1. Awang-awa ang maraming katutubo sa pagpapasan sa krus si Padre Novelles.
2. Bagamat sa Limasawa, Leyte nagdaos ng unang misa, may isang paring Kastilang nagngangalang Padre Novelles ang nakarating sa lalawigan ng Nueva Ecija.
3. Sapagkat matagal na ring sumasamba sa mga anito ang mga katutubo, hirap na hirap si Padre Novelles na manghikayat.
1. Ang pangamba ay kadalasang sanhi ng hindi pagpapakatotoo sa mga tao sa paligid natin.
2. Translation: I cannot change the past, I can only accept it with "what will be, will be."
3. Habang maliit pa ang bata ay itinuro na ng mag-asawa kung paano ang humabi.
4. Wala kang pakelam! O sige its my turn na!
5. Les personnes âgées peuvent être victimes d'abus ou de négligence de la part de leur entourage.
6. Nang muling lumusob ang higante, pinaulanan nila ito ng pana sa dibdib.
7. Bigla niyang mininimize yung window
8. Muntikan na akong mauntog sa pinto.
9. If you want to secure a good seat at the concert, you have to arrive early - the early bird gets the worm.
10. You can find freelance writers who are willing to work for cheap rates, but good ones are not a dime a dozen.
11. I admire the perseverance of those who overcome adversity.
12. Narinig ni Ana ang boses ni Noel.
13. Ang mga halaman sa bukid ay natutuyo dahil sa matinding tagtuyot.
14. Selain sholat, orang Indonesia juga melakukan doa melalui upacara adat dan keagamaan.
15. Bawal mag-abuso ng kapangyarihan dahil ito ay isang krimen.
16. Hindi ako makapaniwala sa nakikita ko.
17. Ang mga puno ng kape ay nagbibigay ng mabangong amoy sa buong paligid.
18. The sports center offers a variety of activities, from swimming to tennis.
19. Kumakain sa cafeteria ng sandwich.
20. "Kung walang tiyaga, walang nilaga" ay isang bukambibig na nagpapahayag ng katotohanan na ang kakulangan ng pasensya at pagsisikap ay magdudulot ng kawalan ng tagumpay.
21. Durante el invierno, se pueden ver las auroras boreales en algunas partes del mundo.
22. The athlete's hefty frame made them well-suited for their position on the team.
23. The Parthenon in Athens is a marvel and one of the most famous wonders of classical Greek architecture.
24. The company's financial statement showed an increase in acquired assets.
25. Dumating ang mga kamag-anak ni Fe.
26. They have already finished their dinner.
27. Sa pagguhit, mahalaga ang tamang pagkakabalangkas ng mga elemento.
28. Para cosechar las almendras, primero se deben sacudir los árboles con cuidado.
29. Foreclosed properties can be found in many areas, including urban, suburban, and rural locations.
30. Araw- araw nangangahoy si Mang Kandoy sa kagubatan para gawing uling.
31. Ikinagagalak ng pamahalaan na maghatid ng tulong sa mga nangangailangan.
32. La formación y la educación son importantes para mejorar las técnicas de los agricultores.
33. Ang salarin ay kasalukuyang nakakulong sa bilangguan.
34. We need to address the elephant in the room and discuss the budget issues.
35. Dos siyentos, tapat na ho iyon.
36. Mon mari et moi sommes mariés depuis 10 ans.
37. Nakapagreklamo na ako sa pakete ko.
38. Her charitable spirit was evident in the way she helped her neighbors during tough times.
39. Tila asong nagpipilit makapaibabaw si Ogor.
40. The novel was a hefty read, with over 800 pages.
41. Det giver os mulighed for at udføre mange forskellige opgaver, fra simpel redigering af tekst til avancerede beregninger og simuleringer
42. Sa gitna ng kaguluhan, hindi niya mapigilang maging tulala.
43. A wedding planner can help the couple plan and organize their wedding.
44. Les hôpitaux peuvent être des endroits stressants pour les patients et leur famille.
45. Pano ba yan.. wala ng magkakagusto sa akin kasi mahina ako..
46. Kahit malilimutin si Mia, sinisikap niyang ayusin ang kanyang schedule para maging maayos ang kanyang araw.
47. Ang biglang pagkakaroon ng mga protesta ay binulabog ang kapayapaan ng lungsod.
48. Ano ang pinanood ninyo kahapon?
49. Masaya naman talaga sa lugar nila.
50. Es un placer conocerte, ¿Cómo te llamas?