1. Ako ay may kaugnayan sa iyo sapagkat ako ang nagbiyaya sa iyong mga magulang upang ikaw ay isilang dahil sa kanilang busilak na kalooban.

1. The Ugly Duckling is a story about a little bird who doesn't fit in until he discovers he's actually a beautiful swan.

2. Nabigla siya nang biglang napadungaw sa kanya ang isang ibon.

3. Madalas ang anak pa ang nagagalit kapag ang pagkaing maibigan ay hindi agad maibigay.

4. Me gusta escribir cartas de amor a mi pareja en el Día de San Valentín.

5. Dapat bigyang-pansin ang pangamba ng mga bata at tulungan silang maunawaan ang mga posibleng banta.

6. Sa kasalukuyang panahon ang bayabas, bukod sa ito ay kinakain o pagkapitas sa puno, ito rin ay ipinansasahog sa ating mga lutuin.

7. Nasa loob ng bag ang susi ko.

8. Ginawa niya ang lahat ng makakaya niya sa kompetisyon, samakatuwid, walang dahilan para siya ay malungkot.

9. Mababa ang marka niya sa pagsusulit dahil hindi siya nakapag-aral.

10. Subalit pinipilit pa rin niyang maging malakas bagamat talagang di na kaya ng kaniyang pang tumayo ng kahit ilang sandali man lang.

11. They are not hiking in the mountains today.

12. Ano ang nasa bag ni Cynthia?

13. Lumayo siya sa amin, waring nais niyang mapag-isa.

14. Sinimulan ko ng i-collect lahat ng bibilhin.

15. Naging masyadong mayabang ang bata at nararapat daw itong parusahan.

16. Emphasis can help clarify and reinforce the meaning of a message.

17. Nagbigay ng biglaang meeting ang boss ko kanina kaya hindi ako nakapaghanda.

18. Ang republika na itinatag niya ang unang demokratikong republika sa Asya.

19. "Huwag kang matakot, kaya natin ito," ani ng sundalo sa kanyang kasamahan.

20. Kung mababatid lang ng mga tagaroon ang katotohanan, marahil hindi na sila magtataka kung bakit namumukod-tangi ang kagandahan nina Lala, Dada at Sasa.

21. Sa isang malakas na bagyo, hindi ko na nakita ang aking mga kasama dahil sa sobrang pagdidilim ng paningin ko.

22. Claro que te apoyo en tu decisión, confío en ti.

23. I have never been to Asia.

24. Doa adalah salah satu bentuk hubungan spiritual yang penting dalam hidup manusia di Indonesia.

25. At blive kvinde handler også om at finde sin egen stil og identitet.

26. Ang bagal ng sistema ng pagbabayad ng buwis.

27. God is often seen as the creator of the universe, with the power to influence and control natural phenomena and human destiny.

28. Ang kabanata ay nagbigay ng mahahalagang detalye tungkol sa nakaraan ng pangunahing tauhan.

29. Nakapagsasakay ang dyipni ng 16 na pasahero.

30. La realidad siempre supera la ficción.

31. Einstein's brain was preserved for scientific study after his death in 1955.

32. Ang Ibong Adarna ay tungkol sa isang mahiwagang ibon na nakakapagpagaling sa sinuman na makakapagkuwento ng totoong pangyayari.

33. Puwede bang pahiram ng isang kutsara? Nakalimutan ko ang aking sa bahay.

34. Sa pagguhit, mahalaga ang tamang pagkakabalangkas ng mga elemento.

35. Sa gitna ng gulo, pinili niyang mag-iwan ng mga taong hindi naaayon sa kanyang pangarap.

36. Scientific research has shown that regular exercise can improve heart health.

37. La tos puede ser tratada con terapia respiratoria, como ejercicios de respiración y entrenamiento muscular.

38. Sa tuwing nadadapa ako, hindi ko mapigilang maglabas ng malalim na himutok.

39. Ang lahat ng taong napapadaan sa nasabing puno'y napapahinto dahil sa dami ng bungang nakasabit sa mga sanga.

40. Las suturas se utilizan para cerrar heridas grandes o profundas.

41. Ang pagtanggi sa mga paniniwala at opinyon na hindi pabor sa sarili ay nagpapakita ng pagiging bulag sa katotohanan.

42. Pinakain ni Rose si Mrs. Marchant ng almusal.

43. Tiyak na may isda kang mahuhuli! Sige, layas! Layas! pinagtulakan ni Kablan ang kaawa-awang matanda na napasubsob sa tarangkahan ng malaking bahay.

44. Nag-aalala ako sa mga pinagdadaanan ng aking nililigawan at lagi kong inuunawa ang kanyang mga kailangan.

45. Nous allons faire une promenade dans le parc cet après-midi.

46. Bumili ka ng blusa sa Liberty Mall.

47. Nakaupo ang babaeng nakasuot ng salamin.

48. Hindi ko kinuha ang inyong pitaka.

49. Go on a wild goose chase

50. En boca cerrada no entran moscas.