1. Awang-awa ang maraming katutubo sa pagpapasan sa krus si Padre Novelles.
2. Bagamat sa Limasawa, Leyte nagdaos ng unang misa, may isang paring Kastilang nagngangalang Padre Novelles ang nakarating sa lalawigan ng Nueva Ecija.
3. Sapagkat matagal na ring sumasamba sa mga anito ang mga katutubo, hirap na hirap si Padre Novelles na manghikayat.
1. Datapwat mali sila ng akala, sapagkat ang anak ay hindi nagbago.
2. Masaya pa kami.. Masayang masaya.
3. Es teler adalah minuman dingin yang terdiri dari buah-buahan yang dicampur dengan sirup dan santan.
4. Madalas ka bang uminom ng alak?
5. Ang kasama naming lalaki ang nag-piloto nito.
6. In the early days, telephones were connected to a central switchboard, which connected calls manually
7. La labradora de mi hermana es muy cariñosa y siempre está buscando atención.
8. Scientific research has shown that meditation can have a positive impact on mental health.
9. It may dull our imagination and intelligence.
10. Las personas pobres a menudo tienen acceso limitado a oportunidades de trabajo y formación.
11. Sa pagkakatumba ni Aya, nanlilisik pa ang mga matang tumingin sa ama.
12. Sa tulong ng mapa, natukoy namin ang pinakamabilis na ruta patungo sa beach.
13. Sa tuwing nagkakasama kami, nadarama ko ang walang hanggang pagmamahal ng aking kabiyak.
14. Nahuli na nang mga pulis ang mga nagtutulak ng illegal na droga sa kanilang lugar.
15. Binalita ng magkasintahan ang kanilang kasal at ang nakatakdang araw ng pamamamanhikan.
16. Hindi na niya makuhang laruin ang beyblade bagamat ayaw niya itong bitiwan sa loob ng kaniyang kamay o di kaya'y bulsa.
17. Some people have a sweet tooth and prefer sweet flavors over others.
18. Nakangiting sagot ni Helena sa binata.
19. Oo malungkot din ako. Mamimiss kita.
20. Let's keep things in perspective - this is just a storm in a teacup.
21. Dahil sa sarap ng lasa, nahuhumaling ako sa pagkain ng mga matatamis na pagkain.
22. Holy Week begins on Palm Sunday, which marks Jesus' triumphal entry into Jerusalem and the start of the Passion narrative.
23. Kitang-kita sa muka ng ina ang pagtataka dahil may dalang basket na puno ng mga gulay at prutas.
24. Hindi dapat natin ipagwalang-bahala ang mga babala at paalala ng mga eksperto, samakatuwid.
25. Isinalaysay niya ang pagkapasan sa krus upang iligtas lamang ni Hesus ang mga makasalanang tao sa daigdig.
26. Después de haber viajado por todo el mundo, regresé a mi ciudad natal.
27. Nag tinda si Aling Pusing ng isda upang may makain ang kanyang mga anak.
28. Mga guro sina G. Santos at Gng. Cruz.
29. Nasa iyo ang kapasyahan.
30. May grupo ng aktibista sa EDSA.
31. Kaninong payong ang asul na payong?
32. Inalagaan niyang mabuti ang halaman at tinawag itong Pinang, Sa palipat-lipat sa bibig ng mga tao ang pinang ay naging pinya.
33. Les ingénieurs appliquent la science pour créer des produits et des systèmes.
34. Sa labas ng bintana, natatanaw ko ang mga batang naglalaro sa kalye.
35. Dahil sa kanyang matapang na pagtindig, naligtas niya ang mga pasahero sa agaw-buhay na sitwasyon.
36. Je suis en train de faire la vaisselle.
37. Biglang nagtinginan sila kay Kenji.
38. Kawah Ijen di Jawa Timur adalah tempat wisata populer untuk melihat api biru yang terlihat di dalam kawah gunung berapi.
39. Kung kulang ka sa calcium, uminom ka ng gatas.
40. For eksempel kan vi nu tale med vores enheder og få dem til at udføre opgaver for os
41. Cancer is caused by a combination of genetic and environmental factors, such as tobacco use, UV radiation, and exposure to carcinogens.
42. Gigising ako mamayang tanghali.
43. I knew that Jennifer and I would get along well - we're both vegetarians, after all. Birds of the same feather flock together!
44. The meat portion in the dish was quite hefty, enough to satisfy even the hungriest of appetites.
45. Tumayo na sya, Ok! I'll be going now, see you tomorrow!
46. Layuan mo ang aking anak!
47. Magkano po sa inyo ang yelo?
48. Kailangan mong bumili ng gamot.
49. Ako ay nanatili sa iyong pagkatao subalit nagpadala ka mga pagsubok.
50. It ain't over till the fat lady sings