1. Nakatingin siya sa nakasahod na balde ngunit ang naiisip niya'y ang bilin ng ina, na huwag na niyang papansinin si Ogor.
1. Nakatayo siya sa gilid ng bangin, waring nag-iisip nang malalim.
2. Parang itinulos sa pagkakatayo ang mag-asawa at di malaman ang gagawin.
3. I don't want to beat around the bush. I need to know the truth.
4. Anong oras ako dapat umalis ng bahay?
5. Pakukuluan ko nang apat na oras. Ikaw?
6. Ugali mo panget! Bitawan mo nga ako! Sisipain na kita!
7. Dahil sa iyong pagiging labis na madamot, kahit na marami ka namang pananim na maaring ibahagi sa iyong kapwa, ikaw ay aking paparusahan.
8. Mababa ang sahod sa trabaho, kaya naghanap siya ng ibang mapagkakakitaan.
9. Ang obra maestra ay gawa ng mga tao na mayrroong malawak na imahinasyon
10. Napatayo si Magda sa bangka, dahil alam niyang hindi marunong lumangoy ang dalawang bata.
11. Bagai pinang dibelah dua.
12. El perro de mi amigo es muy juguetón y siempre me hace reír.
13. Sa bawat panaghoy ng mga ina, umaasa silang magkakaroon ng katarungan ang kanilang mga anak.
14. Aku sangat sayang dengan keluarga dan teman-temanku. (I care deeply about my family and friends.)
15. La conexión a internet se puede hacer a través de una variedad de dispositivos, como computadoras, teléfonos inteligentes y tabletas.
16. Ang siko ng bata at tumama sa kanyang kaliwang dibdib.
17. All is fair in love and war.
18. Es teler adalah minuman dingin yang terdiri dari buah-buahan yang dicampur dengan sirup dan santan.
19. Naroon sa tindahan si Ogor.
20. Sa aking paglalakad, natatanaw ko ang magandang tanawin ng bukid na pambihirang nagpapalaya sa aking isipan.
21. Humarap sya sakin, What d'you mean locked?!!
22. J'ai acheté un nouveau sac à main aujourd'hui.
23. Sa droga, walang kasiguraduhan kundi kamatayan.
24. Sa aking silid-tulugan, natatanaw ko ang ganda ng buwan na sumisilay sa bintana.
25. Ang aking kabiyak ay palaging nasa tabi ko sa hirap at ginhawa.
26. Bumili kami ng isang mapa ng kalakhang Maynila para mas magaan ang pag-navigate sa lungsod.
27. Kamu ingin minum apa, sayang? (What would you like to drink, dear?)
28. Sa loob ng simbahan, nararamdaman ko ang isang matiwasay na kapayapaan.
29. Tantangan hidup dapat muncul dalam berbagai bentuk, baik dalam bidang pribadi, profesional, atau emosional.
30. Sa dagat, natatanaw ko ang mga ibon na lumilipad sa malawak na kalangitan.
31. Mange mennesker deltager i påsketjenester i kirkerne i løbet af Holy Week.
32. Dogs are often referred to as "man's best friend".
33. Si Doming na nagkaroon ng kasintahan na maganda ay inagaw ng kanyang kaibigan
34. Sa ganang iyo, may pag-asa pa bang magbago ang taong matagal nang naligaw ng landas?
35. Ang tunay na pag-ibig sa bayan, ay hindi lamang sa panahon ng kaginhawahan.
36. Last full show tayo. Ano bang pinakamalapit na mall?
37. But the point is that research in the field of the development of new energy sources must be carried on further and expedited so that the exhaustion of conventional sources of power does not adversely affect the growth of our economy and the progress of civilization
38. The player who has the ball is called the "offensive player," and the player guarding him is called the "defensive player."
39. He might be dressed in casual clothes, but you can't judge a book by its cover - he's a successful business owner.
40. La música alta está llamando la atención de los vecinos.
41. Masyadong mahal ang pagkain sa hotel.
42. Ilang araw ang reservation natin sa hotel?
43. Ang paglabas sa kalikasan at pagmamasid sa magandang tanawin ay nagpapalakas sa aking loob at nagbibigay ng isang matiwasay na kalagayan.
44. Mi novio me sorprendió con un regalo muy romántico en el Día de los Enamorados.
45. Ang saranggola ay gawa sa papel, kawayan, at plastik.
46. Dumating siya sa tindahan ng mga tuyong paninda at bumili ng isang kartong mantika.
47. He used credit from the bank to start his own business.
48. Galit din sumagot si Amparo "Anong gusto mo alilain ako at busabusin, ako ang masusunod dahil ako ang nakakatanda".
49. To break the ice with a shy child, I might offer them a compliment or ask them about their favorite hobbies.
50. Ang pagpili ng lugar ng kasal ay importante upang masigurong magiging maganda ang setting.