1. Lalong pinagsikapan ng paring Kastila ang pagtuturo ng buhay at mga aral ni HesuKristo.
1. I've been using this new software, and so far so good.
2. Hindi mo na kailangan mag-isa dahil ako ang iyong kaulayaw.
3. Siya ay nagpunta sa simbahan, lumuhod, at nagdasal.
4. Sang ayon si Jose sa suhestiyon ng kanyang kaibigan.
5. Nagsisilbi siya bilang public servant upang matugunan ang pangangailangan ng kanyang nasasakupan.
6. Nakipag bahay-bahayan kay Athena.
7. Napangiti na lang ako habang naka tingin ako sa kanya.
8. The elephant in the room is the fact that we're not meeting our sales targets, and we need to figure out why.
9. Los amigos que tenemos desde la infancia suelen ser los más cercanos y leales.
10. Samantala sa meeting, nagbibigay siya ng kanyang opinyon ukol sa proyekto.
11. They have been renovating their house for months.
12. Los héroes son capaces de tomar decisiones difíciles y hacer sacrificios personales en beneficio de los demás.
13. Jeg er i gang med at skynde mig at få alt færdigt til mødet. (I'm in a hurry to finish everything for the meeting.)
14. Dahil sa bayanihan, naging matagumpay ang aming pagtatanim ng mga pananim sa taniman.
15. Ang pagsunod sa regular na oras ng pagtulog ay mahalaga upang mapanatili ang maayos na gising.
16. Puwedeng dalhin ng kaibigan ko ang radyo.
17. Pakibigay sa akin ang listahan ng mga paalala bago ako maglakbay.
18. Jeg kan godt lide at skynde mig om morgenen, så jeg har mere tid til at slappe af senere på dagen. (I like to hurry in the morning, so I have more time to relax later in the day.)
19. Talagang hinahangaan ni Marie ang disente nyang kasintahan.
20. Hindi pa rin siya umaalis sa kinauupuang balde.
21. Modern civilization is based upon the use of machines
22. Representatives are accountable to their constituents, who have the power to elect or remove them from office through elections.
23. Wala naman sa palagay ko.
24. Habang nakaluhod, dalawang kamay niyang tinutop ang pisngi.
25. Nakalimutan kong magdala ng lapis sa silid-aralan kaya nagpahiram ako sa aking kaibigan.
26. Nous avons renouvelé nos vœux de mariage à notre anniversaire de mariage.
27. May kailangan akong gawin bukas.
28. Nagbabaga ang kanyang mga mata habang nagsasalita, tanda ng matinding emosyon.
29. Mahalaga ang pag-aaral ng talambuhay ni Marcelo H. del Pilar upang maunawaan ang kanyang papel sa kasaysayan ng Pilipinas.
30. Sa sobrang pagpapatubo sa perang ipinauutang, galit na galit ang mga mangingisdang hindi makapalag sa kaswapangan ng kanilang kababayan.
31. Pada umumnya, keluarga dan kerabat dekat akan berkumpul untuk merayakan kelahiran bayi.
32. The United States has a complex and diverse food culture, with regional specialties and international cuisine.
33. He has fixed the computer.
34. Ikinagagalak kong makilala ka, Maria.
35. We have already paid the rent.
36. Magalang na nagsabi ang estudyante ng "po" at "opo" sa kanyang guro bilang pagpapakita ng respeto.
37. Sa tradisyon ng kanilang kultura, isang malaking kaganapan ang pagpapakilala ng pamilya ng lalaki sa pamilya ng babae sa pamamamanhikan.
38. The restaurant messed up his order, and then the waiter spilled a drink on him. That added insult to injury.
39. Ang tindahan ay nasara dahil sa paulit-ulit na pag-suway sa business regulations.
40. That article might not be completely accurate, so take it with a grain of salt.
41. Malinis na bansa ang bansang Hapon.
42. Ang tubig-ulan ay maaaring magdulot ng pagpapakalma at kapanatagan sa mga tao dahil sa tunog ng ulan at sariwang hangin.
43. Kailangan nating magplano upang mas mapadali ang pag-abot ng ating mga pangarap.
44. Ibig niyang maranasan ang mga bagay na kaiba sa kinalakihan.
45. Walang matimtimang birhen sa matiyagang manalangin.
46. Hendes smil kan lyse op en hel dag. (Her smile can light up an entire day.)
47. No puedo imaginar mi vida sin mis amigos, son una parte muy importante de ella.
48. Membangun hubungan yang mendalam dengan diri sendiri dan orang lain, serta merayakan momen-momen kecil, memberikan kebahagiaan yang tahan lama.
49. Ini sangat enak! - This is very delicious!
50. En invierno, se encienden chimeneas y estufas para mantener el calor en las casas.