1. Eh what's the big deal ba? Parang kasama lang kahapon eh.
2. I don't like to make a big deal about my birthday.
3. Let's not make this into a big deal - it's just a storm in a teacup.
4. The Little Mermaid falls in love with a prince and makes a deal with a sea witch to become human.
5. We've been avoiding the elephant in the room for too long - it's time to face the music and deal with our challenges.
1. Sa kanyang bakasyon, nagpasya siyang lumibot sa iba't ibang tourist spots ng bansa.
2. Nasa tuktok ng gusali, natatanaw ko ang malalayong lugar na sakop ng lungsod.
3. Ito ba ang papunta sa simbahan?
4. Ang paglabas sa kalikasan at pagmamasid sa magandang tanawin ay nagpapalakas sa aking loob at nagbibigay ng isang matiwasay na kalagayan.
5. Kailangan ko ng pliers, puwede ko bang hiramin ang iyong tools?
6. Fleksibilitetstræning, såsom yoga og strækning, kan hjælpe med at forbedre bevægeligheden og reducere risikoen for skader.
7. Beauty is in the eye of the beholder.
8. Maghilamos ka muna!
9. Hindi maganda ang magkaroon ng maraming utang dahil ito ay nagdudulot ng dagdag na gastos at kahirapan sa buhay.
10. Alam ko na mayroong magandang intensyon ang kanilang plano, ngunit hindi ako sang-ayon dito kaya ako ay tumututol.
11. A palabras necias, oídos sordos. - Don't listen to foolish words.
12. Money has value because people trust that it can be used to purchase goods and services.
13. Emphasis is the act of placing greater importance or focus on something.
14. Kahit hindi siya lumingon, para na niyang nakita si Ogor.
15. Hindi pa rin makapagsalita si Mang Kandoy.
16. Inflation kann auch durch eine Erhöhung der Arbeitskosten verursacht werden.
17. The 10th Amendment of the Constitution outlines this division of power, stating that powers not delegated to the national government are reserved for the states
18. Hinawakan niya iyon sa magkabilang tirante.
19. Isasama ko ang aking mga kapatid sa pamanhikan.
20. No puedo comer comida picante, me irrita el estómago.
21. Inalagaan niyang mabuti ang halaman at tinawag itong Pinang, Sa palipat-lipat sa bibig ng mga tao ang pinang ay naging pinya.
22. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
23. Ang parusang angkop sa suwail na anak ay iginawad.
24. The goal of investing is to earn a return on investment, which is the profit or gain earned from an investment.
25. Ang aming angkan ay kilala sa aming lugar dahil sa aming mga tradisyon.
26.
27. Nahawakan ko ang katawan ko, Umabot ba kami hanggang dun?
28. The city installed new lights to better manage pedestrian traffic at busy intersections.
29. Gusto ko ng tahimik na kuwarto.
30. Madalas akong magkaroon ng agam-agam sa aking mga desisyon dahil sa aking takot sa pagkakamali.
31. Bagkus sa pag-ulan, ang panahon ay mainit at maalinsangan.
32. Salbahe ang pusa niya kung minsan.
33. Sadyang naging matagumpay ang kanilang proyekto sa paaralan.
34. Ikaw nga ang dumukot ng pitaka ko at wala nang iba.
35. People often form cliques in high school based on shared interests - it's a classic example of birds of the same feather flocking together.
36. Bakit sumakit ang tiyan ni Tonyo?
37. Sa tingin mo ba may balak ako? he grins.
38. He is typing on his computer.
39. Taga-Ochando, New Washington ako.
40. Ito rin ang parusang ipinataw ng di binyagang datu sa paring Katoliko.
41. Laging kinatatakutan si Kablan sa pagiging usurero sa Palawan, ang pating naman ay lagi ring kinasisindakan sa kabangisan.
42. Akala ko nung una.
43. Ang maniwala sa sabi-sabi, walang bait sa sarili.
44. Aku sangat sayang dengan kakek dan nenekku. (I deeply love my grandparents.)
45. Bilang paglilinaw, hindi ako sumang-ayon sa sinabi niya, ngunit iginalang ko ang kanyang opinyon.
46. Los héroes a menudo arriesgan sus vidas para salvar a otros o proteger a los más vulnerables.
47. Stop beating around the bush and tell me what's really going on.
48. Los adolescentes son especialmente vulnerables al uso de drogas debido a la presión social y la curiosidad.
49. Si Ogor, Impen, pahabol na bilin ng kanyang ina.
50. Ang panaghoy ng mga pasyente ay naging panawagan para sa mas maayos na serbisyong pangkalusugan.