1. A palabras necias, oídos sordos. - Don't listen to foolish words.
2. Bilang paglilinaw, ang sinabi kong oras ng meeting ay alas-dos ng hapon, hindi alas-tres.
3. Cuando las plantas tienen al menos dos hojas, trasplántalas al lugar definitivo
4. Dos siyentos, tapat na ho iyon.
5. El conflicto entre los dos países produjo tensiones en toda la región.
6. Menos kinse na para alas-dos.
7. Tengo dolor de oídos. (I have ear pain.)
1. A lot of traffic on the highway delayed our trip.
2. Keluarga sering kali memberikan hadiah atau uang sebagai bentuk ucapan selamat kepada ibu dan bayi yang baru lahir.
3. Waring may bumisita sa bahay kagabi dahil bukas ang pintuan sa umaga.
4. May basa ng dugo't lupa ang kanyang nguso.
5. La realidad siempre supera la ficción.
6. Sa harap ng mga bisita, ipinakita niya ang magalang na asal ng mga kabataan sa kanilang pamilya.
7.
8. Ano kaya ang pakiramdam ng nakasakay sa eroplano.
9. Ang mga Pinoy ay likas na masipag at maabilidad sa anumang trabaho.
10. Ang mga lugar na madalas tamaan ng buhawi ay kailangang magkaroon ng mga pinalakas na imprastruktura at mga hazard mitigation measures.
11. Bagaimana mungkin dia bisa memperoleh nilai yang tinggi dalam ujian? (How is it possible for him to get such a high score in the exam?)
12. Sa kanyang pagbabasa ng libro, biglang napadungaw ang kanyang mata sa isang nakakatuwang larawan.
13. Sa aming barangay, nagkaroon ng malawakang paglilinis ng kanal dahil sa bayanihan ng mga residente.
14. Hinde ka namin maintindihan.
15. Sa daan pa lamang, bago siya pumasok ng tarangkahan, ay natatanaw na niya ang kanyang anak na dalaga na nakapamintana sa kanilang barung-barong.
16. Bumalik ako sa dakong huli para iwan ang aking cellphone na naiwan ko sa table.
17. Yey! Thank you Jacky! The best ka talaga!
18. La música puede ser utilizada para transmitir emociones y mensajes.
19. Ilang gabi pa nga lang.
20. Nag tinda si Aling Pusing ng isda upang may makain ang kanyang mga anak.
21. En invierno, los deportes en el hielo como el hockey sobre hielo y la patinaje sobre hielo son muy populares.
22. The United States is a representative democracy, where citizens elect representatives to make decisions on their behalf
23. Sinakop ng mga espanyol ang Pilipinas nang mahigit sa 300 years.
24. This could be physical products that you source and ship yourself, or digital products like e-books or courses
25. She's trying to consolidate her credit card debt into a single loan with lower interest rates.
26. Seperti katak dalam tempurung.
27. Pagkalipas ng dalawang linggo ay nakatanggap si Nicolas ng sulat galing kay Haring Bernardo.
28. Pumasok po kayo sa loob ng bahay.
29. Masakit mang tanggapin, sa pamilya pa rin ang tatak ng iyong pagkatao.
30. Ang pagbibigay ng oras at pag-aalaga sa mga alagang hayop ay nakagagamot sa aking kalooban at nagbibigay ng pagmamahal.
31. Gustong pumunta ng anak sa Davao.
32. Ang mga punong-kahoy ay kinikilala rin bilang mga tagapagligtas ng ating planeta dahil sa kanilang kakayahan sa pag-absorb ng carbon dioxide.
33. Natutuwa ako sa magandang balita.
34. Butterfly, baby, well you got it all
35. Ang mga anak-pawis ay nangangailangan ng patas na pagkakataon upang magkamit ng tagumpay at umangat sa buhay.
36. Foreclosed properties may have back taxes or other outstanding debts, which the buyer may be responsible for paying.
37. Party ni Lory? nabigla sya sakin sa sinabi ko.
38. The policeman directed the flow of traffic during the parade.
39. The victim was able to identify the culprit who had been harassing them for months.
40. Naglakad ang bata papuntang eskuwelahan.
41. Ang sugal ay nagdudulot ng pagkawala ng kontrol at pagkakaroon ng mga labis na panganib.
42. Sumigaw siya ng "sandali lang!" ngunit patuloy itong naglakad palayo.
43. No choice. Aabsent na lang ako.
44. Sang-ayon ako sa panukalang ito dahil makakatulong ito sa mga nangangailangan.
45. Anong panghimagas ang gusto nila?
46. Ang digmaan ay isang matinding kaguluhan sa lipunan at pangkalahatang kapaligiran.
47. Bumisita ako sa lola ko noong Mayo.
48. A continuación se detallan los pasos para cultivar maíz en casa o en un pequeño huerto
49. Sa hirap ng sitwasyon, nangahas siyang humingi ng tulong mula sa mga estranghero.
50. Hindi na nga nakatindig si Aya at sa inis nito ay gumapang patungong hagdanan.