1. Eh what's the big deal ba? Parang kasama lang kahapon eh.
2. I don't like to make a big deal about my birthday.
3. Let's not make this into a big deal - it's just a storm in a teacup.
4. The Little Mermaid falls in love with a prince and makes a deal with a sea witch to become human.
5. We've been avoiding the elephant in the room for too long - it's time to face the music and deal with our challenges.
1. Nang biglaang magdidilim ang paligid, nahirapan akong makita ang daan pauwi.
2. Hendes personlighed er så fascinerende, at jeg ikke kan lade være med at tale med hende. (Her personality is so fascinating that I can't help but talk to her.)
3. But there is a real fear that the world’s reserves for energy sources of petroleum, coal, and hydel power are gradually being exhausted
4. Dalam menghadapi tantangan, penting untuk memiliki dukungan sosial dan lingkungan yang positif.
5. Sa bawat tunog ng kundiman, nararamdaman ang lambing at sakit ng pusong umiibig.
6. Nakita ko sa facebook ang dati kong kaklase.
7. Setiap agama memiliki tempat ibadahnya sendiri di Indonesia, seperti masjid, gereja, kuil, dan pura.
8. Electric cars can help reduce air pollution in urban areas, which can have positive impacts on public health.
9. Ang palaisipan ay isang uri ng suliranin na nangangailangan ng matinding pag-iisip upang malutas.
10. Ang sakit niya ang nakapanghihina sa kanya.
11. If you want to secure a good seat at the concert, you have to arrive early - the early bird gets the worm.
12. Dapat nating igalang ang kababawan ng bawat tao dahil hindi natin alam ang kanilang pinagdadaanan.
13. Mayroong konsyerto sa plasa mamayang gabi.
14. Nahulog ang bola sa dagat kaya lumangoy si Rico para kunin ito.
15. Magandang umaga po. Ako po si Katie.
16. Les écoles offrent une variété d'activités parascolaires telles que le sport, la musique et le théâtre.
17. Después de haber ahorrado durante varios meses, finalmente compré un coche nuevo.
18. Galing lang ako sa mall. Naggala lang ako.
19. Nakapila ako sa bayad center upang magbayad ng kuryente.
20. Gusto kong malaman mo na may gusto ako sa iyo kahit na hindi ko ito masabi sa iyo nang personal.
21. Awitan mo ang bata para makatulog siya.
22. Ang mga paaralan ay maaaring magpakalat ng kamalayan sa mga mag-aaral tungkol sa panganib ng paggamit ng droga.
23. I am listening to music on my headphones.
24. Ang daming labahin ni Maria.
25. Dahil sa kanyang natatanging kakayanan, naging tanyag ang bata sa iba't ibang lupalop.
26. The Pyramids of Chichen Itza in Mexico are an impressive wonder of Mayan civilization.
27. Nous avons fait un discours lors de notre réception de mariage.
28. Mangungudngod siya, mahahalik sa lupa.
29. Ngunit wala siyang nararamdaman sakit.
30. Hindi siya sumagot sa tanong ko, waring may iniisip siyang iba.
31. Ikinagagalak naming ipahayag na nagkaroon ng positibong pagbabago sa ating komunidad.
32. Doa dapat dilakukan dalam bahasa apapun, asalkan dipahami oleh orang yang melakukan doa.
33. For eksempel kan vi nu tale med vores enheder og få dem til at udføre opgaver for os
34. Nagtagumpay siya sa kanyang agaw-buhay na laban sa kanyang sakit.
35. Noon di'y nangalaglag ang lahat ng mga bunga ng punong-kahoy at natabunan ang katawan ni Sangkalan.
36. Bilang paglilinaw, ang pagsasanay ay para sa lahat ng empleyado, hindi lang sa bagong hire.
37. We have been cooking dinner together for an hour.
38. Sa tuwing pinagmamalupitan ako, lumalalim ang poot at humahantong sa galit.
39. Pakanta-kanta si Maria habang nagtatrabaho.
40. Le livre que j'ai lu était très intéressant.
41. Ikaw ay magiging isang nilalang sa karagatan.
42. Parang ganun na nga babes. Tapos tumawa kami.
43. Sus gritos están llamando la atención de todos.
44. I have been jogging every day for a week.
45. I am planning my vacation.
46. Ang mga mata niyang banlag ay animo'y laging gulat.
47. Nagtawanan kaming lahat sa hinirit ni Kenji.
48. Ipanghampas mo ng langaw ang papel.
49. Durante las vacaciones, a menudo visitamos a parientes que viven lejos.
50. Los alimentos ricos en nutrientes son fundamentales para mantener un cuerpo sano.