1. Agad na natuyo ang dugo hanggang sa naging abo ito at humalo sa lupa.
2. Ang aking mga kaulayaw sa simbahan ay naging mahalagang bahagi ng aking buhay.
3. Ang banal na kumbento ang naging tahanan ng mga sakristan.
4. Ang dating kawawang usa a naging isang napakagandang diwata subalit hindi na rin natago ang mga sugat nito.
5. Ang hinagpis ng buong bansa ay naging lakas upang magkaisa sa harap ng pagsubok.
6. Ang kamalayan sa kanyang pangalan at nagawa ay naging inspirasyon para sa maraming henerasyon ng mga Pilipino.
7. Ang mahagway na katawan ni Kablan ay naging mahabang isda na may matulis na nguso at matatalim na ngiping parang kakain kaninuman.
8. Ang mga salaysay tungkol sa buhay at mga gawain ni Rizal ay naging paksa ng mga akademikong pag-aaral at pagsasaliksik.
9. Ang pagkamatay ni Rizal ay naging simbolo ng paglaban sa kolonyalismo at pampulitikang opresyon sa Pilipinas.
10. Ang pagsisindi ng kandila tuwing gabi ay naging isang ritwal na nagbibigay ng katahimikan sa kanyang isip.
11. Ang panaghoy ng bayan ay naging inspirasyon upang magkaisa para sa pagbabago.
12. Ang panaghoy ng mga pasyente ay naging panawagan para sa mas maayos na serbisyong pangkalusugan.
13. Ang suporta ng pamilya ni Carlos Yulo ang naging pundasyon ng kanyang tagumpay.
14. Ano ang naging sakit ng lalaki?
15. Ano ang naging sakit ni Tita Beth?
16. At habang lumalaki na nga ang bata ay unti-unti itong naging bihasa sa paghahabi ng mga tela.
17. At noon, higit kailanman, naging hamak sila sa pagtingin ng lahat.
18. At sa paglipas ng panahon, naging malakas na ang lalaki na nakilala nilang Damaso.
19. Bagama't nawalan ng kapangyarihan ay naging maligaya naman ito sa piling ni Ramon at ng kanilang mga anak.
20. Biglang dumating ang araw ng kanyang pagsusulit, naging abala si Nicolas sa kanyang pag-aaral kaya hindi siya nakakasulat at nakakadalaw sa dalaga.
21. Biglang lumiwanag ang paligid at si Ipong ay naging hipon.
22. Dahil sa bayanihan, naging matagumpay ang aming pagtatanim ng mga pananim sa taniman.
23. Dahil sa determinasyon sa pag-aaral, si James ay naging valedictorian ng kanilang eskwelahan.
24. Dahil sa kanyang natatanging kakayanan, naging tanyag ang bata sa iba't ibang lupalop.
25. Dahil sa mabuti niyang pagtuturo, naging interesado ako sa agham at naging guro rin ako.
26. Dahil sa pag pupursigi, maganda ang naging resulta ng exam ni Marie.
27. Dahil sa pagmamahalan ng dalawang pamilya, ang pamamamanhikan ay naging isang masayang pagtitipon.
28. Hindi ko nais makialam, ngunit sa ganang iyo, tama ba ang naging hatol ng hukuman?
29. Hindi siya naging maramot at inialay ang kanyang huling barya para sa donation drive.
30. Hindi siya naging maramot nang magbigay ng kanyang oras para tumulong sa proyekto.
31. Inalagaan niyang mabuti ang halaman at tinawag itong Pinang, Sa palipat-lipat sa bibig ng mga tao ang pinang ay naging pinya.
32. Kahit na magkaiba kami ng wika, naging magkaibigan pa rin kami dahil sa aming kaulayaw sa isa't isa.
33. Kaya't iyon ang naging dahilan kung bakit kinamumuhian niya ang kanayang ama at itinuring na patay na ito
34. Lumipad ang binatang naging kulisap upang hanapin ang babaeng mas maganda pa kaysa sa engkantada.
35. Marami ang nagpasalamat dahil hindi naging kamukha ng sanggol ang kanyang ama at ina.
36. Marami sa mga bayani ay nakatanggap ng pagkilala at parangal dahil sa kanilang mga naging ambag sa bayan.
37. Maraming bayani ang naging simbolo ng pag-asa at inspirasyon sa panahon ng krisis at kahirapan ng bayan.
38. Maraming bayani ang nakalikha ng mga bagong teknolohiya at kaisipan na naging pundasyon ng progreso ng bansa.
39. May mga kaulayaw ako sa trabaho na naging kaibigan ko na rin.
40. Mula pagkabata ay naging magkaibigan na si Lando at Maria.
41. Mula sa pagiging simpleng atleta, si Hidilyn Diaz ay naging simbolo ng determinasyon at tagumpay.
42. Nabigkas ni Tarcila ang mahiwagang kataga bago nalagutan ng hininga sina Lala, Dada at Sasa kaya sa isang kisapmata ang tatlong dalaga ay naging ISDA!
43. Naging bahagi ang mga kanta ng Bukas Palad sa aking proseso ng pagsasanay sa pagtugtog ng gitara.
44. Naging bahagi siya ng agaw-buhay na rescue mission upang iligtas ang mga tao sa panganib.
45. Naging biktima ng agaw-buhay na pagnanakaw ang kanyang pamilya.
46. Naging espesyal ang gabi ng pamamamanhikan dahil sa pagtutulungan ng dalawang pamilya para sa nalalapit na kasal.
47. Naging heneral si Aguinaldo sa edad na 29 sa himagsikan laban sa Espanya.
48. Naging hobby ko na ang paglalaro ng mobile games kaya nahuhumaling ako.
49. Naging inspirasyon si Mabini para sa maraming Pilipino na maglingkod sa bayan.
50. Naging kaibigan ko ang aking guro sa Sining dahil sa aming parehong hilig sa art.
51. Naging kaibigan ko muna ang aking nililigawan bago ko siya niligawan upang mas makilala ko siya nang husto.
52. Naging kasangkapan ng mga Espanyol ang Katolisismo upang lalong mapadali nila ang pamamalakad dito.
53. Naging kaulayaw ko siya noong ako'y nag-aaral pa lamang.
54. Naging malilimutin si Carla mula nang magkasakit siya.
55. Naging mas makapal nga ang buhok ni Rabona.
56. Naging masaya ang aking buhay dahil sa aking mga kaulayaw.
57. Naging masaya naman ang dalawa kahit may kondisyon si Cupid na hindi maaaring makita ang kaniyang mukha.
58. Naging masyadong mayabang ang bata at nararapat daw itong parusahan.
59. Naging mayabong ang kaalaman ng tao dahil sa teknolohiya.
60. Naging mayaman din ang mag-anak dahil sa mga bentang tela na ginagawa ng bata.
61. Naging napakaganda ng telang hinabi ng matanda.
62. Naging tamad ito sa pag-aaral at sa mga gawaing bahay.
63. Naging tradisyon na sa kanilang baryo ang pagdiriwang ng kaarawan ng kanilang santo.
64. Naging tradisyon sa aming barangay ang nagiigib ng tubig para sa binyag ng mga sanggol.
65. Nagliwanag ang buong paligid at naging abo ang katawan ni Matesa.
66. Ngunit ang bata ay naging mayabang.
67. Oh, kinaiinisan mo pala? Eh bakit naging paborito mo?
68. Pagkatapos mag-apply ng pabango, ang aking sarili ay naging mabango at kaakit-akit sa amoy.
69. Pagkatapos ng ulan, naging maaliwalas ang kapaligiran.
70. Pinaoperahan namin siya, naging matangumpay naman ang operasyon, ngunit hindi na ito kinaya ng kanyang katawan.
71. Pinasalamatan nya ang kanyang mga naging guro.
72. Sa dakong huli ng kanyang buhay, naging mapayapa na rin ang kanyang pagpanaw.
73. Sa ilang saglit ang matandang babae ay naglaho at ang lugar na dating kinatitirikan ng kanyang bahay ay naging lawa.
74. Sa kabila ng hirap, ang kanyang loob ay hindi kailanman naging mababa.
75. Sa pagdami ng mga tao, ang mga aso ay naging alaga nila sa kanilang mga tahanan.
76. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng kasaysayan, mas naging malalim ang aking kamalayan sa mga pangyayari noong panahon ng Digmaang Pandaigdig II.
77. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga relihiyon, mas naging bukas ang aking kamalayan sa iba't ibang paniniwala.
78. Sa panahon ng pandemya, maraming tao ang naging nag-iisa dahil sa lockdown.
79. Sadyang naging matagumpay ang kanilang proyekto sa paaralan.
80. Saglit lang lang naging kami. Sabi niya sa akin..
81. Si Carlos Yulo ang naging inspirasyon sa pagbuhay muli ng gymnastics program sa Pilipinas.
82. Si Hidilyn Diaz ay naging inspirasyon din sa iba’t ibang mga atleta sa buong mundo.
83. Si Mabini ay naging pangalawang pangulo ng unang Republika ng Pilipinas.
84. Si Mabini ay nagtrabaho bilang abogado bago naging bahagi ng rebolusyon.
85. Si Rizal ay naging inspirasyon sa mga Pilipino sa kanilang laban para sa kalayaan at karapatan.
86. Simula noon ang batang si Amba ay naging unang gagamba.
87. Tila hindi siya sang-ayon sa naging desisyon ng grupo.
88. Tinawag nilang ranay ang insekto na katagalan ay naging anay.
1. In der Kürze liegt die Würze.
2. Ang sugal ay isang bisyong maaaring magdulot ng malaking pinsala sa buhay ng isang tao.
3. Hindi na nga nakatindig si Aya at sa inis nito ay gumapang patungong hagdanan.
4. Ang bilis natapos ng palabas sa sinehan.
5. Tumagal ng ilang minuto bago natapos ang palabas.
6. Waring hindi pa tapos ang laban, kaya hindi kami dapat magpabaya.
7. Ang taong lulong sa droga ay parang nasa bangin na patuloy na bumababa hanggang sa wala na siyang mahawakan.
8. En invierno, el cielo puede verse más claro y brillante debido a la menor cantidad de polvo y humedad en el aire.
9. Kailangan na nya makuha ang resulta ng medical exam bukas.
10. Ang pagkakaroon ng mga pahiwatig o palatandaan sa kabanata ay nagbigay ng hint sa mga mambabasa tungkol sa hinaharap ng kuwento.
11. It's crucial to pay off your credit card balance in full each month to avoid interest charges.
12. Les maladies infectieuses telles que le VIH/SIDA, la tuberculose et la grippe peuvent être prévenues grâce à une bonne hygiène et des vaccinations.
13. Las heridas que no sanan o empeoran con el tiempo pueden ser signo de una enfermedad subyacente y deben ser evaluadas por un médico.
14. Ang taong may takot sa Diyos, ay hindi natatakot sa mga tao.
15. Agradezco profundamente tu dedicación y esfuerzo.
16. Many fathers have to balance work responsibilities with family obligations, which can be challenging but rewarding.
17. We were trying to keep the details of our business plan under wraps, but one of our investors let the cat out of the bag to our competitors.
18. Nagitla ako nang biglang nag-crash ang kompyuter at nawala ang lahat ng aking trabaho.
19. Hindi masikmura ni Manuel na ang binibigay na pera ng ilang pulitiko ay galing sa kasamaan.
20. Ang paghahanap ng katarungan at pagkamit ng hustisya ay nagpapawi ng galit at pagkadismaya.
21. The elephant in the room is the fact that we're not meeting our sales targets, and we need to figure out why.
22. El nacimiento de un bebé es un momento de felicidad compartida con familiares y amigos.
23. Inakalang masama ang panahon, pero biglang sumikat ang araw.
24. Para sa malilimutin, malaking tulong ang paggamit ng alarm sa cellphone.
25. May anak itong laging isinasama sa paglalaba.
26. Napatingin sila bigla kay Kenji.
27. No hay mal que por bien no venga.
28. Arbejde er en vigtig del af voksenlivet.
29. Magkaiba ang disenyo ng mga blusa namin.
30. It's not wise to burn bridges in the professional world - you never know when you might need someone's help in the future.
31. Uncertainty about the outcome of the election has caused tension in the community.
32. Trump was known for his background in real estate and his role as a television personality on the show "The Apprentice."
33. Cheating can be caused by various factors, including boredom, lack of intimacy, or a desire for novelty or excitement.
34. Ang mga palaisipan ay maaaring magpakita ng mga patlang sa kaalaman at kasanayan ng isang indibidwal.
35. Air tenang menghanyutkan.
36. The job market and employment opportunities vary by industry and location.
37. Bumili ako ng pasalubong sa tindahan kahapon.
38. Halos nakalimutan na ng mag-asawa ang nangyari sa diwata.
39. Ni lumapit sa nasabing puno ay ayaw gawin ng mga taong bayan.
40. Hinihiling ko lang sana na sa aking pagpanaw ay kunin mo ang aking puso, sunugin mo, at ilagay sa banga ang abo nito.
41. Sa kabila ng pag-usbong ng modernong medisina, nananatili pa rin ang tiwala ng marami sa albularyo.
42. Busog pa ako, kakatapos ko lang mag merienda.
43. I heard that the restaurant has bad service, but I'll take it with a grain of salt until I try it myself.
44. Habang nagtatanim sila, tinatangay ng hangin ang mga buto palayo sa lupa.
45. Natuto akong magluto ng masarap na pagkain kaya masayang-masaya ako ngayon.
46. Sehari di negeri sendiri lebih baik daripada seribu hari di negeri orang.
47. The momentum of the wave carried the surfer towards the shore.
48. Alas-tres kinse na ng hapon.
49. The team’s momentum shifted after a key player scored a goal.
50. The team's success and popularity have made the Lakers one of the most valuable sports franchises in the world.