1. Ang pamilya ang sandigan sa oras ng kagipitan.
2. Ang tunay na kaibigan ay maasahan sa oras ng kagipitan.
1. The meat portion in the dish was quite hefty, enough to satisfy even the hungriest of appetites.
2. Ang hudyat ay maaaring maging simpleng galaw o kilos, o maaaring isinasaad sa pamamagitan ng komplikadong simbolo o wika.
3. Walang sinumang nakakaalam, sagot ng matanda.
4. Gaano kalaki ang bahay ni Erap?
5. Sa takip-silim, maaaring mas mapakalma ang mga tao dahil sa kulay at hangin na mas malumanay.
6. He forgot his wallet at home and therefore couldn't buy lunch.
7. El parto natural implica dar a luz a través del canal vaginal, mientras que la cesárea es una operación quirúrgica que implica hacer una incisión en el abdomen de la madre.
8. All is fair in love and war.
9. Gusto ko hong pumunta sa Pearl Farm.
10. Después de la cena, nos sentamos a conversar en el jardín.
11. Sa panahon ng digmaan, madalas masira ang imprastraktura at mga kabuhayan ng mga tao.
12. Has she taken the test yet?
13. At have en træningsmakker eller træningsgruppe kan hjælpe med at øge motivationen og fastholde en regelmæssig træningsrutine.
14. Bakit di mo 'to sinabi sa akin?
15. Proper identification, such as a collar with a tag or microchip, can help ensure a lost pet is returned to its owner.
16. Ok. Free ka ba after work? Favor lang sana please.
17. Hindi pangkaraniwang araw ito at kinakailangang magkaroon silang mag-anak ng hindi pangkaraniwang pananghalian.
18. Inumin mo ang gamot nang minsan isang araw.
19. He has been gardening for hours.
20. Chester A. Arthur, the twenty-first president of the United States, served from 1881 to 1885 and signed the Pendleton Civil Service Reform Act.
21. Natutuhan ng mga mag-aaral ang talambuhay ni Heneral Luna at ang kanyang ambisyon para sa pagbabago ng bayan.
22. La labradora de mi sobrina es muy amigable y siempre quiere jugar con otros perros.
23. Ang mga karapatan ng mga anak-pawis ay kailangan ipagtanggol at ipaglaban.
24. Anong oras ako dapat umalis ng bahay?
25. Puwede ba tayong magpa-picture na magkasama?
26. I received a lot of gifts on my birthday.
27. Nagkantahan kami sa karaoke bar.
28. Langfredag mindes Jesus 'korsfæstelse og død på korset.
29. Sa bawat tunog ng kundiman, nararamdaman ang lambing at sakit ng pusong umiibig.
30. Cuando las plantas tienen al menos dos hojas, trasplántalas al lugar definitivo
31. Kung sino ang maagap, siya ang magandang kinabukasan.
32. Mahal ang mga bilihin sa Japan.
33. Hit the hay.
34. Cada año, la cosecha de manzanas en esta región es muy buena.
35. Ang baryo nila ay kilala sa taunang paligsahan ng saranggola.
36. Nagkita kami kahapon sa restawran.
37. At isang araw nga, nagpasya sina Damaso at Magda na tumakas at mamuhay sa ibang lugar.
38. Nagtatanim ako ng mga gulay sa aking maliit na taniman.
39. Maarte siya sa kanyang kagamitan kaya hindi siya nagpapahiram ng kanyang mga bagay.
40. I have been learning to play the piano for six months.
41. Ang Ibong Adarna ay nagpapakita ng mahalagang papel ng musika at pag-awit sa kwento nito.
42. Inakalang ligtas ang lugar, pero may paparating palang bagyo.
43. The early bird gets the worm, but don't forget that the second mouse gets the cheese.
44. He had a bad day at work, and then he got a parking ticket. That just added insult to injury.
45. Mahirap magluto ng pulotgata dahil kailangan ng tamang timpla.
46. Me cuesta respirar. (I have difficulty breathing.)
47. Nagulat ako nang biglaan siyang tumawag at nangumusta sa akin.
48. Maaaring tumawag siya kay Tess.
49. Papanhik din sana siya sa tuktok ng burol subalit naabot siya ng rumaragasang tubig-ulan na lalong nagpalalim sa dagat-dagatan.
50. Naglakad ang mga sundalo sa kalsada nang limahan.