1. Nilimas ang kanilang kabuhayan at sapilitang dinala sa tabing dagat ang kadalagahang napili.
1. But as in all things, too much televiewing may prove harmful. In many cases, the habit of watching TV has an adverse effect on the study habits of the young.
2. Ang mga anak-pawis ay nagtatrabaho sa iba't ibang sektor ng ekonomiya, tulad ng agrikultura at pagmimina.
3. Ibinigay ko ang aking payo at opinyon upang makatulong sa pagresolba ng problema.
4. El internet ha hecho posible el trabajo remoto y la educación a distancia.
5. I can't believe how hard it's raining outside - it's really raining cats and dogs!
6. Halos lahat ng mga misa sa aming parokya ay may awiting Bukas Palad.
7. Pinarusahan ang empleyado na na-suway sa patakaran ng kumpanya.
8. Halos maghalinghing na siya sa sobrang pagod.
9. My friend was better off not knowing about her boyfriend's infidelity - ignorance is bliss, or so they say.
10. Les élèves doivent travailler dur pour obtenir de bonnes notes.
11. Ang tunay na pag-ibig sa bayan, ay sa sariling wika nagsisimula.
12. Les dépenses publiques peuvent avoir un impact significatif sur l'économie.
13. Ibinigay ni Ana ang susi sa kanya.
14. Sayang, jangan khawatir, aku selalu di sini untukmu. (Don't worry, dear, I'm always here for you.)
15. The potential for human creativity is immeasurable.
16. The city's vibrant nightlife offers a variety of entertainment options, including nightclubs, bars, and live music venues.
17. Ang pangalan ni Carlos Yulo ay patuloy na magiging simbolo ng tagumpay ng atletang Pilipino.
18. His presidency was marked by controversy and a polarizing political climate.
19. Ang pagkakaroon ng malakas na lindol ay binulabog ang mga gusali at nagdulot ng takot sa mga tao.
20. Umalis siya papuntang Cebu kahapon ng hapon.
21. Pumasok po sa restawran ang tatlong lalaki.
22. Elektronisk udstyr kan hjælpe med at reducere energiforbrug og spare penge.
23. Las redes sociales permiten a las personas conectarse y compartir información con amigos y familiares.
24. Ang puno ng mangga sa bakuran namin ay hitik sa malalaking bunga ngayong tag-init.
25. He used credit from the bank to start his own business.
26. Sí, claro, puedo confirmar tu reserva.
27. He was already feeling embarrassed, and then his friends started laughing at him. That added insult to injury.
28. Anong nangyari sayo? Bakit hinde ka nagkakakain?
29. The early bird catches the worm.
30. Ang hinagpis ng isang ina ay dama sa kanyang bawat hikbi habang inaalala ang kanyang nawalang anak.
31. Nasawi ang drayber ng isang kotse.
32. Her charitable spirit was evident in the way she helped her neighbors during tough times.
33. Hit the hay.
34. Umiiyak ang kanyang mga magulang ngunit alam nilang wala na silang magawa para sa bata.
35. Isang Saglit lang po.
36. Binanggit ko na sa kanila ang aking pagtutol sa kanilang desisyon ngunit hindi nila ako pinakinggan.
37. Hay muchas formas de arte, como la pintura, la escultura, la danza y la música.
38. We have a lot of work to do before the deadline.
39. Inflation kann die Preise von Vermögenswerten wie Immobilien und Aktien beeinflussen.
40. I have an important interview today, so wish me luck - or, as they say in the theater, "break a leg."
41. The CEO received a hefty bonus for successfully leading the company through a period of growth.
42. Nagpatingin ang bata sa albularyo matapos siyang makagat ng aso.
43. The king's coronation is a ceremonial event that officially marks his ascension to the throne.
44. Would you like a slice of cake?
45. Ang lahat ng problema.
46. The wedding rehearsal is a practice run for the wedding ceremony and reception.
47. Mas maganda kung tayo ay maging totoo sa ating sarili kaysa sa magpakatanga sa kababawan ng mundo.
48. Mahilig si Tatay manood ng laro kung saan ang gamit ay bola.
49. Sa ganang iyo, may katuturan ba ang kanyang paliwanag sa harap ng hukom?
50. Einstein was awarded the Nobel Prize in Physics in 1921 for his discovery of the law of the photoelectric effect.