1. Awang-awa ang maraming katutubo sa pagpapasan sa krus si Padre Novelles.
2. Bagamat sa Limasawa, Leyte nagdaos ng unang misa, may isang paring Kastilang nagngangalang Padre Novelles ang nakarating sa lalawigan ng Nueva Ecija.
3. Sapagkat matagal na ring sumasamba sa mga anito ang mga katutubo, hirap na hirap si Padre Novelles na manghikayat.
1. Ang poot ay nagpapalabo sa aking pananaw at nangunguna sa aking pag-iisip.
2. Mabuti pa sila, nakikita ang masayang paligid.
3. Bite the bullet
4. ¿Cual es tu pasatiempo?
5. La conciencia nos ayuda a entender el impacto de nuestras decisiones en los demás y en el mundo.
6. Mas maganda kung magbigay tayo ng oras at atensyon sa mga kabuluhan kaysa sa mga kababawan.
7. Natatandaan ko pa nung bata ako na nagtatawanan kami ng mga kaibigan ko habang kumakain ng pulotgata.
8. Kahit paano'y may alaala pa rin siya sa atin.
9. Hindi malaman kung saan nagsuot.
10.
11. Hiramin mo ang aking guitar para mag-practice ng kantang ito.
12. Nang siya'y mapaibabaw, sinunud-ssunod niya: dagok, dagok, dagok.
13. He was advised to avoid contact with people who had pneumonia to reduce his risk of infection.
14. Ohne Fleiß kein Preis.
15. She complained about the noisy traffic outside her apartment.
16. Mabuti na lamang ay sinunod nya ang alituntunin ng kanilang paaralan.
17. With the introduction of television, however, people could now watch live events as they happened, and this changed the way that people consume media
18. Representatives participate in legislative processes, proposing and voting on laws and policies.
19. Kawah Ijen di Jawa Timur adalah tempat wisata populer untuk melihat api biru yang terlihat di dalam kawah gunung berapi.
20. Oscilloscopes have various controls, such as vertical and horizontal scaling, timebase adjustments, and trigger settings.
21. Hindi lahat ng kaibigan ay laging nandyan.
22. Me encanta pasar tiempo con mis amigos jugando al fútbol.
23. Ate Annika! Gusto ko yung toy! Gusto ko yung toy!
24. Las serpientes son animales solitarios y, en su mayoría, evitan el contacto con los humanos.
25. We have finished our shopping.
26. Tengo dolor de oídos. (I have ear pain.)
27. Sana ay mabuhay ang aking itinanim na kamatis.
28. Ano ka ba. Mas mahalaga ka naman sa dota noh.
29. Les patients peuvent être hospitalisés pour une durée variable en fonction de leur état de santé.
30. The United States has a system of checks and balances, where each branch of government has the power to limit the power of the other branches
31. He has bought a new car.
32. Fødslen kan tage lang tid, og det er vigtigt at have tålmodighed og støtte.
33. Two heads are better than one.
34. Kebahagiaan tidak selalu tergantung pada materi atau kekayaan, tetapi pada keadaan batin dan kepuasan diri.
35. Hun er utrolig smuk. (She is incredibly beautiful.)
36. Nais kong mapasigla ang aking katawan kaya kailangan ko ng mahabang halinghing.
37. Aling bisikleta ang gusto niya?
38. Mabuti naman at nakarating na kayo.
39. J'ai acheté un nouveau sac à main aujourd'hui.
40. Magandang araw, sana pwede ba kita makilala?
41. Ha? Ano yung last na sinabi mo? May binulong ka eh.
42. Napuyat na ako kakaantay sa yo.
43. The store offers a store credit for returns instead of a cash refund.
44. The city is a melting pot of diverse cultures and ethnicities, creating a vibrant and multicultural atmosphere.
45. La pobreza afecta no solo a las personas, sino también a las comunidades enteras.
46. Hindi. Ipinangangak ako sa Cebu.
47. Anung email address mo?
48. Mga mangga ang binibili ni Juan.
49. Isang Saglit lang po.
50. Ang bahay ni Lola ay palaging mabango dahil sa mga bulaklak na nasa hardin.