
33. Matapos magbabala ay itinaas ng matanda ang baston.
34. Actions speak louder than words
35. Sa panghihiyang ginawa ni Kablan, gumanti ang pobreng matanda.
36. Ok. Alam mo, isa pa yung excited na magka-apo eh.
37. Nakakalunok siya nang malalim at maririnig mo ang kanyang halinghing.
38. Gustong pumunta ng anak sa Davao.
39. Hindi ko makalimutan ang mga sandaling kasama kita. Crush kita talaga noon.
40. Der er forskellige organisationer og grupper, der tilbyder støtte og ressourcer til transkønnede personer og deres familier.
41. I caught my boyfriend staring at a picture of a pretty lady on his phone.
42. But television combined visual images with sound.
43. Hindi pa rin siya umaalis sa kinauupuang balde.
44. Sa lahat ng bagay, mahalaga ang tamang panahon.
45. Ano hong pitaka? ang sabi ng bata.
46. Isang araw, ang katulong ng bagong Sultan ay humahangos at ibinalitang may isang punongkahoy na tumubo sa kinalilibingan ni Sultan Barabas.
47. Ang bansa ay hindi lamang sa mga nasa posisyon, kundi sa bawat isa.
48. Nagtatrabaho ako sa Manila Restaurant.
49. Sa palagay ko, pangit ang kotse ng tiyo ko.
50. Political campaigns use television to reach a wide audience, and political debates and speeches are often televised